Browse transcripts » Amsterdam City Archives
archive access 5009, inventory number 3462, page 3



Use text coordinates

Transcription

Eerste Blad A.E. Penning C Pra Op heden Zeven April Achttienhonderd Vijfen-Veertig, zijn voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der Stad Amsterdam, verschenen: Hendrik Boerlyst van beroep bediende oud vierenvyftig Jaren, wonende Rerfhuis bru van de Overledeng, en Jan Siebirgh van beroep Geen oud zesen zestig Jaren, wonende tengeladsche dwarsel van B6 bekende van de Overledene, welke hebben verklaard, dat op sierdezis des voor middags ten acht ure, in het huis, staande zedersche kader Kanton 13 No. 37, is overleden philippus Johannes Haverman van beroep wonende als de moeder in den ouderdom van Prestien Weken geboren hier zoon van Tryntje Slaverman, wonende Geldenct kadeh 37. En hebben wij hiervan opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing door de aangevenin ons is onderteekend. h Boerlyst Sutingh Deutze Op heden Twen April Achtienhonderd Vijjfen-Veertig, zijn voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der Stad Amsterdam, verschenen: Fredrik Pansen, van beroep Schoenmaker oud vierentwintig Jaren, wonende palmstraat N 31 buur van de Overledene, en Hendrik Jansen van beroep als boven oud vijfen twintig Jaren, wonende palmstraat 1120 bun van de Overledene, welke hebben verklaard, dat op 1yf dezis des voor middags ten dree ure, in het huis, staande palmstraat Kanton 45 No. 85, is overleden Gerrit Hendrik de Roode van beroep wonende aldaar in den ouderdom van viftien Jaar geboren hii, zoon van Catharina Dorothea de Roode, wonende palmstraat N85; En hebben wij hiervan opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing door de aangevenen. ons is onderteekend. F: Jansen H Jansen. Op heden Zeven April Achtienhonderd Vifen-Veertg, zijn voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der Stad Amsterdam, verschenen: Thomas Horsman van beroep Langenmaker oud vyftig Jaren, wonende regulierndworntvans W29 bunnad zoon van de Overledene, en Hendrik Adam Happenen van beroep, — Schoenmaker oud vgenveertig Jaren, wonende leiddcntraes 1100 bependd zoon van de Overledene, welke hebben verklaard, dat op sier dezes des na middags ten half een ure, in het huis, staande Oledelaofmarkshofje Kanton 1. No. , is overleden Heriberuus Putter, van beroep geen wonende aldaar in den ouderdom van Negentig Jaar geboren hui, Weduwenaar van Barbara van Ligten En hebben wij hiervan opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing door dewansehen en ons is onderteekend. T: Horsman A A Hopgeener Deutz

Source citation

Amsterdam City Archives, archive number 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventory number 3462, Overlijdens, Akten, Registers van overlijdensakten, 1845, deel 3



Go to the next page (4)  Go to the previous page (2) New search

Scan + Transcription


Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it

Artificial Intelligence (AI)

The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.

Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/