archive access 5009, inventory number 3799, page 116
Use text coordinates
Transcription
No. 1351 Op heden Dertien Februari Achttienhonderd Acht-en-Tachtig, zijn voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der Gemeente Amsterdam, verschenen: van beroep Hannes de Ljans werkman oud vier en zestig Jaren, wonende sterkhuis. bekende van de Overledene, en Willem van der Maal van beroep, aanspreker oud Een en Veertig Jaren, wonende Recht Boomslaat 23 bekende van de Overledene, welke hebben verklaard, dat op teren dezer des na middags ten drie ure, in het huis, staande Prinsengracht Kanton 2, No. 551, is overleden ElisabethMaria Kohin van beroep geen wonende als bovten in den onderdom van Een dag geboren alstier 1 Dochter van Johannes Kopijn, en Elisabeth Haria Geertruida de Boer En hebben wij hiervan opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing door de aangeversen ons is onderteekend. dC Gans .. . . Driessen W. vd Maal. M No. 1357 114 Op heden Dertien Februari Achttienhonderd Acht-en-Tachtig, zijn voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der Gemeente Amsterdam, verschenen: Johannes van Schoonhoven van beroep Jaanspreker oud veertig Jaren, wonende Langestraat 17 bekende van de Overledene, en Christiaan ter Hout van beroep schoenmaker oud vier en dertig Jaren, wonende Haarlemmerdyk 109 bekende van de Overledene, welke hebben verklaard, dat op Elf dezer des voor middags ten zes ure, in het huis, staande de Wittenkade Kanton 4 No. 80, is overleden Berendina Josephing Schutte van beroep geen wonende als boven in den ouderdom van zeventien maanden geboren alhier Dochter van Fanciscus Ernestus Schutte en Anna Maria van Tooren En hebben wij hiervan opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing door de aangevers en ons is onderteekend. Jom schoontraan Driessen C. ter Horst. No. 1353 Op heden Dertien Februari Achttienhonderd acht-en-Tachtig, zijn voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der Gemeente Amsterdam, verschenen: Willem Gerholt van beroep aanspreker oud vier en zestig Jaren, wonende Egelaniierstraat 70 bekende van de Overledene, en Willem Koster van beroep aanspreker oud Achtendertig Jaren, wonende Anjeliersstraat 128 bekende van de Overledene, welke hebben verklaard, dat op Tien dezer des na middags ten Negen ure, in het huis, staande Karthuizerstraat Kanton 3 No. 9, is overleden Maria Smit van beroep geen wonende als boven in den ouderdom van Achten Vijftig jaren geboren alhier Weduwe van Jacob van Santen, dochter van Sattijs Willem Smit, en Johanna Maria Veldenburg beiden overleden En hebben wij hiervan opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing door de aangevers en ons is onderteekend. W Gerhelt Driessen WKosten No. 1350 Op heden Veertien Februari Achttienhonderd Achten-Tachtig, zijn voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der Gemeente Amsterdam, verschenen: Johannes Spaan van beroep aanspreker oud vijftig Jaren, wonende Handboogstraat 11 bekende van de Overledene, en Hosephus Halfman van beroep aanspreker oud zevenen vijftig Jaren, wonende Heiligenweg 36 bekende van de Overledene, welke hebben verklaard, dao op Twaalf dezer des na middags ten zes ure, in het huis, staande Koningsplein Kanton 2, No. 18, is overleden Johanna Preduca Harm van broep winkelierster wonende als boven in den ouderdom van Acht en Zestig jaren geboren alhier 3 Weduwe van Johannes Peirus van Doornewaard En hebben wij hiervan opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing door de aangevers en ons is onderteekend. T Spaan Driessen Jos Halfman No. 1355 Op heden Dertien Februari Achttienhonderd acht en-Tachtig, zijn voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der Gemeente Amsterdam, verschenen: Jan Zabel& van beroep aan apreker oud vier en Veertig Jaren, wonende Kerksiraal 48 bekende van de Overledene, en Hendrik Klinker van beroep aanapreker oud Negen en VeertigJaren, wonende Nes 34 bekende van de Overledene, welke hebben verklaard, dat op Twaalf dezer des voor middags ten zes ure, in het huis, staande Massaukade Kanton 3No 343, is overleden Maria Chrisuna Hermina van honkelenberg van beroep geen wonende als boven in den ouderdom van Twaalf dagen geboren alhier Dochter van Herman Jacob van Konkelen, berg, en Maria Christina Hermina Eereveld En deten wij heren ggemelt deo Ideg vele me veolnig denr de aangeversen ons is onderteekend. I. ZZabel Driessen A Klinkers No. 1361 Op heden Veertien Februari Achtienhonderd Achten-Tachtig, zijn voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der Gemeente Amsterdam, verschenen: Jacobus Bernardus, Douwes van beroep kantoor bediende oud Vijf en Twintig Jaren, wonende Kerkstraat 160 bekende van de Overledene, en Jan Smit van beroep aanspreker oud drieen vijftig Jaren, wonende Keizersgracht 583 bekende van de Overledene, welke hebben verklaard, daoop Twaalf dezer des voor middags ten half zes ure, in het huis, staande Reizersgracht Kanton 2, No. 562, is overleden Sara Adriana Dorgthea de hock van beroep geen wonende als boven in den ouderdom van Een en zeventig jaren geboren alhier Echtgenoot van Jacob Pock dochter van Anon de Kock, en Sara Adriana Dorothea Wiertz beiden overleden En hebben wij hiervan opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing door de aangevers en ons is onderteekend. J. BVouwver Drieck J Somis
Source citation
Amsterdam City Archives, archive number 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventory number 3799, Overlijdens, Akten, Registers van overlijdensakten, 1888, deel 1
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!