archive access 5009, inventory number 3462, page 12
Use text coordinates
Transcription
Op heden Acht April Achttienhonderd Vijfen-Veertig, zijn voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der Stad Amsterdam, verschenen: Jan Fredrik, Hiemeijer van beroep, sjouuer oud vyfendertig Jaren, wonende Stat mns Vaaer van de Overledene, en Jan Frederik Const Niemeyer van beroep geen oud Vienen Zeventig Jaren, wonende dih Hasselschagd 43 grootoeder van de Overledene, welke hebben verklaard, dat op Zes dezes des voor middags ten Zeven ure, in het huis, staande achtergracht Kanton 1,No. 15, is overleden Cizabet Niemeijer van beroep wonende aldaar in den ouderdom van En san geboren zun dochter van Jan Fredrik Niemeree en Elizabeth Roetenbeek En hebben wij hiervan opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing door Einangineren ens is onderteekend. I.J: Numijen J. F. L: Nremyer Deutz Opheden Acht April Acht erd Vijfen-Veertig zijn voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der Stad Amsterdam, verschenen: Eduardus Lemkes van beroep Schoenmaker oud zevenendertig Jaren, wonende Kadyk 2132 huur van de Overledene, en Antonius Oute Gerardu Noord van beroep timmerman oud twinventig Jaren, wonende Kurkstraat N8 beken van de Overledene, welke hebben verklaard, dat op zeven dezid des van middags ten Acht ure, in het huis, staandeBadijk Kanton 1 No. 134, is overleden Johan Pieuer Broekhart van beroep geen te wonende aldaar in den ouderdom van Zevenentachtig Jaar geboren te Bruithart Gehuwd met Johanna Voogde En hebben wij hiervan opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing door den angevenen ons is onderteekend. E Lemker A:C: G: Noors Deutz Op heden Acht Amit zijn voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der Stad Amsterdam, verschenen: Diedrich Postein van beroep metselaar oud negenentwintig Jaren, wonende stuthuis Nadie van de Overledene, enJin de Pie van beroep als boven oud Eenndertig Jaren, wonende Utrechtschedwotr 11 heel van de Overledene, welke hebben verklaard, dat op zes dezie des van middags ten negen ure, in het huis, staande ansiertrast Kanton 4, No. 110, is overleden Harm Wilke Posteen van beroep wonende aldaar in den ouderdom van drie Jan geboren hui zaan van Diedrich Vosteen, en Sophia Henuetta Merger; En hebben wij hiervan opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing door divangenen en ons is onderteekend. D Vosteen Jan DeBree. Deutr: Op heden Acht April Achtienhonderd Vif-en-Veertig, zijn voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der Stad Amsterdam, verschenen: Mitony Dubel 6 van beroep Schilder oud achten twintig Jaren, wonende Enste rouwdwarstraat Bo van de Overledene, en Gerrit Kofman van beroep Schoenmaker oud negenentwintig Jaren, wonende Jauricsstraat N178 van de Overledene, welke hebben verklaard, dat op zes Dezil des na middags ten elf ure, in het huis, staande Een te lossendwrarstraat Kanton 4 No. 30, is overleden - van beroep wonende in den ouderdom van geboren Een Jaan Van Anttonij Dubel en Hendrica van Beek Wille kind aan ons als levenlaar aangegeven En hebben wij hiervan opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing door Hiaangevenen ons is onderteekend. geed keurnai de doorhalig van Veerlin gedracpte waorde A Dubd G Homan Deutz Acht Aprit Achttienhonderd Vijf en-Veertig, zijn voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der Stad Amsterdam, verschenen: Jan de Vries, van beroep metselaar oud vyfendertig Jaren, wonende Sluthuis vader van de Overledene, en Chrntitfil Meier van beroep mandenmaker oud vienenveertig Jaren, wonende Corenstraat B bd van de Overledene, welke hebben verklaard, dat op zinen dazie des voor middags ten Vier ure, in hethuis, staande voerde tanseenderenstwee Kanton 1 No. 42, is overleden Jan de Vies van beroep wonende aldaar in den ouderdom van Een Jaar geboren hui, Laand Van Jan de Vries en Maria Catharina Houtappel En hebben wij hiervan opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing door eenden hangevenen ens is onderteekend. Verklarende de andere niet te kunnen Schnue, C Aleper Deutz Op heden Acht Aprit Achtienhonderd Vijfen-Veertig, zijn voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der Stad Amsterdam, verschenen: CGerrit van dee Byl. van beroep nootkaaper oud zestig Jaren wonende buiten taampaart Zuipaur bekend van de Overledene, en Jacob Elisa van der Stadvan beroep Apotheker oud vierendertig Jaren, wonende Elaanstraat W179 bekende van de Overledene, welke hebben verklaard, dat op Leven dens des 1s middags ten vijf ure, in het huis, staande Egelantinsgracht Kanton 4 No. 175, is overleden Helena Elisabeth van der Vlen van beroep geen wonende aldan in den ouderdom van Achten vyftig Jaar geboren hun Ongehuwd dochter van Paulus van der Peen, in wijl Anna Elisabeth Deutyen. En hebben wij hiervan opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing door de aangevenen ons is onderteekend. Gt: Van den Bijl J: E: van der Star Deutz
Source citation
Amsterdam City Archives, archive number 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventory number 3462, Overlijdens, Akten, Registers van overlijdensakten, 1845, deel 3
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!