Browse transcripts » Amsterdam City Archives
archive access 5009, inventory number 3164, page 129



Use text coordinates

Transcription

den negenden dag o Maand September van het Jaar Achten
honderd zertien ur Cend ure, na den middag.
ACIE van Overlijden van ten Levenloos vertoonde zoon
overleden den
ten ure, des
Jaren, wonende en overleden-
oud
, van beroep
geborerden zesden dezer ten twaalf ure desnagts
van Matthijs Angemeere & Naatje Zetters,
Op de verklaring van bovengemelde
vader van de verledene, oud Zevene twintig
Schoenmaker en van Hendrik Vogen boroep
Jaren, wonende Sijpemarkt bakkersteegn1.-
bekende van de ondersvan de shiedene, oud dertig.
Jaren,
wonende ale boven Melkmeisjes steeg 17
van beroep Kleimaker
Na mijne voorlezing geteekend door de gemelde getuigen
Betevtigk ingevolge de wet, door mij ondergeteekende Cornelis
Backer: dedonge
Lid van de Kommissie tot den Burgerlijken t der Stad Ampterdam.
M:r Angemer
Backer de Songe
H VO
7
1
Gotet
goedgekeurd de
voorhalingen
Med: doctor

cBacker
de Jonge
127
Den Tienden dag der Maand September van het Jaar Achtien- N
honderd zestien eentien ure voor den middag.
ACTE van Overlijden van Pytje Hetteling
overleden den Zevenden dezer ten Elf ure, des morgens
oud twee e twintig Jaren, wonende en overleden Werkhuis
, van beroep
geboren te
Amsterdam ongehuwd dochter van
Barend Hetteling, en Geertruy Hepen„
„hosen
Op de verklaring van Hendrik Willem van Rossum
van de overledene, oud achtentwintig
Jaren, wonende Keizersgragt
an
Medi doctor en van Jacobus Wisno„
de van de overleden, oud zesenvyftig Jaren,
wonende Alad Poctor Als de Overledenes
van beroep Hoofd Leovoost
Na mijne voorlezing geteekend door mij en opgemaakt ingevolge Proces
Verbaal in dato den negende deker van gem: huis.
Bevestigde ingevolge de Wet, door mij ondergeteekende Cornelis Backer
de Ionge
Lid van de Kommissie tot den Burgerlijken Stand der Stad Amsterdam.
Backer de Jonge
Den Negenden dag der Maand September van het Jaar Achttien-
honderd zestien ten Een ure, na den middtg,
ACTE van Overlijden van Catharina Eusabeth de Peterse
overleden den Zevenden dezer ten zes ure, desmorgens
oud drie maanden Jaren wonende en overleden Nieuwe Soijer,
„straat No D4Z 3, van beroep
geboren te
amsterdam dochter van Jan de
Peterse en Jacoba Elisabeth Dutrij,
van Haeften
Op de verklaring van Bovengemelde Vader
van de overledene oud vyfendertig
t
van beroep
Jayn, wonende Stadvemaansteeg 17
Cantoorbediende en van Theodorus Johannes
bekende
Hollaer Blinksliet van de overledene 6 oud Negen veertig Jaren,
wonende als de overledene No 136
van beroep kommils ter Secretarije
Na mijne voorlezing geteekend door de Gemelde getuigen
Berzarind ingevolge de wet, door mij ondergeteekend ornelis
Jacker de JJong
Lid van de Kommissie tot den Burgerlijken Stand der Stad dmjterdam.
Barker de Songe
J: de Peterre
F: J: Hollaar Blinkvliet
Den tienden dag der Maand September van het Jaar Achttten-
honderd zestien ten tien ure, voor den middag.
ACTE van Overlijden van Maria Grube
overleden den Zevenden dezerf ten zeventig, des morgens
oud Achtenzestig Jaren, wonende en overleden buiten Gasthuis
, van beroep
geboren te —
gehuwd met Christoffel Weijs
Verders niets bekend
Op de verklaing van Jan Freverk Koant
van de overledene, oud twee en Veertig
Jaren, wonende als boven
van beroep
veerteur en van Henricus Franciscus

thyssen van de overledene, oud agtentwintig Jaren,
wonende Bloemmark
van brroe Hed Ooctor
Na mijne voorlezing geteekend door Mijenopgemaakt in gevolge
Procesverbaal in dat of den negenden dezer van
gem: huis
Devestigd, ingevolge de Wet, door mij ondergeteekende Cornelis Backer
de Jonge
Lid van de Kommissie tot den Burgerlijken Stand der Stad Amperdam.
Backer de Jonge

Source citation

Amsterdam City Archives, archive number 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventory number 3164, Overlijdens, Akten, Registers van overlijdensakten, 1816, deel 6



Go to the next page (130)  Go to the previous page (128) New search

Scan + Transcription


Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it

Artificial Intelligence (AI)

The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.

Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/