archive access 5009, inventory number 6522, page 6
Use text coordinates
Transcription
No 7 Heden, zeven entwintig Juni negentien honderd acht en dertig, is door mij, Ambtenaar van den Burgerlijken Sland dergemeente Amsterdam, op schriftelijk verzoek de dato heden van de Vries, Anna Alberdina, zonder beroep, gehuwd met Meijer, Johan Frederik, accounlant, beiden wonende te 's Gravenhage, ingeschreven een bij verstek gewezen vinnis der Arrondissements Rechtbank tes Gravenhage van eenen dertig Mei dezes jaars, waarbij is uitgespeoken de ontbinding door echtscheiding van het huwelijk tusschen Meijer, Johan Fredenik Ven de Vries, Anna Alberdina, op negen entwintig Juli negentienhonderd twintig in de voormalige gemeente Water„ graafsmeer, thans gemeente Amsterdam, volhokken. -Tevens is hierbij overgelegd een verklaring van den gedaagde, van drie fun dezesjaars, dat hij in genoemd vonnisberust en een verklaring van den Griffier der voormelde rechtbank, van twintig Juni dezes jaars tenbewijze strekkende dut op zyn daartoe bestemd register geen aanteekening is geschied van gedaan verzet tegen gemeld vonnis Waarvan akter WWortel M. 8 m 5 Heden een Augustus negentien honderd acht en dertig, is door mij Ambtenaar van den Burgerl Ken Stand der Gemeente Amsterdam op schriftelijk verzoek van van der Wal, Her¬ Mranns Johannes Sybillus, Kantoorbediende 100 nen de te Amsterdam ingeschreven een bij verstek ge- wezen tomm der Arrondissement Rechtbank te Amsterdam van negentien Mei negentienhonderd acht endertig waarbij is uitgespraken de ont btnding door echtscheiding van het huwelijk tusschen: van der Wal, Vermanns Johanues Syjhillus en— Sijmans Plertruida Francina, Londer bewep, wonende te Ammsterdam, op- twaalf hepsenb er negentienhonderd negen en twintig te Amsterdam van de Hulpsecutrue Watergaapsmeer, boltiokk en. -Vebens is hierbij overgelegd len verklaring van: van der Wal, Vermanns Johannes Lijbillus gedrogde, van drie en twintig Juni deze Jaars dat wij in genoeud Aomi berust en een verkla ting van den Prifpier van voornoemde rechtbank van len Juli deze paurs, houdende, dit opgin daartoe bestemd rejster flen lanteekening is Geschied van Gedaan bergit tegen genoemd tomnis- Waarvan Akte. Douwea
Source citation
Amsterdam City Archives, archive number 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventory number 6522, Huwelijken en echtscheidingen, Akten, Registers van huwelijksakten en echtscheidingsakten, deel 54-W III
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!