archive access 5009, inventory number 3451, page 129
Use text coordinates
Transcription
Op heden den Zevenen twintigsten December Achttienhonderd Drie- en-Veertig zijn, , voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der Stad Amsterdam, verschenen: Jacob Emannel Gobits van beroep gien oud zevenenzestig Jaren, wonende martien NL Soomvan de na te noemen Overledene, en Zwid Mejeo Missel van beroep geen oud zegenntwintig Jaren, wonende hout straat W5 Oom van de Overledene, welke hebben verklaard, dat op den Zes en twintigsten deus des na middags ten twee ure, in het huis, staande orte housstraat Kanton 1, No. 5, is overleden, Meijer Moses Gobiks van beroep wonende als bouen in den ouderdom van Een twaalfde Jaren, geboren alhier Zoon van Moses Salomon Gobits en Iansje Mossel: En hebben wij hiervan opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing door dianig dee ons is onderteekend. 906e L: H: Mossel Deutz. WtZ 127 Op heden den Zevenen twintigsten decembir Achttienhonderd Drie- en-Veertig, zijn voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der Stad Amsterdam, verschenen: Dirk Keyzer van beroep barbir oud drieendertig Jaren, wonende Graans streekB 43 bekende van de na te noemen Overledene, en Johannes Jacobus Pan Balkom van beroep timmerman oud drieentwintig Jaren, wonende als berun 88 gebuwe van de Overledene, welke hebben verklaard, dat op den zes en twintigsten deer des vand middags ten zefien ure, in het huis, staande groote bekkentraat Kanton 4,N. 43, is overleden Hendrik Jan Lourins Kieskamp van beroep wonende als boven in den ouderdom van Een derde Jaren geboren alhier Zon van Gezina Elisabeth Kieskamp Wonende als boven En hebben wij hiervan opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing door de aangeven en ons is onderteekend. D Keyzer DDeutz. J van Balkon Op heden den Zevenentwintigsten December Achttienhonderd Drie-en-Veertig zijn voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der Stad Amsterdam, verschenen; Anthon Kort van beroep timmerman oud Eenen veertig Jaren, wonende ten Sftuthuur Vadrg van de na te noemen Overledene, en Mbrecht Ferdinand Kort van beroep schoenmaker oud drieentwintig Jaren, wonende lana Genlsche deansstraat N191 heef van de Overledene, welke hebben verklaard, dat op den Zes entwintigsten duus des na middags ten zeven ure, in het huis staande langeleidsche dianstrante Kanton Z, No. 181, is overleden Anthon Frederik Hor, van beroep wonende als boven in den ouderdom van zeven kwart Jaren geboren alhier 7 Zoon van Anthon Kork, en Anna Wierman En hebben wij hiervan opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing door diaangeveene ons is onderteekend. A: Korff A F: Korff Deutz. Op heden den zevenen twintigsten December Achttienhonderd Drie-en-Veertig, zijn voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der Stad Amsterdam verschenen: Dirk Bosman van beroep timmerman oud zevenndertig Jaren, wonende ten stuk huis Padur van de na te noemen Overledene, en Evers Evens van beroep metselaar oud vijfenveertig Jaren, wonende Wusper tlem W 32 bekend van de Overledene, welke hebben verklaard, dat op den dierentwintigsten deen des voor middags ten zes ure, in het huis, staande Groote Oogtenbuurgisstraat Kanton 1, No. 44, is overleden Dirk Bosman van beroep wonende als braen in den ouderdom van twee dere Jaren. geboren alhier „ zoon van Dirk Bosman en Wintje Wijne. En hebben wij hiervan opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing door de aangevien„ ons is onderteekend. Dirk Posman F Cros Deurz.
Source citation
Amsterdam City Archives, archive number 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventory number 3451, Overlijdens, Akten, Registers van overlijdensakten, 1843, deel 9
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!