Parcourir les transcriptions » Amsterdam City Archives
Transcription
No. 5 5
Op heden drie Januari negentienhonderd een,
zijn voor ons Ambtenaar van den burgerlijken stand der gemeente Amsterdam, verschenen:
Hendrik Schaake van beroep
aanspreker oud drie en dertig Jaren, wonende alhier
en hanciscus Jacobus Werner
van beroep aanspreker oud negen en veertigtren, wonende alhier
eersten dezer deerhelben veraurd, dstopder
des na middags ten vif
ure in het huis Gerard Doustraat 65, is overleden
Elisabeth Catharina Fontijn
van beroep geen, wonende alhier
oud zeven en vijftig jaren geboren te sloten in Noordholland
weduwe van Samuel Andersen
echtgenoote van Izak Schoonhagen
dochter, van Jan Fontijn en Wilmina
walstein beiden zonder bezoepeen wonende alhier
En hebben wij hiervan opgemaakt dere akte, die na voorlezing door de aangeversjen
ons is onderteekend.
Bondigs
H. Schaake
TJ Werner
No. 61
Op heden drie Januari negentienhonderd een
zijn voor ons Ambtenaar Jan den burgerlijken stand der gemeente Amsterdam, verschenen:
Barend Muller van beroep
aanspreker oud negen endertig jaren, wonende alhier
en Hendrik Pendavingh
van beroep aanspreker oud vijf en dertig jaren, wonende alhier
, die ofs hebben verklaard, dat op der
een en dertigsten December laatstledendes na middags ten drie
ure in het huis Prinsengracht 7 7 5, is overleden
Johanna Helena Jaspers
van beroep een, wonende al hier
oud twee en twintig maanden geboren alhier, dochter
van Johanna Helena Jaspers, dienst bode
wonende Willemsparkweg 73
En hebben wij hiervan opgemaakt deze akte, die na voorlezing door de aangevers en
ons is onderteekend.
Benresschut
B Muller
H. Pendaving
No. 57.
Werner
Op heden drie Januari negentienhonderd een
zijn voor ons Ambtenaar vanden burgerlijken stand der gemeente Amsterdam, verschenen:
Franciscus Jacobus Werner van beroep
aanspreker oud negen en veertig Jaren, wonende alhier
en Hendrik Schaake
van beroep aanspreker oud drie en dertig jaren, wonende alhier
„die ons hebben verklaard, dat op den
eersten dezer des vier middags ten zeven
ure in het huis Gerard Doustraat 120, is overleden
Willem Bessem
van beroep a een, wonende alhier
oud een en vijftig jaren, geboren te zutphen, echt„
genoot van HHendrikje Steffens roor
van Willem Bessem en Willemina
Gardina Eeverts
En hebben wij hiervan opgemaakt deze akte, die na voorlezing door de aangevers en
ons is onderteekend.
