Browse transcripts » Amsterdam City Archives

archive access 5009, inventory number 6588, page 25

No. 44.
Heden acht Februari negentienhonderd negen en dertig
verschenen voor mij, Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van Amsterdam, ten einde
een huwelijk aan te gaan
Stodel, Nathan¬
ondzeven entwintig jaren, magazijnbediende;
geboren en wonende alhier, meerderjarige zoon
van Stodel, Levie, ond twee enzestig jaren en
van: Sweijd, Jansje, oudeen enzestig jaren,
beiden zonder beroep en wonende te Amsterdam,
en — van de Kar, Elizabeth,
oudzes entwintig jaren, sigarenwinkelierster
geboren en wonende alhier, meerderjarige dochter
van van de Kar, Eliazer, ondeen envijftig jaren,
koopman en van: Kinsbergen, Anna,
oud een envijftig jaren, zonder beroep, beiden
wonende te Amsterdam.
De ouders van bruidegemenbruid, hierby
tegenwoordig, verklaarden mij hunne toestemming
tot dit huwelijk tegenen.
De afkondiging tot dit huwelijk is onverhinderd geschied, alhier , -
Bruidegom en bruid verklaarden mij, elkander aan te nemen tot echtgenooten en
getrouwelijk alle plichten te zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken
staat zijn verbonden.
Daarop heb ik, in naam der wet, verklaard, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn
verbonden.
Als getuigen waren tegenwoordig:
Kerkmeester, Hartog, oom derbrid-
koopman, oud vier envijftig jaren en
Kinsbergen, Salomm, om derbund
winkelier, oudvier envyftig jaren, beiden
wonende te Amsterdam.
Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen.
No. 45
Heden acht Februari negentienhonderd negen en dertig
verschenen voor mij, Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van Amsterdam, ten einde
een huwelijk aan te gaan:
Roos, Willem.
oud dertig jaren, huisschieder, geboren en
wonende alhier, meerderjarige zoon van
Roos, Antoon en van: Sikkenk, Trijntje
beiden zonder beroep inwonende te Amsterdam,
en Kloosterman, Emma Frederika,
oud twee en twintig jaren, zonderberoep, geboren
en wonende alhier, meerderjarige dochter van
Hloosterman, Jacob, oudvier envijftig jaren
tuinder en van: Mense, Annettd Maria,
oudzes envijftig jaren, zonder beroep, beiden
wonende te Amsterdam.
De ouders derbruid, hierbij tegenwoordig
verklaarden mij huime toestemming tot art
huwelijk tegeven.
De afkondiging tot dit huwelijk is onverhinderd geschied, alhier,
Bruidegom en bruid verklaarden mij, elkander aan te nemen tot echtgenooten en
getrouwelijk alle plichten te zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken
staat zijn verbonden.
Daarop heb ik, in naam der wet, verklaard, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn
verbonden.
Als getuigen waren tegenwoordig:
18
Roos, Liet, broedervan den bundigen, electiisch
lasscher, omtvier entwintig jaren en slagboom,
Star, zwagerderbruid, monten, oud zeven
entwintig jaren, beiden wonende te Amsterdam
0

WdMer
WHodel
Einskar
A. Kimbarger
L odel
H Voemeerte
S Sinshy
J. Moeijl
„
SRoost
W. Roos
CF Kloosterman.
A Magbo
J Kloorterman
A M Mense