Op heden den Zevenden November Achttienhonderd Drie-en-Veertig, is voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der Stad Amsterdam, verschepen: Jacob Ritter van beroep Lirictuur oud Veertig Jaren, wonende Binnen Gasthuis Kanton1 No9 welke heeft verklaard dat op den vyf der dezer des na middags ten zes ure, in het huis, staande als boven is geboren een kind van het mannelike geslacht, uit Jannelje Schermerte van beroep gun wonende Gravenstraat N 17 — huisvoouw van Wilhelmus Duivelshof, Zuman wonende als de moeder welk kind aal getaamd worden Georg Hendrik Albertus van welke Verklaring wij deze Akte hebben opgemaakt in tegenwoordigheid van Fredirik Jan Lalm van beroep saappoort oud zestig Jaren, wonende Binnen Gasthuis en van Casteir Reman van beroep ans koom oud Drienvijftig Jaren, wonende anboon en is deze Akte door ons, benevens den dangen, de Getuigen, na voorlezing onderteekend. J Ritter J Jaly Deutz. Dit kind is door Cornelis Souër en Mietje van Oostvien, by huwr- =lyk alhier op heden voltrokken voor het hunne erkend. Amst: 8 January 1800 Eenen vyftig 29 Op heden den Zevenden November Achttienhonderd drie-en-Veertig, pany is voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der Stad Amsterdam, en verschenen: Jacob Ritter huwe van beroep Sirccteur den oud veertig Jaren, wonende BiurenGarthuis Kanton No. , welke heeft verklaard dat op den g Levenderdegi des voor middags ten zes ure, in het huis, 1ry staande als boven sgeboren een kind van het mannelyke geslacht, uit Maria Jan Posiveen van beroep dienstbaar wonende Docko Hasseltstug N 23 welk kind tat getaand worden Johannes van welke Verklaring wij deze Akte hebben opgemaakt in tegenwoordigheid van Gredvick Jan Zaln van beroep Trippoort oud Dertig Jaren, wonende Binnen Gasthuis en van Cassen Rumar van beroep aishoon oud Drienlitig Jaren, wonende als boven en is deze Akte door ons, benevens den hangwer de Getuigen, na voorlezing onderteekend. J Ritter FZalen Dentz CW Op heden den Zevender November Achttienhonderd Drie-en-Veertig, is voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der Stad Amsterdam, verschenen: Jacob Ritter van beroep Linctuir oud Veertig Jaren, wonende Binnen Gasthuis Kanton No. 2. welke heeft verklaard dat op den vyfden dezer des voor middags ten vif ure, in het huis, staande airboven is geboren een Kind van het Vrouwelyk geslacht, ui Anna Ruik van beroep gun wonende Elfandsstraat N 33 - huisvrouw van Hendrik Hutter, kruyer, wonende als de moeder welk Kind zal genaamd worden Cornelia van welke Verklaring wij deze Akte hebben opgemaakt in tegenwoordigheid van Frederik Jan zalm van beroep sarppoort oud Dertig Jaren, wonende Binnen Gasthuis en van Caspir Ruman van beroep vesbooen oud Drieviftig Jaren, wonende alsboon en is deze Akte door ons, benevens den langwer de Getuigen, na voorlezing onderteekend. I. Retter JZalen Deutz C C Op heden den Zevenden November Achttienhonderd Drie-en-Veertig is voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der Stad Kuisterdam, verschenen: Theodor Ciemens Mobe van beroep kliermaker oud achtentwintig Jaren, wonende Trinsengracht Kanton 4 No. 571, welke heeft verklaard dat— op den Zesden dezer des voor middags ten negen ure, in het huis, staande als zoon is geboren een kind van het vrouwelijke geslacht, uit Elisabeth Johanna Goossens van beroep gem wonende als hoven zin echtgenooten walk kind ad geaand geden Elisabeth Johanna Bernardina van welke Verklaring wij deze Akte hebben opgemaakt in tegenwoordigheid van Sterma Anton Thobe van beroep koopman oud zestwintig Jaren, wonende N Z. Voorburgwal N 152 en van Johannes Gerardus Berenteer van beroep kleermaker oud Zesntwintig Jaren, wonende Blomsloot N 26 en is deze Akte door ons, beneven tomvang de Getuigen, na voorlezing onderteekend. J. C: Sholee Ht Shobe Deutz Een
Source citation
Amsterdam City Archives, archive number 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventory number 449, Geboorten, Akten, Registers van geboorteakten, 1843, deel 9
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!