Browse transcripts » Amsterdam City Archives
Transcription
No. 64
negentienhonderd drieënzestig;
Heden vier april
verscheen voor mij, ambtenaar van de burgerlijke stand van Amsterdam:
Kimman, Wilhelmus Franciscus,directeur, ovd
negenenvijftig jaar, wonende te Amsterdam,
die verklaarde, dat op twee april negentienhonderd drieënzestig te
elf uur nul minuten, in de gemeente Amsterdam is overledeni
Stuurman, Hendrik Volkert,zonder beroep, oud
geboren.
achtenzestig jaar,
wonende te Ansterdam,
te Amsterdam,
echtgenoot van: Blatter, Josephine Walburga,zoon van:
Stuurman, Hendrik ensLeijen, Wilhelmina Alida,beiden
overleden.
De aangever verklaarde uit eigen wetenschap van het overlijden kennis te dragen.
Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen.
Boene
W.T Tmmm
No. 67
Heden vier april negentienhonderd drieentestig
verscheen voor mij, ambtenaar van de burgerlijke stand van Amsterdam:
Verhaar, Hendrikus,aanspreker, oud
drieënvijftig jaar, wonende te Amsterdam,
die verklaarde, dat op drie april negentienhonderd drteënzestig te
vier uur dertig minuten, in de gemeente Amsterdam is overleden.
Jana, Josephina Maria Wilhelmina,zonder beroep, oud
geboren
achtenzeventig jaar,
wonende te Amsterdam,
te Amsterdam,
dochter van: Jana,Adolph Heinrich en:van den Burch,
Josephina Maria Wilhelmina,beiden overleden.
De aangever verklaarde uit eigen wetenschap van het overlijden kennis te dragen.
Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen.
Boonts
WHerhaas
No. 65.
Heden vier april negentienhonderd drieënzestig
verscheen voor mij, ambtenaar van de burgerlijke stand van Amsterdam:
Kimman, Wilhelmus Franciscus,directeur, oud
negenenvijftig jaar, wonende te Amsterdam,
die verklaarde, dat op drie april negentienhonderd drieënzestig te
twaalf uur vijftien minuten, in de gemeente Amsterdam is overleden.
oud
Hoogveld,Neeltje,zonder beroep,
gen
geboren
vierenvijftig jaar,
wonende te Amsterdam,
te Amsterdam,
gehuwd geweest met: van der Putte, Johannes Antonius.
dochter van: Hoogveld, Cornélis en: Hartgers, Marretje
Cornelia,beiden overleden.
De aangever verklaarde uit eigen wetenschap van het overlijden kennis te dragen.
Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen.
Baantje
W.d Brmm
No. 68
negentienhonderd drieënzestig
Heden vier april
verscheen voor mij, ambtenaar van de burgerlijke stand van Amsterdam:
Verhaar, Hendrikus,aanspreker, oud
drieënvijftig jaar, wonende te Amsterdam,
die verklaarde, dat op twee april negentienhonderd drieënzestig te
zestien uur vijftig minuten, in de gemeente Amsterdam is overleden.
Oosterhoff, Ferdinand,zonder beroep, oud
geboren
zesenzeventig jaar,
wonende te Amsterdam,
te Amsterdam,
echtgenoot van: Povee, Jansje Anna Margaretha,zoon van:
Oosterhoff, Cornelis Berend en:Assenbroek,Anna Sophia,
beiden overleden.
De aangever verklaarde uit eigen wetenschap van het overlijden kennis te dragen.
Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen.
Haant
Wlerhaan
No. 66
Heden vier april negentienhonderd drieënzestig
verscheen voor mij, ambtenaar van de burgerlijke stand van Amsterdam:
Verhaar, Hendrikus,aanspreker, oud
drieënvijftig jaar, wonende te Amsterdam,
die verklaarde, dat op drie april negentienhonderd drieënzestig te
twaalf uur dertig minuten, in de gemeente Amsterdam is overleden:
Halenbeek, Anton Hendrik,fabrieksarbeider, oud
geboren.
drieënzestig jaar,
wonende te Amsterdam,
te Amsterdam,
echtgenoot van:van der Pijll, Cornelia Johanna,zoon
van: Halenbeek, Jan Jurriaan en: Kok, Johanna Maria,beiden
overleden.
De aangever verklaarde uit eigen wetenschap van het overlijden kennis te dragen.
Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen.
Boodts
Werhaan
No. 69
IJsbrandij
renvooi en de
doorhaling van
een woord goed-
gekeurd.
erhan
Oaant
Heden vier april negentienhonderd drieënzestig
verscheen voor mij, ambtenaar van de burgerlijke stand van Amsterdam:
Verhaar, Hendrikus,aanspreker, oud
drieënvijftig jaar, wonende te Amsterdam,
die verklaarde, dat op twee april negentienhonderd drieënzestig t
drieentwintig uur nul minuten, in de gemeente Amsterdam is overleden
IJsbrandij, Grietje,zonder beroep, oud
geboren
drieënzeventig jaar,
te Nieuwer-Amstel, wonende te Amsterdam,
gehuwd geweest met: Beek, Johannes Nicolaas,dochter van:
Liskrandij, Hans en: Hamersma, Baukje,beiden overleden.
De aangever verklaarde uit eigen wetenschap van het overlijden kennis te dragen.
Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen.
