archive access 5009, inventory number 3799, page 119
Use text coordinates
Transcription
No. 1387 Op heden Veertien Februari Achttienhonderd Acht-en-Tachtig, zijn voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der Gemeente Amsterdam, verschenen: Adrianus Bijland van beroep aanapreker oud Dertig Jaren, wonende Marnixstraat 101 bekende van de Overledene, en Johannes Christoffel van der Buntvan beroep aanspreker oud segenen Veertig Jaren, wonende Egelantierstraat 41 bekende van de Overledene, welke hebben verklaard, dat op Elf dezer des na middags ten halftien ure, in het huis, staande Bilderdijkkade Kanton 3 No. 95, is overleden Thomas Theodorus Lobbes van beroep Timmerman wonende als boven in den ouderdom van Een en Veertig jaren— geboren te Terwolde Echtgenoot van Cdrolina Smit En hebben wij hiervan opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing door de aangeversen ons is onderteekend. Driessen D Bijland No. 1393 „ Op heden Veertien Februari Achttienhonderd Acht-en-Tachtig, T NTV 7 zijn voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der Gemeente straat 184 betend enan de Gereleng en Jan Abram Rent 50„: Amsterdam, verschenen: Hylke Tijleman van beroep aanspreker oud vijfen Veertig Jaren, wonende Rozen, „3 ovch van beroep aanspreker oud Twee en Veertig Jaren, wonende Puiten Singel 24s bekende van de Overledene, welke hebben. verklaard, dat op Elf dezer des na middags ten half drieure, in het huis, staande Lijnbaansgracht Kanton 4 No. 29, is overleden Martinus Johannes Carolus Kames van beroep geen wonende als boven in den ouderdom van Drie en zestig jaren geboren te Gravenhage Echtgenoot van Anna Geertruijda Kraft En hebben wij hiervan opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing door de aangevers en ons is onderteekend. JH. Tijlemen Driessen JA Henl No. 1389 JJ Brm Op heden Veertien Februari Achttienhonderd Acht-en-Tachtig, zijn voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der Gemeente Amsterdam, verschenen: Hendricus Veelen van beroep aanapreker oud drie en Veertig Jaren, wonende Nieuwe Leliestraat 60 bekende van de Overledene, en Pieter aaan van beroep aanspreker oud Vier en dertig Jaren, wonende Binnen Oranjestraatt bekende van de Overledene, welke hebben verklaard, dat op sertien dezer des na middags ten Drie ure, in het huis, staande Marnixkade Kanton 4 No. 96, is overleden Geertruida Cornelia van Marion van beep geen wonende als boven in den ouderdom van Vijftien maanden geboren alhier Dochter van Aurelius van Marion, en Anna Maria Mink En hebben wij hiervan opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing door de aangeveisen ons is onderteekend. H. Peelen teessen P: Haun No. 1395 Op heden Veertien Februari Achttienhonderd Acht-en-Tachtig, zijn voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der Gemeente Amsterdam, verschenen: Hijlke Fyleman van beroep aandriekeroud vijf en Veertig Jaren, wonende Rozenstraat 184 bekend evan de Overledeneen Jan Abram Hent van beroep aanspreker oud Twee en Veertig Jaren, wonende Buiten Singel 24 = bekende van de Overledene, welke hebben verklaard, dat op Twaalf dezer des na middags ten half Een ure, in het huis, staande Suibrstraal Kanton 4, No. 76, is overleden Maria Magdalena Symaat van beroep geen wonende als boven in den ouderdom van vijf en zeventig jaren geboren te Zwolle 8 Weduwe van Johannes Christiaan Aalders En hebben wij hiervan opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing door de aangevers en ons is onderteekend. J. Tijleman Driessen Zfrient No. 1391 Op heden Veertien Februari Achttienhonderd Aht en-Tachtig zijn voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der Gemeente Amsterdam, verschenen: Hendricus Teelen van beroep aandrreker oud drieen Veertig Jaren, wonende Nieuwe Leliestraat 68 bekende van de Overledene, en Pieter Haan van beroep aanspreker oud vier en dertig Jaren, wonende Binnen Oranjesiraatb bekende van de Overledene, welke hebben verklaard, dat op Twaalf dezer des voor middags ten drie ure in het huis, staande Jan teenstraat Kanton 2 No. 102, is overleden Dirk van Vieringen van beroep Timmerman wonende als boven in den ouderdom van Negen en veertig jaren geboren alhier Echtgenoot van Jannetje Blees En hebben wij hiervan opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing door de aangeversen ons is onderteekend. H. Peelen Driessen P: Haven
No. 1397 Op heden Veertien Februari Achtienhonderd Aanten-Tachtig, zijn voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der Gemeente Amsterdam, verschenen: Antonius Kemp van beroep aanspreker oud drie en eert Jaren, wonende Synbaansgracht 84 bekende van de Overledene, en Dirk van Lessel van beroep aanapieker oud drieen dertig Jaren, wonende Lichelstraat 32 bekende van de Overledene, welke hebben verklaard, dat op Twaal dezer des na middags ten zes ure, in het huis, staande Danigl Htalperistraat Kanton 2, No. 51, is overleden 2 Hendrika Seinstra van beroep geen wonende als boven in den ouderdom van Driejaren geboren alhier Dochter van Doortse Seinstra, overleden en Willemina Groesz En hebben wij hiervan opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing door de aangevers en ons is onderteekend) Driessen CKemp D van Kessel
Source citation
Amsterdam City Archives, archive number 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventory number 3799, Overlijdens, Akten, Registers van overlijdensakten, 1888, deel 1
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!