Parcourir les transcriptions » Amsterdam City Archives

accès aux archives 5009, numéro d'inventaire 3134, page 5

Den Zeventienden dag der Maand Iuny van he Jaar Achttien
honderd dertien inien e, voor den middag
ACTE van Overlijden van Judic imanuelschreever
overleden bop heden ten vier ure, des Morgens
oud negen Maanden Jaren, wonende en overleden Marten N 86
Centyn 11, van beroep
geboren te Amsterdam, Dochter van Emanuel
Isaacschreever en Beletje Levie Visch„
schraaper
Op de verklaing van Bovengemelde
Vader van de overledene, oud dertig
Jaren wonende als boven
van beroep
„koopman en van Jalman Manuel
Maring, oom van de ovtoedene, oud dertig Jaren,
wonende Marken Hteen Werff N 5
„
7
van beroep Kleerenkooper
Dag zijne voorlezing geteekend, door mi, alzo de Getuigen Ver„
klaarden niet te kuhnen schryven.
Bevestigd, ingevolge de Wet, door my ondergeteekende Jan Hodshon
Adjunct-Maire, Ambtenaar van den Burgerlijken Stand.
J N voen
En Zeventienden dag, der Maand Iuny van het Jaar AchttienN
honderd dertien ten Tien uren Voorts den middag.
ACTE van Overlijden van Partog Elias Rotfer
overleden den zestienden dezer ten Acht ure, des avonds„
oud vyk en zeventig Jaen, wonende en overleden Kerkstraat N36
Jantan, van beroep schoenlapper.
geboren ie Amsterdam Woduwenaar van Marjana
Moses zoon van Wylen Elias Roller van beroep
Boodschaplogper verder nietsbekend
Op de verklaring van Aron, Levie Couhini.
schoonzoon van de overledenen oud Een en Veertig
Jaren, wonende als boven 9
„van geroep
Schoenlapper en van David Fredrik Wallig
zwager van de overledene, oud negen en zestig Jaren,
wonende als boven N
—7
van beroep Kleerenmaakersknecht
Na mijne voorlezing geteekend door Mi, alzo de Getuigen Verklaar
den niet te kunnen schrijven
1
Bevestigd, ingevolge de Wet, door mij ondergeteekende Jan Nodshon
Adjunct-Maire, Ambtenaar van den Burgerlijken Stand.
Podtin
Den zeventienden dag der Maand Junij van het Jaar Achttien
honderd dertien ten Tien ure, voor den middag.
ACTE van Overlijden van Wilhelmina Simis
overled den zestienden dezer ten Zeven ure, des Morgens
oud slt Weeken Jaren, wonende en overleden laagte Kadyk
N4 Janton 2.—, van Beroep
geboren te Amsterdam, dochter van Osewaldus
Simisen Hendrica de Heer
Op de verklaarg van Bovengemelde
Vader on de overledene, oud negen en Twintig
Jarengwonende als boven
bero
Schildersknecht en van Lambertus Simis
Groot vader van de overledene, oud zeven en vyftig — Jaren,
benende als boven 163
van beroep Schildersbaas
Na mijne voorlezing geteekedd door de gemelde Getuigen-
Berestigd, ingevolge de Wet, door mij ondergeteekende Jan Aodshon
Adjunct-Maire, Ambtenaar van den Burgerlijken Stand.
O Simis
1
JHolhon
L Semis
Den zeventienden dag der Maand Iuny van het Jaar Achttien-
honderd dertien ten Twaalff ure, op Vord middeg
ACTE van Overlijden van Harmanus Hanken
overleden, dig heden ten zes, ure, des morgens
oud vijftig Jaren, wonende en overleden Korte Leidsche dwan„
straat N453 Janton 3, van beroep geen
geboren te Leijden, gehuwdmet Hermina Johanna
18/
Evers, zoon van Wijlen Harmanus Hanken
van beroep Castelan Verder niets bekend.
Op de verklaaring van Gerrit van Aphen
oNerff van de overledene, oud drie en Twintig
Jaren, wonende Daurier straat N 28, van blroep
Geempleijeerde by de Prefecture en van Lucas Evers.
Zwagl van de overledene, oud Twee en veertig Jaren,
wonende requliersgracht N 76 —
van beroep oode bij de liquidatie van de Oost-
Na mijne voorlezing geteekend door de gemelde Getuigen
Bevestigd, ingevolge de Wet, door mij ondergeteekende Jan Nodshont
Adjunct -Maire, Ambtenaar van den Burgerlijken Stand.
G van Alpten
Ehen
2:
SN