Browse transcripts » Amsterdam City Archives

archive access 5009, inventory number 6427, page 7

No. 9
Heden acht April negentienhonderd zeven en dertig
verschenen voor mij, Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van Amsterdam, ten einde
een huwelijk aan te gaan:
Verstraate, Liendert Willem
kantoorbediende, geboren en wo¬
nende alhier, oud eenenveertig
arn, meerder aige zoon van
Verstiaate, Roeland, zonder be¬
roep, wonende alhier en van
Rooijen, Francina Johanna,
overleden, en
Kesseler, Cornelia Hendrika
zonder beroep, geboren te 's. Gra
venhage, wonende alhier, oud
zesentwintig jaren, meerderja„
rigedochier van: Kesseler,
Hendrik Beenaldus Johannes
overleden en Kooger, Arna,
oud achtenzestig jaren zonder be„
roep, wonende alhier. De moeder
der bruid verklaarde mij toestem.
ming tot dit huwelijk te geven-
De afkondiging tot dit huwelijk is onverhinderd geschied, alhier
Bruidegom en bruid verklaarden mij, elkander aan te nemen tot echtgenooten en
getrouwelijk alle plichten te zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken
staat zijn verbonden.
Daarop heb ik, in naam der wet, verklaard, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn
verbonden.
Als getuigen waren tegenwoordig: Verstraate Jacobus
Pieter, broeder des brundegoms
handelsagent, oud zeven en
veertig jaren, wonende te S-Gra,
venhage, en Venhuizen, Luurd
Jurriaan, zwager der bruid
advocaat en pre cnreur, oud een
en veertig jaren, wonende te Hemstede,
Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen.
No.0
Heden acht April negentienhonderd zeven en dertig
verschenen voor mij, Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van Amsterdam, ten einde
een huwelijk aan te gaan:
Zijlstra, Berend, beurtschipper
geboren te s. Gravenhage, wonen.
de alhier, oud zesentwintig jaren,
0
meerderjarige zoon van: Zijlstra„
Greelt, oud zevenenvijftig jaren,
winkelier in Nijhout, Eke, oud
negenenvijftig jaren, zonder beroep,
beiden wonende te Velsen, in
Niederle, Elisabeth, zonder
beroep, geboren te Graz m oosten.
rijk, wonende alhier, oud vier
en twintig jaren, Oostenijksche,
meerderjarige dochter van: Kon„
rad, Johann en Belle, Apol¬
lonja, beiden overleden.
De ouders des bruidegoms ver
klaarden mij toestemming tot
dit huwelijk te geven.
De afkondiging tot dit huwelijk is onverhinderd geschied, alhier
Bruidegom en bruid verklaarden mij, elkander aan te nemen tot echtgenooten en
getrouwelijk alle plichten te zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken
staat zijn verbonden.
Daarop heb ik, in naam der wet, verklaard, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn
verbonden.
Als getuigen waren tegenwoordig: de Visser Johannes
Lambartus, onderwijzer, oud
tweeentwintig jaren, wonende te
Velsen en Zijlstra, Trijnije,
zuster des bruidegoms, zonder
beroep, oud vierentwintig ja¬
ren, wonende alhier.
Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen.
C
Verstrade.
P H: heisele
veyghuien
Rooijer
WMaalen
W
B. Zijlstra
H: de Voer
C: Nredterle
T Zijlika
C
v Zijlrtra
JMMaaliewe
C Nijhout