Browse transcripts » Amsterdam City Archives

archive access 5009, inventory number 6521, page 36

No.226
Heden Een Augustus negentienhonderd acht en dertig
verschenen voor mij, Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van Amsterdam, ten einde
een huwelijk aan te gaan:
olok Alexander
bud een en twintig jaren, expeditie knecht
geboren en wonende te Amsterdam, meerder
tarige zoon van Polak, Isaae bud vijf en
veertig jaren, tjouwerman en van: Hennip.
seel, Rebbeen, oud vijf en veertig jaren, jonder
beroep, beiden wonende te Amterdam
ln. — Waferman, Theresia
bud een en twintig jaren, sander beroep.
geboren en wonende te Amsterdam, meerder
prerige dochter van Waterman, Mojes Har-
tog, oud vier en zestig faren en ban: Engels.
mnan, Betje, bud zes en zestig jaren, beiden
Jander beroep te wonende is eterdam
—
De ouders van truidesbun e brurd, hier-
bij tegenwoordig, verklaarde mij hunne toe-
tkunning tot det huwelijk te zeven.
De afkondiging tot dit huwelijk is onverhinderd geschied, alhier
Bruidegom en bruid verklaarden mij, elkander aan te nemen tot echtgenooten en
getrouwelijk alle plichten te zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken
staat zijn verbonden.
Daarop heb ik, in naam der wet, verklaard, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn
verbonden.
Als getuigen waren tegenwoordig:
van der een Jacob, zwager van de brun,
Meubelmaker, oud dertig jaren. en Hennippeel
Mlijer, Twataader van den bruidegom
Koopman bud vier en zeventig jaren, beiden
onende te Ammsterdam.
De tweede Getuige heeft de akte wegens on
iende niet beteekend.-
Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen.-
No. 21
Heden t1en Augustus negentienhonderd acht en dertig
verschenen voor mij, Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van Amsterdam, ten einde
een huwelijk aan te gaan;
Eotlman,Luda
bued vier en twintig Jaren, gemeenten erk
han geboren te Kotterd an en wonende te Am
sterdam, meerdersaenge zoon van Ersteman
Simon, bud len, en vijftig jaren, be van-
ban Plens, Betje, bus negen en veertig jaren
ber den zander beroep te woonende te Amsterdam
ln: — Werthey mn Elitabeth.
oud drie en twintig jaren, tan beroep
haarster geboven ee wonende te Amstenkam
meerderjarige dochter van: Wertheij m, Maa
riits buer acht en veertig jaren, los werk
In an en an: Polak, Mli na, bed zes en veertig
jaren, zonder beroep, ber de wanende te Amsterdm
De beders van bruidegam ten bund, hierb„
tegenwoordig, verklaarde mij hunne
toestemming tot dit hundelijk te zeven.-
N5
De afkondiging tot dit huwelijk is onverhinderd geschied, alhier -
Bruidegom en bruid verklaarden mij, elkander aan te nemen tot echtgenooten en
getrouwelijk alle plichten te zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken
staat zijn verbonden.
Daarop heb ik, in naam der wet, verklaard, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn
verbonden.
Als getuigen waren tegenwoordig:
Creteman. Joras, broeder van den brui¬
degom, bantetbakker, bud ten te
twintig jaren en Bengeltas, Sammel
Jwager Aan de bruid, brievenbestellen
oud zeven en twintig Jaren, beiden wonende
te Amsterdam.
Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen.
M H Waserwar
A Golak.
33 Engelsman
Th Waterman
7
Celn
J Falen
J. vd Seen
P Hennepzeel
M Wertheym
J Erteman
E. Wertheym
M Polak

S: Erntemaan
Muten
.A. Beugelsar
B. Van Geens