Brartes
WHerhaar
negentienhonderd drieënzestig;
Heden vier april
verscheen voor mij, ambtenaar van de burgerlijke stand van Amsterdam:
Kimman, Wilhelmus Franciscus,directeur, ovd
negenenvijftig jaar, wonende te Amsterdam,
die verklaarde, dat op twee april negentienhonderd drieënzestig te
elf uur nul minuten, in de gemeente Amsterdam is overledeni
Stuurman, Hendrik Volkert,zonder beroep, oud
geboren.
achtenzestig jaar,
wonende te Ansterdam,
te Amsterdam,
echtgenoot van: Blatter, Josephine Walburga,zoon van:
Stuurman, Hendrik ensLeijen, Wilhelmina Alida,beiden
overleden.
De aangever verklaarde uit eigen wetenschap van het overlijden kennis te dragen.
Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen.
Boene
W.T Tmmm
No. 67
Heden vier april negentienhonderd drieentestig
verscheen voor mij, ambtenaar van de burgerlijke stand van Amsterdam:
Verhaar, Hendrikus,aanspreker, oud
drieënvijftig jaar, wonende te Amsterdam,
die verklaarde, dat op drie april negentienhonderd drteënzestig te
vier uur dertig minuten, in de gemeente Amsterdam is overleden.
Jana, Josephina Maria Wilhelmina,zonder beroep, oud
geboren
achtenzeventig jaar,
wonende te Amsterdam,
te Amsterdam,
dochter van: Jana,Adolph Heinrich en:van den Burch,
Josephina Maria Wilhelmina,beiden overleden.
De aangever verklaarde uit eigen wetenschap van het overlijden kennis te dragen.
Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen.
Boonts
WHerhaas
No. 65.
Heden vier april negentienhonderd drieënzestig
verscheen voor mij, ambtenaar van de burgerlijke stand van Amsterdam:
Kimman, Wilhelmus Franciscus,directeur, oud
negenenvijftig jaar, wonende te Amsterdam,
die verklaarde, dat op drie april negentienhonderd drieënzestig te
twaalf uur vijftien minuten, in de gemeente Amsterdam is overleden.
oud
Hoogveld,Neeltje,zonder beroep,
gen
geboren
vierenvijftig jaar,
wonende te Amsterdam,
te Amsterdam,
gehuwd geweest met: van der Putte, Johannes Antonius.
dochter van: Hoogveld, Cornélis en: Hartgers, Marretje
Cornelia,beiden overleden.
De aangever verklaarde uit eigen wetenschap van het overlijden kennis te dragen.
Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen.
Baantje
W.d Brmm
No. 68
negentienhonderd drieënzestig
Heden vier april
verscheen voor mij, ambtenaar van de burgerlijke stand van Amsterdam:
Verhaar, Hendrikus,aanspreker, oud
drieënvijftig jaar, wonende te Amsterdam,
die verklaarde, dat op twee april negentienhonderd drieënzestig te
zestien uur vijftig minuten, in de gemeente Amsterdam is overleden.
Oosterhoff, Ferdinand,zonder beroep, oud
geboren
zesenzeventig jaar,
wonende te Amsterdam,
te Amsterdam,
echtgenoot van: Povee, Jansje Anna Margaretha,zoon van:
Oosterhoff, Cornelis Berend en:Assenbroek,Anna Sophia,
beiden overleden.
De aangever verklaarde uit eigen wetenschap van het overlijden kennis te dragen.
Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen.
Haant
Wlerhaan
No. 66
Heden vier april negentienhonderd drieënzestig
verscheen voor mij, ambtenaar van de burgerlijke stand van Amsterdam:
Verhaar, Hendrikus,aanspreker, oud
drieënvijftig jaar, wonende te Amsterdam,
die verklaarde, dat op drie april negentienhonderd drieënzestig te
twaalf uur dertig minuten, in de gemeente Amsterdam is overleden:
Halenbeek, Anton Hendrik,fabrieksarbeider, oud
geboren.
drieënzestig jaar,
wonende te Amsterdam,
te Amsterdam,
echtgenoot van:van der Pijll, Cornelia Johanna,zoon
van: Halenbeek, Jan Jurriaan en: Kok, Johanna Maria,beiden
overleden.
De aangever verklaarde uit eigen wetenschap van het overlijden kennis te dragen.
Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen.
Boodts
Werhaan
No. 69
IJsbrandij
renvooi en de
doorhaling van
een woord goed-
gekeurd.
erhan
Oaant
Heden vier april negentienhonderd drieënzestig
verscheen voor mij, ambtenaar van de burgerlijke stand van Amsterdam:
Verhaar, Hendrikus,aanspreker, oud
drieënvijftig jaar, wonende te Amsterdam,
die verklaarde, dat op twee april negentienhonderd drieënzestig t
drieentwintig uur nul minuten, in de gemeente Amsterdam is overleden
IJsbrandij, Grietje,zonder beroep, oud
geboren
drieënzeventig jaar,
te Nieuwer-Amstel, wonende te Amsterdam,
gehuwd geweest met: Beek, Johannes Nicolaas,dochter van:
Liskrandij, Hans en: Hamersma, Baukje,beiden overleden.
De aangever verklaarde uit eigen wetenschap van het overlijden kennis te dragen.
Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen.
Brartes
WHerhaar
Source citation
Amsterdam City Archives, archive number 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventory number 7285, Overlijdens, Akten, Registers van overlijdensakten, deel 05
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.