Benoreke
H WWerner
H. Schaake
No. 63
Op heden drie Januari negentienhonderd een
srijn door ons Ambtenaar) van den burgerlijken stand der gemeente Amsterdam, verschenen
ingeschreven een uittreksel uit het sterfregister gehou van beroep
den bij den Burgeroodlijken stand ieen vereelo te Kota Radja in
dato tien November deservorigen jaars en volgens missive van
van beroep den Minister van oudMarine s Grajaren, wonende verhage acht en
twintig December daar aan volgenda ens hebben verktoord, dat op den bure auE
numero vijf en twintig waar uit blijkt,, des dat opmiddaan ten den achtsten
ure November des voriger jaars des namiddags ten half drie e greneder wr
in het Militair Hospitaal te Panteh Terak is overlede
van beroep Jean Schubert, woendomatroos derde klaste aan
oud boord Harer Majerteitsflottiekeeren jevaartuig, Koetei
laatst alhier gewoond hebbende, oud achttien
jaren geboren alhier, zoon van Gertraud
Amalia Schubert zonder beroep wonende alhier
En hebben wij hiervan opgemaakt deze akte, die uovoorlezing door
ons is onderteekend, goedgekeurd de doorhaling van drie en dertig
gedrukte woorden in deze akte
Hengisschut
No. 59
negentienhonderd een
Op heden drie Januari
zijn voor ons Ambtenaar fin den burgerlijken stand der gemeente Amsterdam, verschenen
Karal Siebol van beroep
aanapreker oud zeven en twintig Jaren, wonende alhier
en Carolus Cornelis ten Haager
van beroep aanspreker oud drie en vijftig jaren, wonende alhier
„die ons hebben verklaard, dat op den
eersten dezer, des voor middags ten negen
ure in het huis Jacob van Lennepstraat 7 is overnde
geboren een kind van het vrouwelijke geslaakt uit
voberoep Janne Johanna, wonende Beukelaar echtgenoote
oud van Johannes Augustijnedorn van beroep machinist
wonende alhier, welk kind als levenloos
wordt aangegeven
En hebben wij hiervan opgemaakt deze akte, die na voorlezing door de aangevers en
ons is onderteekend, goedgekeurd de doorhaling van zes gedrukte
woorden is deze akte
„h. Soebol
Bonrisshel
C C Sentlaagen
No. 65
Op heden drie Januari
negentienhonderd een,
zijn voor ons Ambtenaar) van den burgerlijken stand der gemeente Amsterdam, verschenen:
Johan Groen van beroep
aanspreker oud twee en zestig jaren, wonende alhier
en Cornelis van der Maal
van beroep aanspreker oud zeven en veertig jaren, wonende alhier
, die ons hebben verklaard, dat op den
dertigsten December laatstleden, des na middags ten drie
ure inde stadsriettanden, is overleden
bevonden John Jones
van beroep hofmeester, wonende te zonden
oud zeventien jaren, geboren te Londen, zynde
de namen der ouders den aangevers on bekend
En hebben wij hiervan opgemaakt deze akte, die na voorlezing door de aangevers en
ons is onderteekend.
J. Groen
Hendusschut
C. Vansoter Maal
Op heden drie Januari negentienhonderd een,
zijn voor ons Ambtenaar van den burgerlijken stand der gemeente Amsterdam, verschenen:
Hendrik Schaake van beroep
aanspreker oud drie en dertig Jaren, wonende alhier
en hanciscus Jacobus Werner
van beroep aanspreker oud negen en veertigtren, wonende alhier
eersten dezer deerhelben veraurd, dstopder
des na middags ten vif
ure in het huis Gerard Doustraat 65, is overleden
Elisabeth Catharina Fontijn
van beroep geen, wonende alhier
oud zeven en vijftig jaren geboren te sloten in Noordholland
weduwe van Samuel Andersen
echtgenoote van Izak Schoonhagen
dochter, van Jan Fontijn en Wilmina
walstein beiden zonder bezoepeen wonende alhier
En hebben wij hiervan opgemaakt dere akte, die na voorlezing door de aangeversjen
ons is onderteekend.
Bondigs
H. Schaake
TJ Werner
No. 61
Op heden drie Januari negentienhonderd een
zijn voor ons Ambtenaar Jan den burgerlijken stand der gemeente Amsterdam, verschenen:
Barend Muller van beroep
aanspreker oud negen endertig jaren, wonende alhier
en Hendrik Pendavingh
van beroep aanspreker oud vijf en dertig jaren, wonende alhier
, die ofs hebben verklaard, dat op der
een en dertigsten December laatstledendes na middags ten drie
ure in het huis Prinsengracht 7 7 5, is overleden
Johanna Helena Jaspers
van beroep een, wonende al hier
oud twee en twintig maanden geboren alhier, dochter
van Johanna Helena Jaspers, dienst bode
wonende Willemsparkweg 73
En hebben wij hiervan opgemaakt deze akte, die na voorlezing door de aangevers en
ons is onderteekend.
Benresschut
B Muller
H. Pendaving
No. 57.
