archieftoegang 5009, inventarisnummer 2864, pagina 19
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
155 zin voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam verschenen, ten einde een huwelijk aan te gaan: Jan Terdam, werkman, geboren en wonen„ de alhier, oud zevenentwintig jaren, meer„ derjarige niet erkende natuurlijke zoon van Hendrika Verdam, zonder beroep, wonende. alhier, en Pietje de Jong, zonder beroep, geboren en wonende alhier, oud zes en twintig jaren, meerderjarige dochter van Douwe de Jong„ overleden en Jetje Wieringa, zonder beroep wonende alhier. De moeder der bruid verklaarde, voor mij te genwoordig, toe te stemmen in dezen echt De beide afkondigingen tot dit huwelijk zijn onverhinderd geschied, alhier den vijf en twintigsten Februari laatstleden en den der„ den dezer. De bruidegom verklaarde, met toestemming der moeder bruid bij deze te erkennen, een kind, genaamd. Pietje de Jong, op vijftien September negentienhonderd acht al hier geboren, zinde dit kindreeds door de moeder erkend bij akte in„ dato vijftien Januari negentienhonderd negen verleden voor den Ambtenaar van den Burgerlijken Stand alhier. Ik heb bruidegom en bruid afgevraagd of zij elkander nemen tot echtgenooten en getrouwelijk alle de plichten / zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken staat verbonden zijn. Nadat deze vragen door hen bevestigend beantwoord werden, heb ik, in naam der wet, uitspraak gedaan, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn verbonden. Als getuigen waren tegenwoordig: No. 125 5 Erhtscheiden uitgesproken bij vonus der Recktbank te Honderdam van 14 October 1978, inge- schreven te Amsterdam beden 9 Mei 1949 JR Muen Heden zes Maart negentienhonderd twaalf zijn voor mij Ambtenaar van den burgerlijken
stand van Amsterdam verschenen, ten einde een huwelijk aan te gaan: Cornelis Albertus Johannes van 31 Angelbeek, wijnkoopersknecht, gebo„ vaar „ren en wonende alhier, oud twintig jaren. minderjarige zoon van Johannes van Angel „beek, werkman, wonende alhier en Johanna Catharina Elisabeth Mulder, overleden, en Henderika Lindeman, zonder beroep, ge„ „boren te Nieuwer. Amstel wonende te Antwerpen „in België, oud twintig jaren, minderjarige doch„ „ter van Leendert Ginandus Johannes Lindeman, diamantslijper en Pietje Werner zonder beroep, bei den wonende te Antwerpen in België. De vader de- bruidegoms verklaarde, voor mij tegenwoordig, toe te stemmen in dezen echt: De ouders der bruid hebben, blijkens hierbij overgelegde authentieke akte, in dezen echt toegestemd De beide afkondigingen tot dit huwelijk zijn onverhinderd geschied, alhier den vijf en twintigsten Februari laatstleden en den derden dezer Ik heb bruidegom en bruid afgevraagd of zij elkander nemen tot echtgenooten en getrouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken staat verbonden zijn. Nadat deze vragen door hen bevestigend beantwoord werden, heb ik, in naam der wet, uitspraak gedaan, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn verbonden. Als getuigen waren tegenwoordig: Josef Knesing, controleur aan een broodbakkerij oud zeven en twintig jaren. Kobus Kroon, winkelier, oud zesenveertig jaren. Nicolaas Wardokker werkman, oud twee en veertig jaren en Dirk Schermer, werkman oud ne„ gen en vijftig jaren, allen wonende alhier. Waarvan akte, welke overeenkondstig de wed is voorgelezen. Goedgekeurd de doorhaling dezer bladzijde, wegens abrisiere beschrijving De Ambtenaar van den Burgerlijken Stand Onwvoteng G.A.J. v. Angelbeek. J. Kriering 11 K. Kraais H: Lindeman. Orwgeer
N: Wardekker J Angelbeek D Schermen
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 2864, Huwelijken en echtscheidingen, Akten, Registers van huwelijksakten en echtscheidingsakten, 1912, deel 12 (6a)
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben. Let op: een abonnement geeft u geen toegang tot meer gegevens, maar wel meer handige mogelijkheden!