Browse transcripts » Amsterdam City Archives

archive access 5009, inventory number 6537, page 58

No. 110 Heden tien Mei negentienhonderd negen en dertig verschenen voor mij, Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van Amsterdam, ten einde een huwelijk aan te gaan: van der Horst, Jacob Johannes, kassier geborente Klaaswaal wonende alhier, oud drie endertig jaar, meerderjarige zoon van van der Horst, Jacob Johannes, overleden, en van der Kolk, Maria Hendrika, zonder beroep, wonende alhier en Vale Wilhelmina Catharina, strijkster, geboren te Ter Barwonende alhier, oud twee en dertig jaar, meerderjarige dochter van Jale, Gerardus en Voorn, Wilhelmind, beiden zonder beroep en wonende te Haarlem De afkondiging tot dit huwelijk is onverhinderd geschied, alhier. Bruidegom en bruid verklaarden mij, elkander aan te nemen tot echtgenooten en getrouwelijk alle plichten te zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken staat zijn verbonden. Daarop heb ik, in naam der wet, verklaard, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn verbonden. Als getuigen waren tegenwoordig: van der Horst Betsy zuster des bruitegows, vorder beroep, oudzesendertig jaar en de Vris, bornelis zwager des bruedegoms, fabrikaat, oud achten dertigjaar, beiden wonende te Haarlem Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. No. 111 570 Heden tien Mei negentienhonderd negen en dertig verschenen voor mij, Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van Amsterdam, ten einde een huwelijk aan te gaan: Petter, Alfred Alois, kantoor bediende, geboren te Oppels in Duitsch land, wonende alhier, oud achtentwintig Jaar, Zuitscher meerderjarige zoon van Setter, Alfged Alois en Grootveld, Helene Alida, beide overleden en Dresselhuis, Auguste Amalie zonder beroep, geboren en wonende alhier, oud zesen twintig jaar, meerderjarige dochter van Dresselhuis, Johans Diederich, ondvijftig jaar. handelsagert en Schurfeld, teuguste Amalie, ondvijftig jaars zonder beroep beiden wonende alhier De ouders der buidverklaarden my toestemming tot dit huwelijk te geven. De afkondiging tot dit huwelijk is onverhinderd geschied, alhier. Bruidegom en bruid verklaarden mij, elkander aan te nemen tot echtgenooten en getrouwelijk alle plichten te zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken staat zijn verbonden. Daarop heb ik, in naam der wet, verklaard, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn verbonden. Als getuigen waren tegenwoordig: Ratzill, & nna kamerwelsje, oud negenendertig jaar en Marus Henry Philip, neefdesbruidegoms, effecknmakelaar, oud zesentwintig jaar beiden wonende alhier. Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. 6 W. C. Vale B. v.d. Horst Id Hort Ede J: Eenteg A. Bakzill JAfebbel JJ Duesselhuis Hem 1. WJany 1 Elerteeg. JD Denfelknn H A Schifele