Browse transcripts » Amsterdam City Archives
archive access 5009, inventory number 6427, page 42



Use text coordinates

Transcription

No. 79 No. 79 Dit huwelijk door het vonnis is ontbouden der Rechtbank te Amsterdam, van 3 Februari 1938 en de inschrij „ving te Amster „dan, heden 10 Maart 1938 J Rem Heden twaalf Mei negentienhonderd zeven en dertig verschenen voor mij, Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van Amsterdam, ten einde een huwelijk aan te gaan: Groothoff, Beno, werkman, geboren te slochteren, wonende al hier, oud tweeentwintig jaren, meerderjarige zoon van: Groothoff, Atrend machinist, wonende te Ten Boer en Boelens, Martje oud eenenveertig jaren, zonder be roep, wonende alhier, en Vryhoeven, Bertha, zonder beroep, geboren en wonende alhier, oud twintig jaren, minderjarige dochier van: Vrij hoeven, Johanmes, oud zestig jaren. bootwerker en van Heusden, Johanna Cornelia, oud acht en vijftig jaren, zonder beroep, beiden wonende alhier De moeder des bruide goms en de ouders der buud verklaarden wijk estemming tot dit huwelijk te geven De vader des bruidegemi heeft bij anthenbieke akte toestomming verleeng De afkondiging tot dit huwelijk is onverhinderd geschied, alhier Bruidegom en bruid verklaarden mij, elkander aan te nemen tot echtgenooten en getrouwelijk alle plichten te zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken staat zijn verbonden. Daarop heb ik, in naam der wet, verklaard, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn verbonden. Als getuigen waren tegenwoordig: van Reurden, Cornelis, groowvader der bruid, zonder beroep, oud tweeenwektig jaren en Theuns, Wilhelmus grondwerker, oud eenender. tig jalen, beiden wonende alhier. Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. No.80 Echtscheiding uitgesprokere te vorneb der Rechtbank te Amsterdam van 18 Juli 1946 ingeschreven te Ansterdam heden 5 November 1946 Weluww /1B Heden twaalf Mei negentienhonderd zeven en dertig verschenen voor mij, Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van Amsterdam, ten einde een huwelijk aan te gaan: Stout, Cornelis, fabrieksarbeider geboren en wonende alhier, oud twee en twintig jaren, meerderja rige zoon van Stout, Jozeph, oud zestig jaren, koopman en Hardinxveld, Catharina Johanna Cornelia, oud negen en vijftig jaren zonder beroep, beiden wonende aldier, en van der Wal, Aaltje, zonder beroep, geboren en wonende alhier oud vierentwintig jaren, meerderjarige dochier van: van der Wal, Jacob, oudnegenenvijftig jaren, hovenarbeider en de Graaf, Frederika, zonder beroep, beiden wonende alhier. De ouders des bruide goms en de vader der bruid verklaarden mi toestemming tot dit huwelijk te geven De moeder der buid heeft bij authentieke akte toestemming verleend. De afkondiging tot dit huwelijk is onverhinderd geschied, alhier Bruidegom en bruid verklaarden mij, elkander aan te nemen tot echtgenooten en getrouwelijk alle plichten te zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken staat zijn verbonden. Daarop heb ik, in naam der wet, verklaard, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn verbonden. Als getuigen waren tegenwoordig: Stout, Jacobus, broe der des bundegont, merkman, oud twee en dertg jaren, in van den Wal, Jacob broeder der bruid, enpeditieknecht oud zevenentwintig jaren, beiden wonende alhier De moeder des bruidegonis heeft niet geteekend, om dat zij met han wckrijzen Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. JC van Heesder B Groostoft E van Heuren Vansoest. B Vreshoeder H Theuns Ab Boeleng J. Vryhoeven JJan C: Stout van doert. JJ da W A v/d Wal. 1 JOtom . v. Wel

Source citation

Amsterdam City Archives, archive number 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventory number 6427, Huwelijken en echtscheidingen, Akten, Registers van huwelijksakten en echtscheidingsakten, deel 14



Go to the next page (43)  Go to the previous page (41) New search

Scan + Transcription


Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it

Artificial Intelligence (AI)

The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.

Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/