Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam
archieftoegang 5009, inventarisnummer 6528, pagina 3



Gebruik tekstcoördinaten

Transcriptie

No. 1
No. 1
achtscheiding uitge-
sproker bij voornis
der Rechtbank te
Amsterdam van
20 Juni 1946 inge-
schreven te Amster-
dam heden 18 Sep-
tember 1946
Wdtuwe
Heden vier Januari negentienhonderd negen en dertig
verschenen voor/ mij, Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van Amsterdam, ten einde
een huwelijk aan te gaan:
Besancon Heinrich
Friedrich Julius waschoer„
„zender geboren en worende alhier.
oud zesenviftig jaar van echtgescheiden
echtgenootvan: bornelje, Adriana
Johanna Wilhelmina, meerder
„jarige voor van Besarcon, Guil„
lanmeen ter Jeen Hendrika
Belia Elisabeth, beiden over¬
leder en
Bökenkamp Johanna
Jacoba, wonderberoep geboren al
hier, wonende te Utrecht, ondvijfen
dertig jaar van echtgescheiden echt„
„genoote van Menke, Anthonie, mier
derjarge dochter van Rokenkamp
Hendrik en Eelman, Johanna
Jacoba, beiden zonder beroep en wonende
te Utrecht
De afkondiging tot dit huwelijk is onverhinderd geschied, alhieren te
Uhecht
Bruidegom en bruid verklaarden mij, elkander aan te nemen tot echtgenooten en
getrouwelijk alle plichten te zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken
staat zijn verbonden.
Daarop heb ik, in naam der wet, verklaard, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn
verbonden.
Als getuigen waren tegenwoordig: Bokerkamp Christina
Frederika Wilhelmina, reester der bruid
conressonderte, oud zeveren twintig jaar
en Bökerkamp FransHendrik Karel
broeder der bruid, vertegenwoordiger
oud drie entwintig jaar, beiden wonende
te Utrecht
Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen.
No. 2
Heden vier Januari negentienhonderd negen en dertig
verschenen voor mij, Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van Amsterdam, ten einde
een huwelijk aan te gaan:
Resser, Mdurits, kleer„
maker geboren en wonende alhier.
oud twee en twintig jaar, meerderjarige
zoon van: Iresser Levie, overleden
en Swaluw, Christine ud achten
veertig jaar, zonder beroep, wonende alhier
Jen
Sluijter Esther, huisverzorg
ster geboren en wonende alhier, oud een
en twintig jaar, meerderjarige dochter
van: Sluijter, Leoie oud negenenvijftig
Jaan koopman en Klijnkramer
Veehtje, oud zevenenvijftig jaar.
zonder beroep, beiden wonende alhier
De worden des bruidegoms en de ouders der
bruid verklaarden mij toestemming
tot dit huwelijk te geven
De afkondiging tot dit huwelijk is onverhinderd geschied, alhier
Bruidegom en bruid verklaarden mij, elkander aan te nemen tot echtgenooten en
getrouwelijk alle plichten te zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken
staat zijn verbonden.
Daarop heb ik, in naam der wet, verklaard, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn
verbonden.
Als getuigen waren tegenwoordig: duizingd Joderin
zonder beroep, oud twee enzestig jaar
en Sluijter, batharing, mster der
bruid, zonder beroep, oud zevenendertig
jaar, beiden wonende alhier.
Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen.
H V.J Besanion
CF W: Bökenlam
van Soest.
ƒ77
J BoKen Kaulp J HJ Bohenhamp
JCC Cressen.
L Kleinkamer van Soest.
E Aluyts.
J Heerzimga
C. Swaluur
L Sluyter Huijfer

Bronvermelding

Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 6528, Huwelijken en echtscheidingen, Akten, Registers van huwelijksakten en echtscheidingsakten, deel 05



Ga naar de volgende pagina (4)  Ga naar de vorige pagina (2) Nieuwe zoekopdracht

Scan + Transcriptie


Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien

Kunstmatige intelligentie (AI)

De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.

Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/