Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam

archieftoegang 5009, inventarisnummer 1103, pagina 138

Op heden den Vijfden Mei des Jaars Achttienhonderd Dertig,
des mongers ten Elf uren, zijn voor ons Ondergeteekende, als Lid van den Raad dezer
Stad, daartoe ingevolge de Besluiten van Z. M. van 14 Febr. 1823, No. 59 en van 11 Jan. 1828
No. 108, gedelegeerd, verschenen, ten einde een Huwelijk aan te gaan,
Hendrik Haberlandt. Kastenmaker, Geboren in
wonende Achier, End Drie en Twintig Jaren (ged
ieuwekerk 22 April 1807) Meerderjarige zoon van
Hendrik Haberlandt, overleden es en Anna Roerman
Margelhoudster, wonende Alhier. ter Eene;
Maria Dorothea Aarhold. Dienstoode, Geboren
en wonende Achier, Oud Twee en Veertig Jaren
/gedt Noorderkerk 20 April 1788) Meerderjarige
Dochter van Christotte Aarhold, en Beatrie Hoop
beiden overleden. ter andere zyde.
En konderteerde de Moeder hes bruidegoms personn
in dezen Echt.
De voorafgaande Acten, welke, nevens het zesde Hoofdstuk van het Huwelijk, volgens de We
van 25 Ventose van het Jaar Elf, voorgelezen zijn, bestaan; ten eersten: in een Extract uit het
Register der Afkondigingen, behoorlijk zonder verhindering Ackiergeschied den
Vyfentwintig April El en twee dezer.
ten 2dende Doopcedullen der verloofden
ten 3den de Doodcedal des vaders van den brendegom
ten taen de Dooscedullen der ouders van de bruid
di ons met de ondergemelde getuigen onder aan bos
van iede verklaarde een dood, of schoon onbekendteid
der plaats van overlyden of laatste woonplaats hare
Groot Onders.-
waarna wij hun, bij name en afzonderlijk, hebben afgevraagd: of zij elkander aannamen als Man
en Vrouw; het welk door hun; ieder in het bijzonder, met ja beantwoord zijnde, hebben wij in
naam der Wet uitspraak gedaan: dat zij door het Huwelijk zijn vereenigd; alles ingevolge het derde
Hoofdstuk der Wet van 20 Ventose, van het Jaar Elf, en in tegenwoordigheid van
Christiarus Hoffreeger, broodbakker, oud Negen en
veertig, Hendrik Joosting, kleevermaker, ond
zes en Veertig, Carl Wilhelm Angust Schwarts
kastermaker, oud Negenenveertig, in Cevel fretro
Engelbertus Lange, Timmerman oud Die en
twintig Iaren Allen worende Actier.
„ .„Zijnde deze Acte door ors vervaardigd en voorgelezen aan de Comparanten, welke met ons hebben
geteekend.
A: Haberlandt H Joosting Tnsonten
MD Aartel C: WA Schoort
D Viermond
C J E Langer
C Stoffreegen
135.
Op heden den Vyfden Mei des Jaars Achttienhonderd Dertig, 1
t Stad, daartoe ingevolge, de Besluiten van Z. M. van 14 Fchr, 1823, No. 59 en van 11 Jan. 1828,C
des morgens ten Elf uren, zijn voor ons Ondergeteekende, als Lid van den Raad dezer8o
No. 108, gedelegeerd, verschenen, ten einde een Huwelijk aan te gaan,
Hendrik Blom. Beeldhouwer, geboorte plaats on„
bakend, wonende Achier, oud Vier en Twintig Iaren,
Meerderjarige zoon van Hendrik Bom. - en. beiden
abbent. ter Eene En.
Zara Veereling. - Dierstbode, Geboorte plaats onbe
kend wonende Altier, oud Zevenen Twintig Iaren
Meerderjarige Dochter van Hendrik Veerelinge en
Elisabeth van Leeuwen beiden overleden ter
andere zijde.
De voorafgaande Acten, welke, nevens het zesde Hoofdstuk van het Huwelijk, volgens de Wit
van 25 Ventose van het Jaar Elf, voorgelezen zijn, bestaan, ten eersten: in een Extract uit het
Register der Afkondigingen, behoorlijk zonder verhindering Alhir geschied den
Vyf entwintig April El en tweeden dezer
ten 2den Extracten uit de registers der administratie van
de stads bestedilingen waaruit constiert de onderdom
der verloofden. — die ons met de ondergemelde getui„
gen onder aanbod van iede verklaarden de onbekendheid
van het aan wezen der ouders en Groot Ouders van den
brundegom; en den dood of schoor onbekendheid der plaats
van overlyden of laatste woonplaats harer Ouders in
Groot Ouders.-
waarna wij hun, bij name en afzorderlijk, hebben afgevraagd: of zij elkander aannamen als Man
en Vrouw; het welk door hun, ieder in het bijzonder, met ja beantwoord zijnde, hebben wij in
naam der Wet uitspraak gedaan: dat zij door het Huwelijk zijn vereenigd; alles ingevolge het derde
Hoofdstuk der Wet van 20 Ventose van het Jaar Elf, en in tegenwoordigheid van
Jan Plugers, beildhouwer, Oud Drie en Dertig
Carel Fredrik Helweg, kastermaker, nde Negens
Een Twintig, Jan Coerraad Tuijnebuijn, Schoenmaker
Oud Acht en twintig en Hendricus van der Heijder
broodbakker, Oud Dertig Jaren. — Allen worende
Alzier.
,welke met ons hebben
Zijnde deze Acte door ons vervaardigd en voorgelezen aan de Compa
geteekend.
VanWinter.
H Blomr
9
Junebuipn
P Hurleng
F:O
J: PEuezers.
H Van der Heyden
P: F: Helweg