accès aux archives 5009, numéro d'inventaire 7686, page 6
Utiliser les coordonnées du texte
Transcription
No 20831 Heden Zeven October. negentienhonderd twaalf, verscheen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam: Simon Meijer Werkman, oud negenentwintig jaren, wonende alhier, die verklaarde, dat op heden, des voormiddags ten vijf ure, in deze gemeente Viernindendnarsstraat 13 is geboren een kind van het mannelijk geslacht, uit zijne echtgenoote arolina Catharina Angst, zonder beroep, Wonende alhier aan welk kind wordt gegeven de voornaden van Ark Gedaan in tegenwoordigheid van Jan van Soest, ambtenaar oud achtentwintig jaren, wonende alhier en van Jan RudslMdanneker ambtenaar, oud vierentwintig jaren, wonende alhier. Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. J: Meyer Hansoert Eennéchalla TCmmlin No 6837 K Heden Zeven lctober negentienhonderd twaat, verscheen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam: ue Hans Asbrandij, nachtwaker. oud zevenenveertig jaren, wonende alhier, die verklaarde, dat zes dezer— der den medig ten drie ur, 5052 79 in dete gemeendte Lijnbaangracht 147 is geborenwooe
een kind van het mannelijk geslacht, uit zijne echtgenoote Marrigje de Ridder zonder beroep, wonende alhier. aan welk kind worden gegeven de voornamen van Willem Aart. Gedaan in tegenwoordigheid van n van Loest, ambtenaar oud achtentwintig jaren, wonende alhier en van Jan Rudolf Marnede uttenaar oud zerentwintig jaren, wonende alhier. Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. vanwert. Menagéchalla 1 H Jbrands 3 Minuuli 80833 Heden Zeven ltober negentienhonderd twaalf, verscheen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam: Hermanus Gerardus de Beurs, slager, oud dertig jaren, wonende alhier, die verklaarde, dat op vierdezer de na middags ten vier ure, in deze gemeente Dapperstraat 78 is geboren een kind van het vrouwelijk geslacht, uit zijne echtgenoote Jannetje Kaarls, zonder beroep, wonende alhier aan welk kind worden gegeven de voornamen van Cornelia Petronella Gedaan in tegenwoordigheid van Jan aantoeit, ambtenaar oud achtentwintig jaren, wonende alhier en van Jan Rudolf Manneke ambtenaars, oud vierentwintig jaren, wonende alhier. Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. Jan soertMeaagechalla H. G. de Beurs Menaker No10839 Heden Zeven October negentienhonderd twaalf, verscheen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam Petrus Roppes, musicus, oud acht entwinti Jaren, wonende alhier, die verklaarde dat op vijf dezer da oor middags ten twee ure, in deze gemeentevan Breestraat 92 is geboren een kind van het mannelijk geslacht, uit zijne echtgenoote Wilhelmina Maria de Graaf, zonder beroep, wonende alhier. aan welk kind worden gegeven de voornamen van Antonius Petrus Adrianus Gedaan in tegenwoordigheid van Jan van Soest, ambtenaar oud acht entwintig Jaren, wonende alhier en van Jan Rudalf Munneke ambtenaar oudvierentwintig jaren, wonende alhier. Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. ansoert. Menagéchalla 1P. Koppes 3 Minnebe No 11835 Heden Zeven October negentienhonderd twaalf, verscheen voor mij Ambtenaar van den burgerlijkenstand van Amsterdam: Ernst Willem Frederik Gest, huisschilder, oud tweeendertig jaren, wonende alhier, die verklaarde, dat op vierdezer des h middags tezicht ure, in deze gemeente binnen brangestraat 22 is geboren een kind van het vrouwellijk geslacht, uit zine echtgenoote Adelheid Johanna Tolen, zonder beroep, wonende alhier aan welk kind wordeen gegeven de voornaheen van Johaand Berendina Christina Sophia. Gedaan in tegenwoordigheid van Jan van Loert, ambtenaar oud achtentwintig jaren, wonende alhier en van du Rudref Minnueker Ambtenaar oud vierentwintig jaren, wonende alhier. Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. van soeit Deumredall C: W: F: Gest Meuw 3 9981 Heden Zeven October negentienhonderd twaalf, verscheen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam: Simon Cornelis Volbekkink Nolenar cartonuagewerker, oud dertig jaren, wonende alhier, die verklaarde dat op vier dezer, des voor middags ten vier ure, in deze gemeente Haarlemmer Honttuinen 60 is geboren een kind van het mannelijk geslacht, uit zijneechtgenoote Alberta Volbekkink, zonder beroep, wonende alhier. aan welk kind worden gegeven de voornaen van Simon Cornelis. Gedaan in tegenwoordigheid van Jan van Loest, ambtenaar, oud achtentwintig jaren, wonende alhier en van Jan Rudolf Munneker dunttenaar oud vierentwintii Jaren, wonende alhier, Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. De doorhoting van een geschreven woort goedgeleerd Jan soert Menagéchalla 1 Slettolenaar 3 Mumelen
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/fr/
La transcription du document historique a été réalisée à l’aide d’un système de reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Un résumé peut également être créé automatiquement ici en français contemporain.
Pour utiliser cette fonctionnalité, vous devez être connecté et avoir souscrit un abonnement. Attention : un abonnement ne vous donne pas accès à plus de données, mais vous offre des options plus utiles !