accès aux archives 5009, numéro d'inventaire 3912, page 5
Utiliser les coordonnées du texte
Transcription
No. 19 Op heden twee Januari negentienhonderd een, zijn voor ons Ambtenaar van den burgerlijken stand der gemeente Amsterdam, verschenen: Nicolaas Bont van beroep aanspreker oud zeventig, jaren, wonende alhier en Johannes Simon Portma van beroep bootwerker oud vier en vijftig jaren, wonende alhier zoon van de overledene, die ons hebben verklaard, dat op den — dertigsten December laatstleden, des na middags ten twee ure in het huis Kleine Wittenburgerstraat 25, is overleden Maria Prins van beroep geen, wonende alhier oud zeven en tachtig jaren, geboren alhier, weduwe eerst van Dirk Johannes Postma, daarna van Auke Dirks van Ackeren, dochter van Harmen Eikens Prins en Martina Jans En hebben wij hiervan opgemaakt deze akte, die na voorlezing door de aangevers en ons is onderteekend. N. Bonrt Reneritsele S Postma No. 25 Op heden twee Januari negentienhonderd een, zijn voor ons Ambtenaar van den burgerlijken stand der gemeente Amsterdam, 3 verschenen: Joseph Hamburger van beroep deamantslijper oud vijf en dertig jaren, wonende al 1517½ hier, vader van den overledene, en Manuel Rijksman, van beroep ugurenmaker oud acht en vyftig s1nt jaren, wonende alhier grootvader van den overledendie ons hebben verklaard dat op den eersten dezer, des voor middags ten drie ure in het huis tweede Oosterparkstraat 4 , is overleden Emanuel Hamburger van beroep geen, wonende alhier oud een en twintig maandergeboren alhier, zoon van Joseph Hamburder diamantslijper, en Estder Rijksman zonder beroep beiden wonende alhier En hebben wij hiervan opgemaakt deze akte, die na voorlezing door de aangevers en ons is onderteekend. endngchu J. Hamburger S Ryksman No. 21 Op heden twee Januari negentienhonderd een zijn voor ons Ambtenaar van den burgerlijken stand der gemeente Amsterdam, verschenen: Roelof linst de zwart van beroep aanspre ter oudnegen en twintig aren, wonende alhier en Gerardus Vogel van beroep danseker oud vieren dertig jaren, wonende alhier , die ons hebben verklaard, dat op den een en dertigsten December laatsttiges, na middags ten drie ure in het hiis Huidenstraat 25, is overleden Gezina Antonia van der Weerd van beroep geen, wonende alhier oud acht maanden, geboren alhier, dochter van Antoon van der Weerd, vleesch houwer en Alberdina Gezina, zwart zonder beroep beiden wonende alhier. En hebben wij hiervan opgemaakt deze akte, die na voorlezing door de aangeversen ons is onderteekend. R.E. de Zwars Rodrikcrus J Vogelfr No. 27 Op heden twee Januari negentienhonderd een, zijn voor ons Ambtenaar van den burgerlijken stand der gemeente Amsterdam, verschenen Cornelis van Hees van beroep aanspreker oud acht en veertig jaren, wonende alhier en Nicolaas Bont van beroep aanspreker oud zeventig jaren, wonende alhier eersten dezer de on hebben verklaard, deatop den des namiddags ten een 6 ure in het huis Binnen Dommerstraat 13 is overleden Pieter Jonas Bouman van beroep geen, wonende alhier oud twaalf maanden, geboren alhier zoon van Antonius Fanciseus Bouman, diamant bewerker en Hendrika Maria Geertruida Gose zonder beroep beiden wonende alhier En hebben wij hiervan opgemaakt deze akte, die na voorlezing door de aangeversi ons is onderteekend. E d Hbees Hondrdkhul V Jant No 23 negentienhonderd een Op heden twee Januari zijn voor ons Ambtenaar van den burgerlijken stand der gemeente Amsterdam, verschenen: Gerardus Vogel van beroep aan aprekeroud vier en dertig jaren, wonende alhier en Roel of Ernst de Zwart van beroep aan opzeker oud negen entwintig jaren, wonende alhier ,die ons hebben verklaard, dat op den een en dertigsten December laatstledendes na middags ten een ure in het huis Boomstraat 52, is overleden Hendrina van de Io van beroep een, wonende alhier oud negenen tachtig jaren geboren te Heteren, weduwe van Jacobus Ssteenhuijl dochter van Arien, van de Fol en Henrica Maria Peterken Verburg En hebben wij hiervan opgemaakt deze akte, die ve voorlezing door de aangeversen ons is onderteekend. G Sagel Aondrkschul „RE. deZwarf No. 29 28 Bo Op heden twee Januari negentienhonderd een zijn voor ons Ambtenaar van den burgerlijken stand der gemeente Amsterdam, verschenen Johannes Boekhof van beroep aanspreker oud zes en veertig jaren, wonende alhier en Jacobus Rijke van beroep aanspreker oud acht en dertig Jaren, wonende alhier ,die ons hebben verklaard, dat op den een en dertigsten December laatstleden des voor middags ten tien ure in het huis de wittenkade ,d Elisabeth Maria Klazen. is gereden van beroep geen, wonende alhier oud drie en twintig jaren, geboren alhier, dochter van Jan Hendrik Klasen, pakhuisknecht en Henriette Jeanne Cisberte Darm stoedter zonder beroep beiden wonende alhier En hebben wij hiervan opgemaakt deze akte, die na voorlezing door de aangevers in ons is onderteekend. J. Boekhoff J. Ryke Bondnakhul
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/fr/
La transcription du document historique a été réalisée à l’aide d’un système de reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Un résumé peut également être créé automatiquement ici en français contemporain.
Pour utiliser cette fonctionnalité, vous devez être connecté et avoir souscrit un abonnement. Attention : un abonnement ne vous donne pas accès à plus de données, mais vous offre des options plus utiles !