Werner
Op heden drie Januari negentienhonderd een
zijn voor ons Ambtenaar vanden burgerlijken stand der gemeente Amsterdam, verschenen:
Franciscus Jacobus Werner van beroep
aanspreker oud negen en veertig Jaren, wonende alhier
en Hendrik Schaake
van beroep aanspreker oud drie en dertig jaren, wonende alhier
„die ons hebben verklaard, dat op den
eersten dezer des vier middags ten zeven
ure in het huis Gerard Doustraat 120, is overleden
Willem Bessem
van beroep a een, wonende alhier
oud een en vijftig jaren, geboren te zutphen, echt„
genoot van HHendrikje Steffens roor
van Willem Bessem en Willemina
Gardina Eeverts
En hebben wij hiervan opgemaakt deze akte, die na voorlezing door de aangevers en
ons is onderteekend.
Benoreke
H WWerner
H. Schaake
No. 63
Op heden drie Januari negentienhonderd een
srijn door ons Ambtenaar) van den burgerlijken stand der gemeente Amsterdam, verschenen
ingeschreven een uittreksel uit het sterfregister gehou van beroep
den bij den Burgeroodlijken stand ieen vereelo te Kota Radja in
dato tien November deservorigen jaars en volgens missive van
van beroep den Minister van oudMarine s Grajaren, wonende verhage acht en
twintig December daar aan volgenda ens hebben verktoord, dat op den bure auE
numero vijf en twintig waar uit blijkt,, des dat opmiddaan ten den achtsten
ure November des voriger jaars des namiddags ten half drie e greneder wr
in het Militair Hospitaal te Panteh Terak is overlede
van beroep Jean Schubert, woendomatroos derde klaste aan
oud boord Harer Majerteitsflottiekeeren jevaartuig, Koetei
laatst alhier gewoond hebbende, oud achttien
jaren geboren alhier, zoon van Gertraud
Amalia Schubert zonder beroep wonende alhier
En hebben wij hiervan opgemaakt deze akte, die uovoorlezing door
ons is onderteekend, goedgekeurd de doorhaling van drie en dertig
gedrukte woorden in deze akte
Hengisschut
No. 59
negentienhonderd een
Op heden drie Januari
zijn voor ons Ambtenaar fin den burgerlijken stand der gemeente Amsterdam, verschenen
Karal Siebol van beroep
aanapreker oud zeven en twintig Jaren, wonende alhier
en Carolus Cornelis ten Haager
van beroep aanspreker oud drie en vijftig jaren, wonende alhier
„die ons hebben verklaard, dat op den
eersten dezer, des voor middags ten negen
ure in het huis Jacob van Lennepstraat 7 is overnde
geboren een kind van het vrouwelijke geslaakt uit
voberoep Janne Johanna, wonende Beukelaar echtgenoote
oud van Johannes Augustijnedorn van beroep machinist
wonende alhier, welk kind als levenloos
wordt aangegeven
En hebben wij hiervan opgemaakt deze akte, die na voorlezing door de aangevers en
ons is onderteekend, goedgekeurd de doorhaling van zes gedrukte
woorden is deze akte
„h. Soebol
Bonrisshel
C C Sentlaagen
No. 65
Op heden drie Januari
negentienhonderd een,
zijn voor ons Ambtenaar) van den burgerlijken stand der gemeente Amsterdam, verschenen:
Johan Groen van beroep
aanspreker oud twee en zestig jaren, wonende alhier
en Cornelis van der Maal
van beroep aanspreker oud zeven en veertig jaren, wonende alhier
, die ons hebben verklaard, dat op den
dertigsten December laatstleden, des na middags ten drie
ure inde stadsriettanden, is overleden
bevonden John Jones
van beroep hofmeester, wonende te zonden
oud zeventien jaren, geboren te Londen, zynde
de namen der ouders den aangevers on bekend
En hebben wij hiervan opgemaakt deze akte, die na voorlezing door de aangevers en
ons is onderteekend.
J. Groen
Hendusschut
C. Vansoter Maal
Citation de la source
Amsterdam City Archives, numéro d'archive 5009, Archief van de Burgerlijke stand, numéro d'inventaire 3912, Overlijdens, Akten, Registers van overlijdensakten, 1901, deel 1
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.