Browse transcripts » Amsterdam City Archives

archive access 5009, inventory number 1113, page 65

1

Op heden den TweeenTwintig Maart des Jaars Achttienhonderd Twee en-Dertig,
des middags ten twaalf uren, zijn voor ons Ondergeteekende, als Wethouder, daarto
ingevolge Art. 95 van het Stedelijk Reglement door den Ed. Achtb. Heer Burgemeester benoemd.
verschenen, ten einde een Huwelijk aan te gaan,
Adolph Hinrich Gottlieb Fischer Kruidenier
Geboren te Lemforde Hlannover, wonende Achier, Oud
Een en Dertig Jaren, Meerderjarige zoon van Gerhard
Friedrick Fischer, Overleden. en Margiette Cathyine
1
Mejring, geen beroep, wonende te Limferden ter Eene
Maria Catharina Brandt Geenberoep, Geborenen
wonende Nchier, Oud Vyf en Dertig Jaren (ged:t Evangs
Lutt: 2 Juny 1796) Meerderjarige Dochter van Johan
Georg Brandt. - overleden - en Anna Soptia Christing
Duselaar. — geen beroep, wonende Achier. — ten andere
zijde.—
En konsenteerde de Moeder der bruid personeel in dezen Echt.-
De voorafgaande Acten, welke, nevens het zesde Hoofdstuk van het Huwelijk, volgens de We
van 25 Ventose van het Jaar Elf, voorgelezen zijn, bestaan, ten eersten: in een Extract uit het
Register der Afkondigingen, behoorlijk zonder verhindering Aehus geschied den
Elfden in Achttienden dezer.
ten Idende Doopcedullen der verloofden,
ten 3den de Doodcedullen hunner Vaders.
ten tden Geregtelyk konsent der Morder van den brunde gom
waarna wij hun, bij name en afzonderlijk, hebben afgevraagd: of zij elkander aannamen als Man
en Vrouw; het welk door hun, ieder in het bijzonder, met ja beantwoord zijnde, hebben wij in
naam der Wet uitspraak gedaan: dat zij door het Huwelijk zijn vereenigd; alles ingevolge het derde
Hoofdstuk der Wet van 20 Ventose, van het Jaar Elf, en in tegenwooordigheid van
Htarend Stenvers, Boekbinder, Oud Negen en Twintig
Friedrick Gerbard Fischer, Neef. Kommishonnair, Oud
Drie en Twintig - Gode Cuidus Dugts, kleevermaker
Oud Zeven en Veertig - in Hendrik Matthias Brandt,
Broeder, Zilversmed, Oud Drie en Dertig Cent
Allen wonende Acheer.
Zijnde deze Acte door ons vervaardigd en voorgelezen aan de Comparanten, welke met ons hebben
geteekend.
A HGTischer
Jan Winter
MC Prandt
A.S. C Duselaar
B. Stenvers
F G Fischer
H= M Brandt
G Duijts

JKinpe
1
62
Op heden den Negen en Twintig Maart des Jaars Achttienhonderd Twee en-Derti
des middags ten twaalf uren, zijn voor ons Ondergeteekende, als Wethouder, daartot
ingevolge Art. 95 van het Stedelijk Reglement door den Ed. Achtb. Heer Burgemeester benoemd
verscher en, ten einde een Huwelijk aan te gaan,
Gerard Tjaard Nicolas Suringar Boekhandelaar
Geboren en wonende te Leeuwarden, Oud Zeven en Twintig
Iaren, Meerderjarige Zoon van den WelEd Heer Pierre Sapico
Suringar- en Vrouwer Bauwkje Buijsing.- beide overleden
ter, Eene.- En
Alida Baudina Koopmans. — particuliere, Geboren
en wonende Alhier, Oud Een en Twintig Jaren Get:d 19 Sept
1810 Meerderjarige Dochter van den Hooggeleerden Heere
Rinse Koopmans. - in leven processor in de Godgeleerdheid
aan het Athenaum Alhier.- en vrouwe Janke Cnoop.-
beide overleden - ter andere zijde.
De voorafgaande Acten, welke, nevens het zesde Hoofdstuk van het Huwelijk, volgens de Wet
van 25 Ventose van het Jaar Elf, voorgelezen zijn, bestaan, ten eersten: in een Extyact uit het
Register der Afkondigingen, behoorlijk zonder verhindering Alhier en te Leeuwarden
geschied den Elfden en Achttienden dezer.-
ten 2dende e oopcedel des Bruidegoms.
ten Bden de Doodsedullen van deszelfs Ouders en
wederzijdsche Groot- Ouders.
ten 4den de GeboorteCedel der Bruid-
ten 5den de Doodcaallen harer Onders: - En verklaarde
ons de Bruid met de ondergemelde getuigen onder aan-
bod van iede, of, voor zoo verre zy comparanten der Doopsge„
zinde Gemeente zyn toegedaan, met ware woorden, den
dood harer Groot- Ouders zonder daarvan echter behoor=
lijke bewijzen te kunnen produceren.—
waarna wij hun, bij name en afzonderlijk, hebben afgevraagd: of zij elkander aannamen als Man
en Vrouw; het welk door hun, ieder in het bijzonder, met ja beantwoord zijnde, hebben wij in
naam der Wet uitspraak gedaan: dat zij door het Huwelijk zijn vereenigd; alles ingevolge het derde
Hoofdstuk der Wet van 20 Ventose van het Jaar Elf, en in tegenwoordigheid van de Heeren
Willem Hendrik Suringar, Broeder, Lid van den Raad te
Lienwarden. - Ridderder Orde van den Nederlandschen Leeuw,
Oud Eenen Veertig. Jelle Hingst, kaopman, oud
Vyf en Veertig Jan Dirk de la Containe Schluiter,
Koopmaak ud ZevenenDertig- en Jan Corver
Neef der Echtgenoote, Makelaar, And Veertig aren
Allen wonende Alhier. - uitgenomen de eerste getuige-
Zijnde deze Acte door ons vervaardigd en voorgelezen aan de Comparanten, welke met ons hebben
geteekend.
van Winter
WH Suringar
GP N Suringax
I
J: Hingst
A: B: Koopmans. I D: Delacontaine Porluirer
Van Corver