Browse transcripts » Amsterdam City Archives
archive access 5009, inventory number 3134, page 12



Use text coordinates

Transcription

Den Een en Twintigsten vaa dep pjaard Junij van het Jaar Achtien
honderd dertien tentee uren voorden middags
AcTE van Overlijden van Jacob Scholnevelt
overleden opheden ten twee ure, dez Nachts„
oud zeventig Jaren, wonende Jan operleden Annebiopsgracht
A H Canton C —: Codere Motenaars Knecht
geboren te Monnitienhum, gehuuwd met Johan
„na Jan Poolingen zoon van Wijlen Hark
Schoonevelt en Jannetje Betteny.
Op de verklaring van Jan Rijken
deeft van de overledene, oud negen endertig
Jaran, wonende als beeven N 17
J bero
Coppengoed maker en van Sche Ocherst
„rekende van de overledene, oud zesen dertig Jaren,
wonende Binnen Brouwerstraat N 61
van beroep Kruyer
Na mijne voorlezigg geteekend door de gemelde Getuigen
Bevestigd, ingevolge de Wet door mij ondergeteekende Willem Hen
drik Voombergh Adjunct-Maire, Ambtenaar van den Burgerlijken Stand.
J Ryken Povoorbergs
9
8
ockerl
Den Een en Twintigste dag der Maand Juny van het Jaar Achttien
honderd dertiend ten stwaalf uren, op deen middag.
ACTE van Overlijden van Hendrik Giesendammer,
overleden, den Negentienden dezer vier Vijf ven des morgens
Jaren, wonende en overleeend Goodbloemstraat
oet vijftien dagen
verbraaderjarige1 van beroep
t0
Boenerb
Amsterdam, zoon van Hendrik
Giesendammer van beroep Kuipersknecht
ven Maria Zieshout
Op de verklaring van Johannes Giesendammer,
Groot vader van de overledene oud drie en Vijftig
Jaren, wonende Goudbloemstraat, N 467
4, van beroep
Schoenmakersknechter van Hendrik Mondeloo
Neeff van de overledene, oud Eenen twintig- Jaren,
10
wonende goudbloemsgracht 2

van beroep musikant
Na mijne voorlezing geteekend door de gemelde Getuigen
Bevestigd, ingevolge de Wet, door mij ondergeteekende Willem Hendrik
Voom bergh. Adjunct-Maire, Ambtenaar van den Burgerlijken Stand.
J= Gietendammer Pnvoombergh
Hv mondeloo
Der Een en Twintig endig en Mlaard Iuny ver het Jaan Achten
honderd dertien en 1 ue, Voor den iddag. 16 o
ACTE van Overlijden van Johanna Wilheimina van Langen,
ovrleden den Negentienden dezer ten Tien ure, des avonds
oudzeven en veertig Jaren, wonende en overleden Utrechtsche
Sraat N 95 Cantorman beroep, geen
Saet te Amstervam gehuwd met Jan Rijg„
man dochter van W len Johannes van
zingen van beroep Kraijer en Beatrix
i&wijk
Op de gerhuaring van Bovengemelden
Een van e overledene, oud Een en Veertig
Jaren, wonende als boven
N en beroe
JKruyvo en van Johannes van
„bingen benoederen de opsledene, oud Een en Veertig Jaren,
wonende roode straat naanen Mattengang N 12
van beroep zoodaatersknecht
Na mijne voorlezing getekend door de gemelde Getuigen
Berestind, ingevolgt de Wfet, door mij ondergeteekende Wellam Hen
„drik Voombergh Adunct-Maire, Ambtenaar van den Burgerlijken Stand.
F Rijgman
Onooombergh
J: Van RIngeman
Den Een en Twintigstenag de Maart Junij van het Jaar Achttien-
honderd dertienten twaa ure, o den middags
ACTE van Overlijden van Charlottn Margaretha Glaser
overleden den negentienden dezer ten driee ure, des middags
oud drie quart Jaren, wonende en overleden Auweola Bugegwal
N 126 Canton 2 van beroep
geboren je Amsterdam, dochter van Johayn
Elias Glaser en Anna Elisabeth Brink
man
Op de verklaring van bovengemelde
Vader van de overledene, oud Zeven en twintig
Jaren, wonende als boven
Winkelier en van Johan Fredrik Brink
man oom van de overledene oud Zes en twintig Jaren,
wonende Brouwersgracht N 239 —
van beroep winkelberende
Na mijne voorlezing geteekend door de gemelde Getuigen.
Bevestigd, ingevolge de wet, door hij ondergeteekende Willem Hendrik
Doomber9h Adjunct-Maire, Ambtenaar van den Burgerlijken Stand.
J: E Glasvo.
ANvoombergh
J. F: Brinkman

Source citation

Amsterdam City Archives, archive number 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventory number 3134, Overlijdens, Akten, Registers van overlijdensakten, 1813, deel 6



Go to the next page (13)  Go to the previous page (11) New search

Scan + Transcription


Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it

Artificial Intelligence (AI)

The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.

Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/