accès aux archives 5009, numéro d'inventaire 532, page 6
Utiliser les coordonnées du texte
Transcription
Op heden Eenentwintig november Achttienhonderd Vier-en-Vijftig, is voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Standder Stad Amsterdam, verschenen: Jan Otto Ruhtus van beroep scheepstimmerman oud zesendertig Jaren, wonende gulgenstraat Buurt V NNo. 251, welke heeft verklaard, dat op negentiendezer des na middags ten half acht ure, in het huis, staandeals boven is geboren een Kind van het vrouwelyke geslacht, uit Aletta Iustus van beroep geen wonende als boven zyne Echtgenoot welk Kind zal genaamd worden Johanna Maria van welke Verklaring va deze ifte hebben opgemaakt in tegenwoordigheid van Clandius JohannesChiclie van beroep metselaar oud vyfenvyfti Jaren, wonende Crommepalinstraat 99 en van Johannes Albertus van beroep timmerma ud tweeendertig Jaren, Jndik wonendevoethoogstraat D 306, en is deze Akte door ons behevens den Vader en Getuigen, na voorlezing onderteekend. Jah Otto Kuhfers 19 J: Cfuelie MM Op heden Eenen twintig noventig Achttienhonderd Vier-en- is voor ons oudergeteekende Ambtenaar van den Burgerijken Staid der Stad Amsterdam, verschenen Jacob Terys een. van beroep fabriikant oud vierenveertig Jaren, wonende Zwanenburgwal. Buurt O No. 52,, wente heeft verklaard dat Twintig dezer des namiddags ten twee ure, in het huis, staande als boven is geboren een Kind van het munnelyk geslacht, uit Adele Wolf. Teckel van beroep geen wonende als boven, zyne Echtgenoot welk kindadgeraand vaden Samuel. Van welke Verklaring wij deze Akte hebben opgemaakt in tegenwoordigheid van Staal famuel serteem van beroep fabrikant oud vijfendertig Jaren wonende bloetstraat K 276 en van Samuel Mozes Drukpers van beroep schoenlapper oud zevenenvijftig Jaren wonende Maddermolensteeg C. 2. en is deze akte door ons, benevens den vader en de Getuigen, na voorlezing onderteekend. J Samuel ter Veen Saues Tervesn Iulg S 10 Op heden Eenentwintig November Achttienhonderd Vier-en-Vijtig is voor ous ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der Stad Amsterdam, verschenen Jan Ouo Juntus van beroep scheepstemmerman oud zesen dertig Jaren, wonende Gulgenstraat Buurt VVNo. 251, werke heeft verklaard dat op negentien dezer des namiddags ten acht ure, in het huis, staande atboven geboren een kind van het mannelyke geslacht, uit Aletta Iustus, van beroep, geen wonende als boven: zijne Echtgenoot welk Kind zal genaamd worden ustavus van welke Verklaring wij deze akte hebben opgemaakt in tegenwoordigheid van Clandius Johannes Chiglie van beroep mitselaar oud vifenviftig Jaren, wonende Cromme palinstraat 99. 940en van Johannes Albertus Jndik van beroep timmerman oud tweeendertig Jaren, wonende Voetbaagstraat D. 306. en is deze Akte door ous, benevens, den vader en de Betuigen, na woorlezing onderteekend, Jan Otto Kuheu. 8/1 CJ: Chieler Op heden Eenen twintig novenberachtienhonderd Vier-en-Viftig is voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der Stad Amsterdam, verschenen: ohannes Sne van beroep schilder oud vijfendertig Jaren, wonende Eerste Leliedwstraat Buurt MMt No. 477, welke heeft verklaard dat negentien dezer des middags ten twaalf ure, in het huis, staande als boven is geboren een Kind van het mannelyke geslacht, uit Maria Grullemans van beroep geen wonende als boven zyne Echtgenoot welk Kind zal genaamd worden Arend. van welke Verklaring wij deze Akte hebben opgemaakt in tegenwoordigheid van Hendrik de eer van beroep schilder oud twee en viftig Jaren, wonende tKapelster M 265. en van Gerrit van Pooijen van beroep schilker oud achtendertig Jaren, wonende goudskloemstraat 99.494 en is deze acte door ons, behevens den vader en de Getuigen, na voorlezing onderteekend. Joh Snel 9 19 ad de Van Looyjer JHg Op heden Eenen twintig november Achtienhonderd Vier-en-Vijtig is voor ons ondergeteekende Anbtenaar van den Burgerjken Stand der Stad Amsterdam, verschenen Jacobus Cenjes van beroep schachtenmaker oud vierentwintig Jaren, wonende Raamstraat Buurt H7 No. 88, welke heeft verklaard dat op Twintig dezer des na mddags ten zeven ure, in het huis, staande alsboven s geboren een kind van het vrouwelyke geslacht, uit Bernarda Mbink. van beroep geen wonende als boven: zyne Echtgenoot welk Kind zal genaamd worden Anna Bernarda van welke Verklaring wij deze afte hebben opgemaakt in tegenwoordigheid van Jacob Reunacke van beroep skachten maker oud dertig Jaren, wonende LangeLeydsche dirstraaten van Gerrit Hier Vermeulen 1 184 van beroep alsboven oud zesentwintig Jaren, wonende Korte Leydichedistraat CC. en is deze Akte door ou, benevens den Vader en de Getuigen, na voorlezing onderteekend. J: Hense 49 Reepuda Vo 2 c Op heden eenentwintig November Achtienhonderd Vier-en-Viitig, is voor ons ondergeteekende Aabtenaar van Aen Burgerijken Staad der Bad Amsterdam, verschenen: ngelbirt Severin Dehenheuer van beroep koopman oud dertig Jaren, wonende Toomolensteeg Buurt IS. No. 32,, welke heeft verklaard dat op achttiendezer des na middags ten half twaalf ure, in het huis, staande als boven is gboren een Kind van het vrouwelijke geslacht, uit SophiaCatharina Partmann van beroep geen wonende als boven, zyne Echtgenoot welk Kind zal genaamd worden Anna Maria Susanna van welke Verklaring wij deze Akte hebben opgemaakt in tegenwoordigheid van Gerardhuius Martins van beroep tapper oud vierendertig Jaren, wonende warmoesstraat J. 488 en van John Henrd Christian Nordharnn van beroep Veearts oud Eenenveertig Jaren, wonende Koningsplein K. 164. en is deze Akte door ons, beteren ten vader en de Getuigen, na voorlezing onderteekend. Degeheeld Gh herter 1Keg NI. J H: NoPdhoon
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/fr/
La transcription du document historique a été réalisée à l’aide d’un système de reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Un résumé peut également être créé automatiquement ici en français contemporain.
Pour utiliser cette fonctionnalité, vous devez être connecté et avoir souscrit un abonnement. Attention : un abonnement ne vous donne pas accès à plus de données, mais vous offre des options plus utiles !