archive access 5009, inventory number 3462, page 7
Use text coordinates
Transcription
Op heden Zeven Cril Achttienhonderd Vijfen-Veertig, zijn voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der Stad Amsterdam, verschenen: Chritian Stoll van beroep kleermaker oud negenendertig Jaren, wonende sroomartk ny van de Overledene, en Johann Muller van beroep verboven oud Negenen veertig Jaren, wonende Appelmants 361 van de Overledene, welke hebben verklaard, dat op 841 dezie des voor middags ten drie ure, in het huis, staande Stroomant Kanton 3. Vod vend Een Joan van beroep wonende in den ouderdom van Van Christian Stoll en Jansje Walk Wick kind aan om als levenlon is aangegeven En hebben wij hiervan opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing door de aangeveneng ons is onderteekend. goed nemende de door halig van senotien gedracht woordig C: Stok J: Mileuw Deutz Op heden Zeven April Achttienhonderd Vijfen-Veertig zijn voor ons ondergeteekende (Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der Stad Amsterdam, verschenen: Gerrit Vicou veresten van beroep Ganshieker oud vijfentertig Jaren, wonende nadyk N150 bekende van de Overledene, en Jokmmis Messe van beroep als boven oud achten dertig Jaren, wonende Schikkersgracht W15 beken van de Overledeng, welke hebben verklaard, dat op syfden des Vaar middags ten vijf ure, in het huis, staande rapentug Kanton 1 No. 27, is overleden Coenraad van Beek van beroep wonende aldaar Zefdagen geboren heu zoon van in den ouderdom van 6 Gerrit van Beek en Pouia Maria Carolina Borneman En hebben wij hiervan opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing door de aangeven en ons is onderteekend. G J Kristen J Allespe Op heden Twin snrt Achttienhonderd Vijfen-Veertig, zijn voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der Stad Amsterdam, verschenen: Herbertus Meegens van beroep Kleermaker oud achteng Jaren, wonende Storfhuis Man van de Overledene, en Frederk Remmers van beroep ach boven oud achtndertig Jaren, wonende bloemstraat N152beken van de Overledene, welke hebben verklaard, dat op Gesdus des na middags ten sis dre In het huis, staande rophstraat Smidsgang Kanton 40 No. 3, is overleden Joanna Maria van den Onde van beroep geen wonende aldare in den ouderdom van achtenveertig Jaar geboren hui, Gehuiw Met Herbertus Meegens, En hebben wij hiervan opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing door hezingeven en ons is onderteekend. Hwesens Deutz etmit Achttienhonderd Vijfen-Veertig, zijn voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der Stad Amsterdam, verschenen: Gerrit Jacobus Kruten van beroep aanchrekes oud vifenverrtig Jaren, wonende Nadak N 150 bekende van de Overledene, en Tornnes Alisser van beroep alslover oud achtendertig Jaren, wonende Schipkengraaks Nfocher van de Overledene, welke hebben verklaard, dat op Vierdezet des vaor middags ten vijf ure, in het huis, staande Hoperne Oanje Hotjan Kanton 1 No. 4, is overleden Tillis Moerman van beroep etselaar wonende aldaar in den ouderdom van drieen zestig Jaar, geboren te Eemnis. Gehuurd met Anna Catriena Schutslart En hebben wij hiervan opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing door diaanschenn ons is onderteekend. G J Kruslen J Allupe Deutz llmnus zijn voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der Stad Amsterdam, verschenen: Petrus Hendricus Tendavingh van beroep Imn oud vesen veertig Jaren, wonende tgelantierdwarntaan N 11 bekende van de Overledene, en Arend petvier Neyenbug van beroep aanspreker oud veenveertig Jaren, wonende eertig 35 bekene van de Overledene, welke hebben verklaard, dat op Vif dipa des voor middags ten twee urein het huis, staande Eente Eeliedwarsstraat Kanton 4 No. 13, is overleden Adriana Basuijn van beroep geen wonende, aldaar in den ouderdom van vifenzeventig Jaar geboren te Kroningen Wiluw van Hendrik Wilhelm Becker En hebben wij hiervan opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing door de aangevenen ons is onderteekend. B K Pandavingh A P: Weijen bug Dentz Op heden Ham Aprit Achttienhonderd Vijfen-Veertig, zijn voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der Stad Amsterdam, verschenen: Gerrit Jacobus Hruten van beroep compaar oud vijfenveertig Jaren, wonende Kodak N150 bekende van de Overledene, en Joannes Allessie van beroep agbaaer oud achten dertig Jaren, wonende Schikkengraats Wfbeken van de Overledene, welke hebben verklaard, datop Vyfduu des na middags ten Eenure, in het huis, staande Geragrstraat Kanton 1, No. 32, is overleden Bernardus Kok van beroep wonende aldaar in den ouderdom van vien zand geboren hui Jaan 1a Matthias Kok en Helena Gaarling En hebben wij hiervan opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing door de hangem ons is onderteekend. G J Kristers J Allesser Deuels
Source citation
Amsterdam City Archives, archive number 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventory number 3462, Overlijdens, Akten, Registers van overlijdensakten, 1845, deel 3
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!