archive access 5009, inventory number 3958, page 9
Use text coordinates
Transcription
No 6067 Heden Zes September- negentienhonderd vijf. zijn voor ons Ambtenaar van den burgerlijken stand der gemeente Amsterdam, verschenen: Anton Verroen, van beroep aanspreker oud drie en dertig jaren, wonende alhier en Adrianus Bastiaans, van beroep aanspreker, oud zesenzestig jaren den vierden dezer de oos hebten verdod, dat of wonende alhier des voor middags ten elf ure in de gemeente Amsterdam is overleden Petronella Christina Geesken, zonder beroep wonende alhier. Ja drie en vijftig jaren, geboren alhier, echt„ genoote van Willem Betting, dochter van Nicolaas Geesken en Maria Christina de Vos, beiden overleden. En is hiervan opgemaakt deze akte, die na voorlezing door de aangevers en ons is onderteekend. A. Verroe do „ A Bastaans No. 6073 J 7 Heden zes September negentienhonderd vif zijn voor ons Ambtenaar van den burgerlijken stand der gemeente Amsterdam, verschenen: Isaac Charles Bokelmann, van beroep aamspreker, oud vieren veertig jaren, wonende 11 alhier en Jan Willem Keizer, van beroep aanspreker, oud vijfen vijftig jaren wonende alhier die ous hebben Verklaard, dat op den vijfden dezer des voormiddags ten twee ure in de gemeente Amsterdam is overleden Jan Benjamin van den Bergh, van beroep kantoorbediende, wonende alhier oud een en vijftig jaren, geboren alhier, echt. genoot van Geertruida van Ooeverden, zoon van Jan Bensamin van den Bergh en Anna Geertrui Koen, beiden overleden. En is hiervan opgemaakt deze akte, die na voorlezing door de aangevers en ons is onderteekend. I: C BoNelman J W Kever No. 6069 ¶weduwnaar van Pytje Kloot eenvooi goedgekeurd Broukkout D. Eostina N do
Heden zes September negentienhonderd vijf zijn voor ons Ambtenaar van den burgerlijken stand der gemeente Amsterdam, verschenen: Hartog Bronkhorst, van beroep slager, oud drie en veertig jaren, wonende alhier en David Costima, van beroep geen, oud zesen vijftig jaren den vyfden dezer de on hedden Aadefd, det of wonende alhier des na middags ten vier ure in de gemeente Amsterdam is overleden Oozes Willing. , wonende alhier, zonder deroep oud acht en zestig jaren, geboren alhier, echt. genoot van Catharina Oppenheijm) zoon van Isaac Mozes Willing en Anna Alexander de Haas, beiden D. overleden. En is hiervan opgemaakt deze akte, die na voorlezing door de aangevers en ons is onderteekend. L H. Broukhout. D. Eosteme No. 6075 Heden zeven September negentienhonderd vijf zijn voor ons Ambtenaar van den burgerlijken stand der gemeente Amsterdam, verschenen: Hendrik Hastman, van beroep vanstreker, oud een en vyftig jaren, wonende alhier en Willem Hastman, van beroep aanspreker, oud negenen veertig Jaren die ons hebben verklaard, dat op wonende alhier den vijfden, dezer des voor middags ten tien ure in de gemeente Amsterdam is overleden Johannes Rinsen zonder beroep wonende alhier, oud drie maanden, geboren alhier, zoon van Hendrik Jan Hermanus Johannes Prinsenbodsen Luktje de Raaf, zonder beroep. beiden wonende alhier. En is hiervan opgemaakt deze akte, die na voorlezing door de aangevers en ons is onderteekend. — H. Hastman W: Hastman No. 6071 Heden zes September negentienhonderd wijf zijn voor ons Ambtenaarvan den burgerlijken stand der gemeente Amsterdam, verschenen: Pauligg de Jries, van beroep opzichter oud twee en dertig jaren, wonende alhier en Anthonij Willem van Himen van beroep opzichter, oud eenen dertig jaren wonende alhier die ons hebben verklaard, dat op den vijfden dezer des namiddags ten zeven ure in de gemeente Amsterdam is overleden Hendrikus Franciscus Brummert, van beroep werkman, wonende alhier oud negen en vijftig jaren, geboren alhier, echt genoot van Margaretha Catharina Helmking, zoon van Johann Hinrich Brummert en Johanna Adri„ ana van Oort, beiden overleden. En is hiervan opgemaakt deze akte, die na voorlezing door de aangevers en ons is onderteekend. Poen W0 AWd vaninnen No. 6077 Heden zeven September negentienhonderd wij is door zijn voor ons Ambtenaar van den burgerlijken stand der gemeente Amsterdam, verschenen ingeschreven een uittrekeel uit het register van van beroep overlijden der gemeente oud ss Gravenhage jaren, wonende in dato vier dezer, en waaruit blijkt, dat te s Gravenhage van beroep oud jaren die ons hebben verklaard, dat op wonende den dertigsten Augustus laatstleden des voor middags ten zeven ure in de gemeente Amsterdam is overleden illem Ernst Kisses van beroep boekbinder, wonende alhier oud zeven en dertig Jaren, geboren alhier, zoon van Lucas Kisjes en Reinera van den Oever, beiden overleden En is hiervan opgemaakt deze akte, die na voorleging door de aangevers en ons is onderteekend tevens goedkeurende de bovenstelling van twee geschreven woorden en de doorhaling van acht en twintig gedrakte woorden.
Source citation
Amsterdam City Archives, archive number 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventory number 3958, Overlijdens, Akten, Registers van overlijdensakten, 1905, deel 11
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!