Browse transcripts » Amsterdam City Archives

archive access 5009, inventory number 6503, page 6

No. 7.
Heden vijf en twintig Augustus negentienhonderd acht en dertig
verschenen voor mij, Ambtenaar vin den Burgerlijken Stand van Amsterdam, ten einde
een huwelijk aan te gaan:
Pels Antoon, behanger en
stoffeerder geboren en wonende
alhier, oud vier en twintig jaar
Op
meerderjarige zoon van: Tels
Antoon, oud vijftig jaar, — behanger
en stoffeerder en Pieterson, Jacoba
oud vijf en veertig jaar, - zonder beroep
beiden wonende alhier en
Zutter Johanna Catharina
zonder beroep geboren en wonende
alhier oud vier en twintig jaar,
meerderjarige dochter van:
Zutter, Herman oud vijftig jaar
sterestypeur en Witbaard, Johanna
Catharina oud acht en veertig jaar,
zonder beroep, beiden wonende
alhier. Beider auders verklaarden
mij toestemming tot dit huwelijk te
geven.
De afkondiging tot dit huwelijk is onverhinderd geschied, alhier.
Bruidegom en bruid verklaarden mij, elkander aan te nemen tot echtgenooten en
getrouwelijk alle plichten te zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken
staat zijn verbonden.
Daarop heb ik, in naam der wet, verklaard, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn
verbonden.
Als getuigen waren tegenwoordig: Lutter, Jacoba Gesina
zuster der bruid, oud drie en twintig jaar
en Pels, Jacoba zuster des bruidegomt
oud een en twintig jaar beiden huishoudekr
van beroep en wonende alhier.
Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen.
No. 8.
Heden vijf en twintig Augustus negentienhonderd acht en dertig
verschenen voor mij, Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van Amsterdam, ten einde
een huwelijk aan te gaan:
Haakenhout, Johannes werk.
man, geboren en wonende alhier
oud vijf en twintig jaar; meerder
jarige zoon van: Haakenhout
Jacob Hendrik, oud een en vijftig jaar
1
tramwagenbestuurder en Pieterse
Maria Elisabeth Margaretha
oud negen en veertig jaar, — zonder beroep
beiden wonende alhier en
de Leeuw, Hendrika Hillegonda
zonder beroep, geboren en wonende
alhier, oud vijf en twintig jaar
meerderjarige dochter van: de Leeuw
Dirk, oud vier en zestig jaar, en Rotgans
Hendrika Hillegonda oud zestig
jaar, beiden zonder beroep en
wonende alhier. Beider ouders
verklaarden mij toestemming tot
dit huwelijk te geven:
De afkondiging tot dit huwelijk is onverhinderd geschied, alhier.
Bruidegom en bruid verklaarden mij, elkander aan te nemen tot echtgenooten en
getrouwelijk alle plichten te zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken
staat zijn verbonden.
Daarop heb ik, in naam der wet, verklaard, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn
verbonden.
als getuigen waren tegenwoordig: Pieterse, Johannes groot
vader des bruidegoms, zonder beroep oud
drie en zeventig jaar, wonende te Castricum
en de Leeuw, Gerrit, broeder der bruid
houtbewerker oud een en dertig jaar.
wonende alhier.
Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen.
H Llitten
A. Pels Jr
RMuuw
J. C. Luster
J. C. Witbaard
A. Jdr.
J G Latter
J Pieterson
Vels
J/ Haakenbart D. de Leeuw-
RMen
HH. Rotgans
H H de Leeuw
J Letril
JH. Hankenhout
G de Leeuw
M E. M Pietern.