Browse transcripts » Amsterdam City Archives
archive access 5009, inventory number 3212, page 8



Use text coordinates

Transcription

Den Dertienden September Ao. 1800 twintig,
ten twaalf tre, op den middag, is ingeschreven, het AFSTERVEN
53
van Johanna Catharina Elisabeth van Zelm
Overleden den twaalfde dezer egen ure, des morgens
oud tweetwintig Jaren, wonende pote kastenburgerstreek
No. 14 Kantan 2, en aldaar overleden
Geboren
alhier gehuwd met Evert Duskert
de Overledene heeft gn onroerende Goederen nagelaten mifachterlating van Kind,
Op de verklaring van den Man
oud zes twintig Jaren, wonende als boven
Beroep Houtwenker van de Overledene,
en van Willem kamp oud vif dertig Jaren,
wonende hoogze van kedyk n16
Beroep m schilderbekende van de Overledene,
Deze Acte is, na voorlezing, geteekend door de beide Getuige,
en bevestigd ingevolge de Wet, door mij, Lid van de Kommissie tot den
Burgerlijken Stand der Stad Amsterdam.
2
Djeskert
CBacker
Wam
de Iyk
Den Dertiende September Ao. 1800 twintig, 5
ten twaar tute, op den middag, is ingeschreven, het AFSTERVEN,
van Een levenloos vertoonde, zoo
Overleden den ten ue, des
oud Jaren, wonende
No. Kanton, en overleden,
Geboren de twaalfde dezer ten vijf uure morgens
van Christina van Weert, wonende pijpemankt
kerksteeg N 12.—
de Overledene heeft onroerende Goederennagelaten achterlating van Kind
Op de verklaring van Willem Speijdel
oud vifdertig Jaren, wonende albore n 11
Beroep behanger van de Overledene,
en van Willem Johannes Jenie oud zes twintig Jaren,
wonende terenstraat n 8
Beroep schoenmaker van de Overledene,
Deze Acte is, ua voorlezing, geteekend door de beide Getuige,
en bevestigd ingevolge de Wet, door mij, Lid van de Kommissie tot den
Burgerlijken Stand der Stad Amsterdam.
Jmm pey vel
Backer de Sone
Geuil
Den Dertienden September Ao. 1800 Drintig,
ten twaalf ure, op den middag, is ingeschreven, het AFSTERVEN
van Elisabeth du: Plot
Overleden den heden ten Elf ure, des nagt
oud twintig dager Jaren, wonende karerne ovanje Nossam

No. Kanton 2, en aldaar overleden,

Geboren Alhier, van Abraham du Plot
Johanna Broekhuizen
de Overledencheeftge onroerende Goederen nagelaten achterlating van Kind
Op de verklaring van da vader
oud zevendertig Jaren, wonende al boven
37
Betorn Milateer van de Overledene,
8
en van Jan Huussen oud zeventwintig Jaren,
wonende als boven.
Beroep als boven bekende van de Overledene,
Deze Acte is, na voorlezing, geteekend door de beide Getuige,
en bevestigd ingevolge de Wet, door mij, Lid van de Kommissie tot den
Burgerlijken Stand der Stad Ambereg
Daplot s Reuldar 4e Sone
Buiken
N
Den Sertiend September Ao. 1800 twintig,
ten twaal ure, op den middag, is ingeschreven, het AFSTERVEN,
van Een levenloos vertoonde dogter
Overleden den ten ure, des

oud Jaren, wonende

overleden,
No. Kanton, en
Geboren de twaalfde dezer te vyfuure des middegs
van Sagrias Hyman Swaap & Hendrica
Klepman.
de Overledene heeft onroerende Goederen nagelaten achterlating van Kind
Op de Geraring van den vader
oud en dertig Jaren, wonende Nieuwendyk N 42
Beroep winkelier van de Overledene;
en van Finas Daird Banmes oud zesen vijftig Jaren,
wonende betaierstraat N 51.
van de Overledene.
Beroep geg
Deze Acte is, na voorlezing, geteekend door de bieide Getuige,
en bevestigd ingevolge de Wet, door mij, Lid van de Kommissie tot den
Burgerlijken Stand der Stad Amsterdam.
CBacker
P: H: Twaap
P: D: Barns
de Jonge

Source citation

Amsterdam City Archives, archive number 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventory number 3212, Overlijdens, Akten, Registers van overlijdensakten, 1820, deel 8



Go to the next page (9)  Go to the previous page (7) New search

Scan + Transcription


Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it

Artificial Intelligence (AI)

The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.

Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/