No. 31 Op heden twee Januari negentienhonderd een, zijn voor ons Ambtenaar tan den burgerlijken stand der gemeente Amsterdam, verschenen: evert Nigchelsen van beroep aanspreker oud zeven en twintig jaren, wonende alhier en Nicoluas Bont van beroep aanspreker oud zeventig jaren, wonende alhier die ons hebben verklaard, dat op den- dertigsten December laatstleden des na middags ten zeven ure in het huis Oude zijds voorburgwal 160, is overleden Johan Hendrik Duisderker van beroep boekbinder, wonende alhier oud acht en veertig jaren, geboren alhier, echtgenoot van Jakoba van der Horkt, zoon van Johannes Duisdeiker en Gezina Chustiana Fritsche En hebben wij hiervan opgemaakt deze akte, die na voorlezing door de aangevers en ons is onderteekend. Bororitshee C: Megehelsen W an No. 37 Op heden twee Januari negent een, zijn voor ons Ambtenaar van den burgerlijken stand der gemeente Amsterdam, verschenen: Nicolaas van der Moolen van beroep aanspreker oud acht en twintiJjaren, wonende alhier en Hendricus van der Moolen van beroep aanspreker oud vyf en vijftig Jjaren, wonende alhier. , die ons hebben verklaard, dat op den een en dertigsten December laatstleder voor middags ten drie ure in het huis Gerard Doustraat 119, is overleden Elisabeth Berendina Barementlo van beroep geen, wonende alhier oud vijf weken, geboren alhier, dochter van Hendrik Barementte, smid en Maria Wilhelmina Bruijnesteijn zonder beroep beiden wonende alhier En hebben wij hiervan opgemaakt deze akte, die na voorlezing door de aangevers en ons is onderteekend. N van der Moolen Hendrischul H. van der Moolen No. 33 BG Op heden twee Januari caisman Heldte veneueden zijn voor, ons Ambtenaar van den burgerlijken stand der gemeente Amsterdam, verschenen: van beroep schyvensehuurder oud veertig jaren, wonende alhier, vader van de overledene en Simon Bas. van beroep koopman oud vier en zeventig jaren, wonende alhier — „die ons hebben verklaard, dat op den eersten dezer, des na middags ten halftwaalf ure in het huis korte Keizerstraat 10, is overleden Lea Hekster van beroep geen, wonende alhier oud twaalf weken, geboren alhier, dochter van Soesman Hekster, schijvenschuurder en Mina Kanes zonder beroep beiden wonende alhier En hebben wij hiervan opgemaakt deze akte, die na voorlezing door de aangevers en ons is onderteekend. S. Heksten Bondrschul S Me No. 39 Op heden twee Januari negentienhonderd een, zijn (voor ons Ambtenaar van den burgerlijken stand der gemeente Amsterdam, verschenen: Andries Kuijper van beroep aanspreker oud een en vijftig jaren, wonende alhier en Cornelis van Opstal van beroep aanspreker oud vijf en dertig jaren, wonende alhier „die ons hebben verklaard, dat op den dertigsten December laatstledendes na middags ten zalf een ure in het huis Albert Cuijpstraat 77. is overleden Dirk Hoefman. van beroep geen, wonende alhier oud vijftien maanden, geboren alhier zoon van Jan Holfman werkman en Teumap van de, Zandsteeg zonder beroep beide wonende alhier En hebben wij hiervan opgemaakt deze akte, die na voorlezing door de aangevers en ons is onderteekend. A Kuijs Vakt E. van Opstee. No. 35 1 Op heden twee Januari negentienhonderd een, zijn voor ons Ambtenaar van den burgerlijken stand der gemeente Amsterdam, verschenen: David De Raay van beroep geen oud zes en zestig jaren, wonende alhier, behuwd vader van de overledene en ziaar Jacob Aa van beroep geen oud zeven en zestig jaren, wonende alhier , die ous hebben verklaard, dat op den eersten dezer, des na middags ten zeven ure in het huis warmoesstraat 198, is overleden Cornelia Oppenheimer van beroep geen, wonende alhier oud vijf en dertig jaren, geboren alhier echt, genoote van Leon De Raay, dochter van Abraham Oppenheimer en Aaltje Hijman Delden- 11 En hebben wij hiervan opgemaakt deze akte, die na voorlezing door de aangevers en ons is onderteekend. D de Ravez Bondrisschu I J An No. 41 Op heden twee Januari negentienhonderd een, zijn voor ons Ambtenaar van den burgerlijken stand der gemeente Amsterdam, verschenen: Jan van Dingen van beroep aanspreker oud drie en dertig jaren, wonende alhier en Hendrik Jacobus Boomgaard van beroep aanaprekeer oud drie en veertig aren, wonende alhier ,die ons hebben verklaard, dat op den negen en twintigsten December laatstled des middags ten twaalf ure in het huis Nieuwe Achtergracht 1 38, is overleden Piet Karelse van beroep geen, wonende allhier oud negen jaren, geboren alhier, zoon van Augustijn Karelse portier en Maria Horstman zonder beroep beiden wonende alhier En hebben wij hiervan opgemaakt deze akte, die na voorlezing door de aangevers en ons is onderteekend. J. v Donyen H J Boomgaar L Rnarseul
Quelle Zitat
Amsterdam Stadtarchiv, Archivnummer 5009, Archief van de Burgerlijke stand, Inventar nummer 3912, Overlijdens, Akten, Registers van overlijdensakten, 1901, deel 1
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Finden Sie Ihre Vorfahren und veröffentlichen Sie Ihren Stammbaum auf Genealogie Online über https://www.genealogieonline.nl/de/
Die Transkription des historischen Dokuments erfolgte mittels automatisierter Handschrifterkennung. Auch eine Zusammenfassung in zeitgenössischem Deutsch kann hier automatisch erstellt werden.
Um diese Funktion nutzen zu können, müssen Sie angemeldet sein und ein Abonnement besitzen. Bitte beachten Sie: Ein Abonnement bietet Ihnen keinen Zugriff auf mehr Daten, aber zusätzliche nützliche Optionen!