archive access 5009, inventory number 4011, page 16
Use text coordinates
Transcription
No. 152 Heden zeven Januari, negentienhonderd negen verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam Jacobus Meerman, van beroep aanspreker, oud vier en vijftig jaren, wonende alhier, en Nicolaas Sikkes, van beroep aanspreker, oud zevenendertig jaren wonende alhier die verklaarden, dat op den vyfden dezer des voor valags ten half twaalf ure, in de gemeente Amsterdam is overleden Baukje Stoffels, zonder beroep, wonende te Leeuwarden oud negen en zestig jaren, geboren te Aalzum gemeente Oortdongeradeel weduwe van Johan Fokke dochter van Johannes Slof „sels en Elisabeth Pieters Smid, beiden overleden. Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. J Meerman Adommgen N. Sihtes No. 158 Heden zeven Januari, negentienhonderd negen verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam: Jacobus Meerman, van beroep aanspreker oud vier en vijftig jaren, wonende alhier en Nicolaas Sikkes van beroep aanspreker, oud zeven en dertig jaren wonende alhier, die verklaarden, dat op den zesden dezer, des voor middags ten vier ure in de gemeente Amsterdam is overleden Klazina Berendina Runneboom zonder beroep, wonende alhier oud twaalf dagen, geboren alhier dochter van Klaas Runneboom, rij„ wielenmaker en Berendina Grolleman zonder beroep, beiden wonende alhier Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. J Mierman. Ademijneur N. Schken No. 154 Heden zeven Januari negentijenhonderd negen verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam, Jacobus Meerman van beroep aanspreker oud vier en vijftig jaren, wonende alhier en Nicolaas Sikkes van beroep aanspreker oud zevenendertig jaren wonende alhier die verklaarden, dat op den vierden dezer des na middags ten zeven ure in de gemeente Amsterdam is overleden ohan Liscalje wonende alhier zonder beroep oud twee maanden, geboren alhier zoon van Wilhelm Jacob Liscaljet diamantbewerker en Johanna Lefeber zonder beroep, beiden wonende alhier Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. JeHierman Ademigmeenen N. Sikter No. 160 Heden zeven Januari, negentienhonderd negen verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam: Geert Bolmeijer, van beroep aanspreker, oud zes en veertig jaren, wonende alhier, en Johannes Christiaan Jansen, van beroep aanspreker, oud vier en twintig Jaren wonende alhier die verklaarden, dat of den zesden dezer. des voor middags ten Auler ure in de gemeente Amsterdam is overleden Maria Kuijper zander beroep wonende alhier, oud negentien jaren, geboren alhier, dochter van Jan Kuijper, suikerwerker wonende alhier en Johanna Catharina van der Hoef, overleden. Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. G Bolmeijer Ademijn J C Jansen No. 156 Heden zeven Januari negentienhonderd negen verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam, Jacobus Meerman, van beroep aanspreker, oud vier en vijftig jaren, wonende en Nieoldas Sikkes alhier van beroep aanspreker oud zevenendertig jaren wonende alhier, die verklaarden, dat of den vyjfden dezer des voor middags den vier ure in de gemeente Amsterdam is overleden Adriana van Gastel zonder beroep, wonende alhier, oud zes en zeventig jaren, geboren te Hoeven echtgenoote van Martinus Ooijkaas, dochter van Willem van Gastel en Maria van Goorden, beiden overleden. Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. J Muiman Jdoet N:o Sinkes No. 162 Heden zeven Januari negentienhonderd negen verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam: Petrus Bartelsman, van beroep aanspreker, oud zestig jaren, wonende alhier en Andrias Wijdemant van beroep aanspreker, oud eenen veertig jaren wonende alhier, de verklaarden, dat op den zesden, dezer des voor middags ten half acht ure in de gemeente Amsterdam is overleden Johanna Susanna de Bruin, zonder beroep, wonende alhier. oud zeventig jaren, geboren te Drunen weduwe van Lourens Vermey dochter van Joannes de Bruin en Antonia van Mden, beiden overleden Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. P Bartelsma Adem A Wijdemans.
Source citation
Amsterdam City Archives, archive number 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventory number 4011, Overlijdens, Akten, Registers van overlijdensakten, 1909, deel 2
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!