archive access 5009, inventory number 3799, page 10
Use text coordinates
Transcription
No. 79 Op heden Drie Januari Achttienhonderd Acht-en-Tachtig, zijn voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der Gemeente Amsterdam, verschenen: Johannes van Loelen van beroep aanspieker oud Achtendertig Jaren, wonende Bloemgracht 125 bekende van de Overledene, en Willem Hastman van beroep, aanspreker oud Twee en dertig Jaren, wonende Raamsteeg 5 bekende van de Overledene, welke hebben verklaard, dat op Twee dezer des na middags ten drie ure, in het huis, staande Sandboogstraat Kanton 2, No. 18, is overleden Theodorus Smidtvan beroep geen wonende als boven in den ouderdom van vijf maanden geboren alhier zoon van Albertus Jacobus Smidt, en Catharina Anna Rosina MeintserEn hebben wij hiervan opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing door de aangeveisten ons is onderteekend. J. v. Doelen. Driessen W. Hastman M No. 85 Op heden zier Januari Achttienhonderd Acht-en-Tachtig, zijn voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der Gemeente Amsterdam, verschenen: Johan Spangenberg van beroep aanspreker oud VierenVyftig Jaren, wonende Lange derdahedwarsstraat d1 bekende van de Overledene, en Johan Spangenberg van beroep kistenmaker oud zevenen Twintig Jaren, wonende Wijde Steeg 3 bekende van de Overledene, welke hebben verklaard, dat op Een en dertig December Haatslagdes na middags ten Tien ure, in het huis, staande Lange Leidschedwarsstraat Kanton 2. No. 162, ss overleden Gerrit Klopper om beroep geen wonende als boven in den ouderdom van Negen en Veertig jaren geboren te Sloten /Noord Holland Echtgenoot van Willemyntje Kanken En hebben wij hiervan opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing door de aangevers en ons is onderteekend. I Spangenberg Driessen J. Bangenberg K No. 81 Op heden Vier Januari Achttienhonderd tcht-en-Tachtig, zijn voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der Gemeente Amsterdam, verschenen: Johannes van Schoonhoven van beroep Jaanspreker oud Viertig Jaren, wonende Langestraat 17— bekende van de Overledene, en Christiaan ter Horst van beroep, schoenmaker oud vieren dertig Jaren, wonende Haarlemmerdijk 109 bekende van de Overledene, welke hebben verklaard, dat op Een dezer des voor middags ten Vier ure, in het huis, staande Reizersgracht Kanton No. 129, is overleden Petronella Elisabeth Ristjouw van beroep geen wonende Brouwersgracht 28 in den ouderdom van Een en Twintig jaren geboren alhier Ongehuwd, dochter van Wilhelmus Johannes Alatjouw overleden en Johansra Alkauts En hebben wij hiervan opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing door de aangeversen ons is onderteekend. Driessen J om Schoontouw .C. ta Hort No. 87 Op heden sier Januari Achtienhonderd Aahten Tachtig, zijn voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der Gemeente Amsterdam, verschenen: Albertus Fansz van beroep aangeker oud drie enzestig Jaren, wonende Lijntaansgracht 101 bekende van de Overledene, en Hubertus de Bruin van beroep tapper oud Acht en Veertig Jaren, wonende Oude Doelenstraat 12 bekend van de Overledene, welke hebben verklaard, dat op Twee dezer des na middags ten zeven ure, in het huis, staande Eerste Lindendwarsstraat Kanton 4, N. 5, is overleden Lubaria Voetelink van beroep geen wonende als boven in den ouderdom van Tweeen dertig jaren geboren te Hillegom Echtgenoot van Jacobus Rooth En hebben wij hiervan opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing door de aangeveis en ons is onderteekend. J. Fransz Driessen H De Buun No. 83 Op heden Vier Januari Achttienhonderd Acht en-Tachtig, zijn voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der Gemeente Amsterdam, verschenen: Johannes van Schoonhoven van beroep Vaanspreker oud Veertig Jaren, wonende Langenstraat 17 bekende van de Overledene, en Christiaan ter Horst van beroep schoenmakeroud Vier en dertig Jaren, wonende Haarlemmerdijk 109 bekende van de Overledene, welke hebben verklaard, dat op Twee dezer des voor middags ten half tien ure, in het huis, staande Lijnbaansgracht Kanton 3 No. 132 's overleden Cornelis Willem Gijsbertus Beert, huijzen van beroep geen wonende als boven in den ouderdom van Vijf Tweken geboren alhier zoon van Hermanus Beerthuijzen, en Maria Agnes Graf En hebben wij hiervan opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing door de aangevers en ons is onderteekend. J van Setzoontrouen Driessen i te tes storst No. 89 Op heden zier Januari Achttienhonderd Achten-Tachtig, zijn voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der Gemeente Amsterdam, verschenen: Willem van der Maal van beroep aanspreker oud Een en veertig Jaren, wonende Recht Boomsloot 23 bekende van de Overledene, en Antoon Teldkamp van beroep aan op reher oud vier en dertig Jaren, wonende Koningstraat 48 bekende van de Overledene, welke hebben verklaard, dat op Twee dezer des voor middags ten zalf Een ure, in het huis, staande Keizersgracht Kanton 41 No. 131, is overleden 3 Fanciscus Adrianus Hulscher van beroep lijstenmaker wonende Nassaukade 114 in den ouderdom van een en veertig jaren geboren alhier Echtgenoot van Anna Elisabeth Vos. En hebben wij hiervan opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing door de aangevers en ons is onderteekend. W: van der Maal. Driessen A Veldkump
Source citation
Amsterdam City Archives, archive number 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventory number 3799, Overlijdens, Akten, Registers van overlijdensakten, 1888, deel 1
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!