Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam
Transcriptie
Op heden den Vyfentwintig January des Jaars Achttienhonderd Twee en-Dertig
des morgens ten Elf uren, zijn voor ons Ondergeteekende, als Wethouder, daarto
ingevolge Art. 95 van het Stedelijk Reglement door den Ed. Achtb. Heer Burgemeester benoemd
verschenen, ten einde een Huwelijk aan te gaan,
Ioannes Smit Scheepstimmerman, Geboren en
wonende Achier, oud Zeven en Veertig Jans (ged:)
Pool 24 Oct.r 1784) weduwenaar van Jacomna Koping,
Meerderjarige zoon van Thomas Smiten
Magteltie Petersse beide Overleden- ten Eene; Een
Johanna Gerretije Sluijs. Geenberoep, Geboren to
wonende Alhier, Ond Vyftig Jaren /got keunekerk
26 Aug.s 1781/ weduwe van Harmanus Wallee
Meerderjarige Dochter van Jan Sluijs, Overleden
en Anna Christina Weber, geen beroep, wonende
Alhier. — ter andere zijde.
En konsenteerde de Moeder der bruid personeel in dezen Echt„
De voorafgaande Acten, welke, nevens het zesde Hoofdstuk van het Huwelijk, volgens de We
van 25 Ventose van het Jaar Elf, voorgelezen zijn, bestaan, ten eersten: in een Extract uit he
Register der Afkondigingen, behoorlijk zonder verhindering Alhier geschied den
Vyftienden in Twee en Twintigsten dezer
ten 2dende Doopcerullen der verloofden.
ten Iden de Doodcedeel der vorige Kouw der Zuidegoms.
ten tden de Doodfedullen zyner Ouders: En verklaarde
ons de bruidegom met de ondergemelde getuigen onder
aan bod van iede den dood, ofschoon onbekendteid der
plaats van overlijden of laatste woonplaats zyner Groot-
Onders.
ten 3 den de Doodsedeel des vorigen Mans der bruid
ten den die haars Vader.
waarna wij hun, bij name en afzonderlijk, hebben afgevraagd: of zij elkander aannamen als Ma
en Vrouw; het welk door hun, ieder in het bijzonder, met ja beantwoord zijnde, hebben wij is
naam der Wet uitspraak gedaan: dat zij door het Huwelijk zijn vereenigd; alles ingevolge het derd
Hoofdstuk der Wet van 20 Ventose, van het Jaar Elf, en in tegenwoordigheid van
Joarres Geijzelaar, Mr Metselaar, Oud Twee en
Vyftig Pieter Koning, Timmerman, du
Eenen Vyftigen Jan Caristoffel Veltman, gepircie=
neerd Ambtenaar, Oud Een en Tachtig en Herin
Boons, geen beroep; oud zeven en zestig Jaren
Allen wonende Alhier.
Zijnde deze Acte door ons vervaardigd en voorgelezen aan de Comparanten, welke met ons hebbe
geteekend.
van Wenter
Pieter Koning
J: Sl
Johanna Gerrije Geuys
A C Webeer
J: Geyrilaan J: E Veltman
Hendrik Boons
Op heden den Vif en Twintig Januarij des Jaars Achttienhonderd Tweeen-Dertig
desmorgens ten Elf uren, zijn voor ons Ondergeteekende, als Wethouder, daartoe
ingevolge Art. 95 van het Stedelijk Reglement door den Ed: Achtb. Heer Burgemeester benoemd
verschet en, ten einde een Huwelijk aan te gaan.
