accès aux archives 5009, numéro d'inventaire 481, page 6
Utiliser les coordonnées du texte
Transcription
op heden Zrie January Achttienhonderd Achten-Veertig, is voor ong ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der Stad Amsterdam, verschenen: Pietervan der Haagen van beroep vroedmeester oud zesentwintig Jaren, wonende Gilderschekade No. 97, welke heeft verklaard dat in zyn tigenwoordigheid op Een en dertig December El des na middags ten Elf ure, in het huis, staande Anjelirsstraat N 19 is geboren een Kind van det vrouwelijks geslacht, uit Cosina Jadoba Bosman van beroep gua wonende al boven huis vrouw van Lammert de Roever, Zuman wonende als boven, zyn de thans afwezig welk Kind zal genaamd worden Antonia van welke Verklaring wij deze Akte hebben opgemaakt in tegenwoordigheid van Lambertus de Rowver van beroep koorndrager oud vifentwintig Jaren, wonende 2: Liliedwarsstraat 157 en van Wokke van Rus van beroep timmerman oud Twintig Jaren wonende Turwindendwarsstraat en is deze Akte door ons, benevens den hangwer de Getuigen, na voorlezing onderteekend. P. Van der Haagen. Chir. & Vroedm. De Rolvrn 103 „ hees Deutz J.F:O Op heden Drie Januari Achttienhonderd Acht-en-Veertig is voor ous ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der Stad Amsterdam, verschenen: Temmitje Barins van beroep vroedvrouw oud zevendertig Jaren, wonende Lindengracht No. 66, welke heeft verklaard dat in hare tigenwoordigheid op t en dezer des voor middags ten vrir ure, in het huis, staande als boven sor is geboren een Kind van hetrouwelijk geslacht, uit Petronella Fredrica Sarrel van beroep gua wonende als boven huisvrouw van Jan Dirk Meyer, Zuman, wonende als boven, zyn de thans afwezig welk Kind zal genaamd worden Cornelia Catharina van welke Verklaring wij deze Akte hebben opgemaakt in tegenwoordigheid van Jacob Jan Mourik van beroep schuitenvoerder oud Viendertig Jaren, wonende Slootstraat 15 en van Jacob us Sarree van beroep mitselaar oud tweeevijftig Jaren, wonende blomstraat N 69 en is deze Akte door ous, benovens de Aangeefster de Getuigen, na voorlezing onderteekend.— Farons P van noon vie Deutse 7 :Parrée Op heden TrieJanuary Achttienhonderd Achten-Veertig is voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der Stad Amsterdam, verschenen: Hendrika Wildriks van beroep vroedvrouw oud Drienzestig Jaren, wonende Wieringerstraat No. 21, welke heeft verklaard dat in han tegenwoordigheid op Een dezer des na middags ten Elf ure, in het huis, staande Haarlemmerdijk N 48 is geboren een Kind van aa mannilijk geslacht, uit Alida Rigaardt van beroep guar wonende als boven huisvrouw van Adrianus Verbruggen, Vogelkooper, wonende als boven Zyn dethans afwercq welk Kind uit genaamd worden Adrianus Jan van welke Verklaring wij deze Akte hebben opgemaakt in tegenwoordigheid van Huitrigt ranken van beroep gee oud negenviertig Jaren, wonende brouwersstraat 8 en van Paulus kist van beroep gen oud dertig Jaren, wonende Rikkersgracht 1127 en is deze Akte door ons, benevens didangufster de Getuigen, na Voorlezing onderteekend. 9C MedvNk hbanten Diute. F: Kist Op heden Drie January Achttienhonderd Achten-Veertig, is voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der Stad Amsterdam, verschenen: Anna Elisabeth Balman van beroep vroedvrouw oud zesen vijftig Jaren, wonende trinsengracht No. 427, welke heeft verklaard dat in hare hedenwoordigheid op t en dezer des voormiddags ten vijf ure, in het hurs, staande Lindingracht N. 77 ie geboren een kind van het mannstikgeslacht, uit Adriana Johanna Grimbergen van beroep gun wonende als boven huisvrouw van Otto van Soesbergen, Sleeper, wonende als boven, zyn de thans ongesteld welk Kind zal genaamd worden Johannes van welke Verklaring wij deze Akte hebben opgemaakt in tegenwoordigheid van Jacob Danus Bleering van beroep mitselaar oud Driendertig Jaren, wonende Exelanticrsstraat 107 en van Jan Pieting Bleering van beroep grn oud zeventwintig Jaren, wonende Adelustraat 118 en is deze Akte door ons (benevens de aangemter de Getuigen, na voorlezing onderteekend. A E Bulaan S Bleeting Drutz JP. Bliesing Op heden Drie January Achtienhonderd Achten-Veertig is voor ons opdergeteekende Kmbtenaar van den Burgerlijken Stand der Stad Amsterdam, verschenen: JohnRiughes. aan beroep koopman oud vierentwintig Jaren, wonende Singel No. 479, welke heeft verklaard datop t en dezer des na middags ten zeven ure, in het huis, staande als boven is geboren een Kind van het ouwelijk geslacht, uit Marie Catherine quereue van beroepgun wonende als boven zijne echtgenoote welk Kind zal genaamd wonden Sannij Marie van welke Verklaring wij deze Akte hebben opgemaakt in tegenwoordigheid van Purri Guvuelle van beroep koopman oud zeven viftig Jaren, wonende his N 119 en van Juirin Guirelle van beroep als booen oud riendertig Jaren, wonende Wolgenstraat No 10 en is deze Akte door ons benevens den Vader de Getuigen, na voorlezing onderteekend P guerell G: Guerelle Jn Hyher Deute Op heden Drie January Achttienhonderd Acht-en-Veertig, is voor onsondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der Stad Amsterdam, verschenen: Johannes Bernardus Meinoiphus Loser, van beroep kastinmaker oud veertig Jaren, wonende kbriespoortstueg No. 17, welke heeft verklaard datop ten duvr des na middags ten Elf ure, in het huis, staande als boven is geboren een kind van het vrouwelijk geslacht, uit Ludovica Henrietta Kupper van beroep gun wonende als boven zyn echtgenoote welk Kind zal genaamd worden Anna Maria van welke Verklaring wij deze Akte hebben opgemaakt in tegenwoordigheid van Pieter Bruggeman van beroep kliermaker oud zendertig Jaren, wonende S Nicolaasstraat 13 en van Jacob Adol Samson van beroep kastenmaker oud zeventwintig Jaren, wonende Noordismarkt N 12 en is deze Akte door ons, benevens den Vpder de Getuigen, na voorlezin onderteekend. J: S H: Lofee P Buggeman Deutz N,
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/fr/
La transcription du document historique a été réalisée à l’aide d’un système de reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Un résumé peut également être créé automatiquement ici en français contemporain.
Pour utiliser cette fonctionnalité, vous devez être connecté et avoir souscrit un abonnement. Attention : un abonnement ne vous donne pas accès à plus de données, mais vous offre des options plus utiles !