Browse transcripts » Amsterdam City Archives

archive access 5009, inventory number 6521, page 24

No214
Heden twintig Jali negentienhonderd acht en dertig
verschenen voor mij, Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van Amsterdam, ten einde
een huwelijk aan te gaan:
de Klerk Aaldert Egbertus
oud drie en twintig jaren, Aatomonteur
geboren en wonende te Amsterdam, meer
derjarige zoon van de Klerk, Jan Anto.
nie, overleden en van: Steenbart, Ma-
rin Petranella, oud drie en zestig jaren
zonder beroep, wonende te Amsterdam;
en: — Mes, Johanna Petronella
oud twintig jaren, zonder beroep
geboren te Haarlemmermeer en wonende
te Amsterdam, minderjarige dochter van
Mes, Coenraad Jacob, beid zesen vijftig
jaren, opperman en ban: Liudeboom,
Catharina, oud vier en vijftig jaren
zonder beroep, beiden wonende te Ammterdam.
De moeder van den bruidegam en de
beiders ban de bruid, hierbij tegenwoordig
berklaarden mij hunne toestemming tot
Vit huwelijk te geven.-
De afkondiging tot dit huwelijk is onverhinderd geschied, alhier .
Bruidegom en bruid verklaarden mij, elkander aan te nemen tot echtgenooten en
getrouwelijk alle plichten te zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken
staat zijn verbonden.
Daarop heb ik, in naam der wet, verklaard, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn
verbonden.
Als getuigen waren tegenwoordig:-
De Klerk, Elisabeth Marparetha, euster
van den bruidesom, Werkster, bun acht
en twintig jaren, bn Mes; Jacobus
Verardus, broeder der bruid Oenbel
maker, oud vier en twintig jaren
beden wonende te Amstenken.
Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen.
No 203
Heden Eri en twintig Jali negentienhonderd acht en dertig
verschenen voor mij, Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van Amsterdam, ten einde
een huwelijk aan te gaan:
van der Wateren, Dirk
oud zes entwintig jaren verpleger; fe.
boren en wonende te Amsterdam, meerderjari
se zoon van: van der Wateren Dirk, oud
acht en vijftig jaren, timmerman en van
van t Kruis, Bartha oud jeven en vijftig
jarin, Jonver beroep, beide wonende alhier
ln: Januessen Immetje Hendrika
oud zev en entwintig jaren, Sonder beroep
hebo ren en wonende te Amsterdam, meer-
derjarige dochter ban: Jnnessen, Hendrik
beid acht en vijftig Caren en ban: van
Heelde, aatje, oud twee en sesti¬
jaren, bliden zonder beroep en wonende
alhier.
De buders ban bruidegom
le bruid hierbij tegenwoordig, berklaar
den mij hunne toestemmng tot dit hu-
Weljk te Teven.
De afkondiging tot dit huwelijk is onverhinderd geschied, alhier te te Aiversstort
Bruidegom en bruid verklaarden mij, elkander aan te nemen tot echtgenooten en
getrouwelijk alle plichten te zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken
Staat zijn verbonden.
Daarop heb ik, in naam der wet, verklaard, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn
verbonden.
Als getuigen waren tegenwoordig:
van Veelden, Jan, neet van de tuid
hekelaar, oud aekt en dertig jaren
ln van der Wateren Johanna Char
latten, guster van den blundegam
berpliegster, buid len en dertig jaren,
beiden wonende te Amsterdden
Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen.
A E de Klerk
C Lindeboom
J.P. Mei
M. de Klerk
Domm
M. T. Sturkart
G. Men
C: J Mes-
DVasute
H Jannens
J D Jannessen Kgannessen van Weelde
D vaWatena ve Weetaen
P v A Krrens CJl Od wateren