Friederich Böckenfeld. Metselaarskrecht, Gebore
De Berthum in Harniper, wonende Actien beid zig
en Dertig Jaren, Meerderjarige zoon van Berno Böe
kenteld, in Grete Koldereij Dagloners te
Bentherm woonachtig- ter Eene — En
Pietertje Stuffels. Geen beroep, Geboren te
Heerwijk Arrond Zwolle, wonende Acteer, Oud
Zes en twintig Jaren, Meerderjarige Dochter van
Jurgen Hendrike den naam Huffels aangenomen hebbende
Overleden- en Zwaartje Ians, gien beroep, wonende te
Steenwijk ter andere zijde
En konsenteerde de Moeder der bruid personeel in desen Echt„
De voorafgaande Acten, welke, nevens het zesde Hoofdstuk van het Huwelijk, volgens de We
van 25 Ventose van het Jaar Elf, voorgelezen zijn, bestaan,- ten eersten: in een Extract uit het
Register der Afkondigingen, behoorlijk zonder verhindering Achier geschied den
Vijftienden en Twee en Twintigsten dezer
ten 2iende Doopcedullen der verloofden.
ten Iden Geregtelyk konsent der Ouders van de bruidegom
ten tden de DoodCedal des Vaders van de brui
waarna wij hun, bij name en afzonderlijk, hebben afgevraagd: of zij elkander aannamen als Man
en Vrouw; het welk door hun, ieder in het bijzonder, met ja beantwoord zijnde, hebben wij in
naam der Wet uitspraak gedaan: dat zij door het Huwelijk zijn vereenigd; alles ingevolge het derde
Hoofdstuk der Wet van 20 Ventose van het Jaar Elf, en in tegenwoordigheid van
Jan Roelofs, Ivoordraager, Oud Acht en Twintig
Lodewijk Arnold Wagerer, Schilder, Ouid Drie en
Veertig Willem Vogel Konnverscheeter, Oud
Dertig en in Christiaan Reinecke, koetsier
Oud Veertig Jaren. — Allen wonende Alhur
Zijnde deze Acte door ons vervaardigd en voorgelezen aan de Comparanten, welke met ons hebben
geteekend verklarende techoederniet te kunnen schriven
J: Borkessels
Van Wenter
J Huffels prajn
J Roelofs Beinieke
H Dagener
des morgens ten Elf uren, zijn voor ons Ondergeteekende, als Wethouder, daarto
ingevolge Art. 95 van het Stedelijk Reglement door den Ed. Achtb. Heer Burgemeester benoemd
verschenen, ten einde een Huwelijk aan te gaan,
Ioannes Smit Scheepstimmerman, Geboren en
wonende Achier, oud Zeven en Veertig Jans (ged:)
Pool 24 Oct.r 1784) weduwenaar van Jacomna Koping,
Meerderjarige zoon van Thomas Smiten
Magteltie Petersse beide Overleden- ten Eene; Een
Johanna Gerretije Sluijs. Geenberoep, Geboren to
wonende Alhier, Ond Vyftig Jaren /got keunekerk
26 Aug.s 1781/ weduwe van Harmanus Wallee
Meerderjarige Dochter van Jan Sluijs, Overleden
en Anna Christina Weber, geen beroep, wonende
Alhier. — ter andere zijde.
En konsenteerde de Moeder der bruid personeel in dezen Echt„
De voorafgaande Acten, welke, nevens het zesde Hoofdstuk van het Huwelijk, volgens de We
van 25 Ventose van het Jaar Elf, voorgelezen zijn, bestaan, ten eersten: in een Extract uit he
Register der Afkondigingen, behoorlijk zonder verhindering Alhier geschied den
Vyftienden in Twee en Twintigsten dezer
ten 2dende Doopcerullen der verloofden.
ten Iden de Doodcedeel der vorige Kouw der Zuidegoms.
ten tden de Doodfedullen zyner Ouders: En verklaarde
ons de bruidegom met de ondergemelde getuigen onder
aan bod van iede den dood, ofschoon onbekendteid der
plaats van overlijden of laatste woonplaats zyner Groot-
Onders.
ten 3 den de Doodsedeel des vorigen Mans der bruid
ten den die haars Vader.
