archieftoegang 5009, inventarisnummer 2864, pagina 51
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
No. 186 Heden -achtentwintig Maart negentienhonderd twaalf zijn voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam verschenen, ten einde een huwelijk aan te gaan: Wilhelmus Jacobus Arnoldi kapper geboren en wonende alhier, oud vier en der„ tig jaren, meerderjarige zoon van Michaël Andries Henri Arnoldi zonder beroep wonen de alhier en Maria Helena Dekker, overleden en Maria Louisa Agnes Baija zonder be roep, geboren te Maastricht, wonende alhier oud vyf entwintig jaren, meerderjarige dochter van Jan Wijnand Julius Baya, kleermaker wonende te Norg en Maria Louisa Bender„ overleden.- De vader der bruid heeft, blijkens hierbij overge„ legde authentieke akte in dezen echt toege stemd De beide afkondigingen tot dit huwelijk zijn onverbinderd geschied, alhier den ze ventienden en vier en twintigsten dezer Ik heb bruidegom en bruid afgevraagd of zij elkander nemen tot echtgenooten en getrouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken staat verbonden zijn. Nadat deze vragen door hen bevestigend beantwoord werden, heb ik, in naam der wet, uitspraak gedaan, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn verbonden Als getuigen waren tegenwoordig: Michail Andries Henri Ar nolde vader des echtgenoots, oud achtenzeventig ja ren, wonende alhier, Hendrik Jacobus Meijer zwager des echtgenoots oud zes en vyftig jaren, wo nende te Nijmegen beiden zonder beroep, Julius Gerardus Arnoldus Hubertus Baija broeder der echtgenoote, korporaal der infanterie, oud drie en twintig jaren en Sjoerd Hoekstra, kantoorbediende oud vijftig jaren, beiden wonende alhier. Waarvan afte, welke overeeg No. 187 Heden drie April negentienhonderd twaal zijn voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam verschenen, ten einde een huwelijk aan te gaan: Frederik Antoon Lodewijk de Vries tim merman, geboren en wonende alhier. oud drie en twintig jaren, meerderjarige zoon van Siefke Jan Gerard de Vries, timmer man en Christina Johanna de Moes, zonder beroep, beiden wonende alhier, en Grietje Duijts zonder beroep, geboren te Sloten in Noordholland, wonende alhier. oud vijf en twintig jaren meerderjarige doch ter van Jan Duijts, werkman en Gerritje, schrijver, zonder beroep, beiden wonende alhier Beider ouders verklaarden, voor mij tegen„ woordig, toe te stemmen in dezen echt.- De beide afkondigingen tot dit huwelijk zijn onverhinderd geschied, alhier den vier en twintigsten en een en dertigsten Maart laatstleden Ik heb bruidegom en bruid afgevraagd of zij elkander nemen tot echtgenooten en getrouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken staat verbonden zijn. Nadat deze vragen door hen bevestigend beantwoord werden, heb ik, in naam der wet, uitspraak gedaan, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn verbonden. Als getuigen waren tegenwoordig: Gerard de Vries, oud een en veertig jaren, Willem de Vries, oud drie en dertig jaren, beiden spoorbeambte en broeder des echtge noots, Pieter Andersen, werkman, oud vier en zestig jaren, Jan Duijts broeder der echtgenoote postbeambte, oud een en twintig jaren allen wo- nende alhier. Waarvan akte, welke overeenkomstig de wat is vooro e wet is voorgelezen. W. J. Arnoldi MA HeFrnolds M.L. A. Bayja H. J. Meijer Brevee J.G. AH. Baija BHolksten de wet is voorgelezen. J. A. L.dc Vries G. Duijts S. J. G de Vrier Gr v Vuies Brevel W de Vuis J Duyst V de knoe P. Anderden J. Dirie G Aichyter
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 2864, Huwelijken en echtscheidingen, Akten, Registers van huwelijksakten en echtscheidingsakten, 1912, deel 12 (6a)
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.