waarna wij hun, bij name en afzonderlijk, hebben afgevraagd: of zij elkander aannamen als Ma
en Vrouw; het welk door hun, ieder in het bijzonder, met ja beantwoord zijnde, hebben wij is
naam der Wet uitspraak gedaan: dat zij door het Huwelijk zijn vereenigd; alles ingevolge het derd
Hoofdstuk der Wet van 20 Ventose, van het Jaar Elf, en in tegenwoordigheid van
Joarres Geijzelaar, Mr Metselaar, Oud Twee en
Vyftig Pieter Koning, Timmerman, du
Eenen Vyftigen Jan Caristoffel Veltman, gepircie=
neerd Ambtenaar, Oud Een en Tachtig en Herin
Boons, geen beroep; oud zeven en zestig Jaren
Allen wonende Alhier.
Zijnde deze Acte door ons vervaardigd en voorgelezen aan de Comparanten, welke met ons hebbe
geteekend.
van Wenter
Pieter Koning
J: Sl
Johanna Gerrije Geuys
A C Webeer
J: Geyrilaan J: E Veltman
Hendrik Boons
Op heden den Vif en Twintig Januarij des Jaars Achttienhonderd Tweeen-Dertig
desmorgens ten Elf uren, zijn voor ons Ondergeteekende, als Wethouder, daartoe
ingevolge Art. 95 van het Stedelijk Reglement door den Ed: Achtb. Heer Burgemeester benoemd
verschet en, ten einde een Huwelijk aan te gaan.
Friederich Böckenfeld. Metselaarskrecht, Gebore
De Berthum in Harniper, wonende Actien beid zig
en Dertig Jaren, Meerderjarige zoon van Berno Böe
kenteld, in Grete Koldereij Dagloners te
Bentherm woonachtig- ter Eene — En
Pietertje Stuffels. Geen beroep, Geboren te
Heerwijk Arrond Zwolle, wonende Acteer, Oud
Zes en twintig Jaren, Meerderjarige Dochter van
Jurgen Hendrike den naam Huffels aangenomen hebbende
Overleden- en Zwaartje Ians, gien beroep, wonende te
Steenwijk ter andere zijde
En konsenteerde de Moeder der bruid personeel in desen Echt„
De voorafgaande Acten, welke, nevens het zesde Hoofdstuk van het Huwelijk, volgens de We
van 25 Ventose van het Jaar Elf, voorgelezen zijn, bestaan,- ten eersten: in een Extract uit het
Register der Afkondigingen, behoorlijk zonder verhindering Achier geschied den
Vijftienden en Twee en Twintigsten dezer
ten 2iende Doopcedullen der verloofden.
ten Iden Geregtelyk konsent der Ouders van de bruidegom
ten tden de DoodCedal des Vaders van de brui
waarna wij hun, bij name en afzonderlijk, hebben afgevraagd: of zij elkander aannamen als Man
en Vrouw; het welk door hun, ieder in het bijzonder, met ja beantwoord zijnde, hebben wij in
naam der Wet uitspraak gedaan: dat zij door het Huwelijk zijn vereenigd; alles ingevolge het derde
Hoofdstuk der Wet van 20 Ventose van het Jaar Elf, en in tegenwoordigheid van
Jan Roelofs, Ivoordraager, Oud Acht en Twintig
Lodewijk Arnold Wagerer, Schilder, Ouid Drie en
Veertig Willem Vogel Konnverscheeter, Oud
Dertig en in Christiaan Reinecke, koetsier
Oud Veertig Jaren. — Allen wonende Alhur
Zijnde deze Acte door ons vervaardigd en voorgelezen aan de Comparanten, welke met ons hebben
geteekend verklarende techoederniet te kunnen schriven
J: Borkessels
Van Wenter
J Huffels prajn
J Roelofs Beinieke
H Dagener
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 1114, Huwelijken en echtscheidingen, Akten, Registers van huwelijksakten en echtscheidingsakten, 1832, deel 2
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.