archive access 5009, inventory number 403, page 10
Use text coordinates
Transcription
Dit kend is door Jan Hobijn en Antievan der Heyde, bij huwelijk alhier op heden Voltrokken Voor het hunne erkend. Amst. 18 November 1800 Veertig. Deutz un Op heden den Twaalfden der maand Maart Achttienhonderd Negen-en-Dertig, is voor ons ondergeteekende— Ambtenaar van den Burgerlijken Staad, in het huis der Gemeente verschenen. Alida id Dorothea Rooseboom van beroep vroedvouw 1 oud Drien veertig Jaren, wonende binnen Wieringerstraat Kanton 3 No. 34, welke heeft verklaard dat inhare tegenwoordigheid op den Negenden dezer des na middags ten drie ure, in het huis. staande Linden gracht in 207 is geboren een Kind van het mannelijke geslacht, uit Antje van der Heyde. oe van beroep geen wonende als boven welk Kind zal genaamd worden Bernardus van welke Verklaring wij deze Akte hebben opgemaakt in tegenwoordigheid van Wederik Jeremias Hoggeur van beroep koommeter oud negendertig Jaren, wonende alsdeaengeefster en van Daniel Wederik llemin van beroep als boven oud zes nveertig Jaren, wonende Kolk N 39 en is deze Akte door ons, benevens de aangeefster, en de Getuigen, na voorlezing onderteekend. A D: Rooseboom F.J. Hogqeur Duitz D: F: Wuillemin Op heden den Twaalfden der maand Maart Achttienhonderd Negen-en-Dertig, eD. is voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand, in het huis der Gemeente verschenen: Fredrik Wilhelm yfert van beroep kleermaker oud drien twintig Jaren, wonende Leidszestraat Kanton 2 No.02, welke heeft verklaard dat op den Negender dezen - 40 ad aikeoto dre ve k de te
ve staande als boven is geboren een Kind van hethannelijke E geslacht, uit Elisabeth Broekman 1/1 van beroep geen wonende als boven - zijne Echtgenoote ƒ31
welk Kind zal genaamd worden Fredrik Wilhelm van welke Verklaring wij deze Akte hebben opgemaakt in tegenwoordigheid van Fredrik Wilhelm Cifert van beroep kleermaker oud Eenenvijftig Jaren, wonende N. 2. Achterburgwal Ng0 en van Roelop wolten van beroep als boven oud Drie twintig Jaren, wonende Molensteeg N 19 en is deze Akte door ons, benevens den vader en de Getuigen, na voorlezing onderteekend. W Eytert T: W. Eyfert Deutz R Schotten Op heden den Twaalfden der maand Maart Achttienhonderd Negen-en-Dertig is voor ons ondergeteekende? Ambtenaar van den Burgerlijken Stand, in het huis der Gemeente verschenen: Wichelm van beroep Kleermaker Hdezel oud Een dertig Jaren, wonende Nieuwe Looijersstraat Kanton 2 No. 11, welke heeft verklaard dat op den Negenden dezer des na middags ten Negen ure, in het huis, staande alsboven is geboren een kind van het mannelijke geslacht, uit Geertruij Ooster van beroep geen wonende als boven - zijne Echtgenoote welk Kind zal genaamd worden Wilhelm Gerrit van welke Verklaring wij deze Akte hebben opgemaakt in tegenwoordigheid van Dirk Ieer van beroep sleeper oud Drien vijftig Jaren wonende Bloedstraat N. 4 en van Johannes Jacobus Kok van beroep torfdrager oud achten twintig Jaren, wonende N. Looijerstraat N 14 en is deze Akte door ons, benevens den vader, en de Getuigen, na voorlezing onderteekend W Hölzel D: Tilig Deutz 1 Op heden den Twaalfden der maand Maart Achttienhonderd Negen-en Dertig, is voor ong ondergeteekende. Ambtenaar van den Burgerlijken Staad in het huis der Gemeente verschenen: Frans Alexander Fambach van beroep kleermaker oud negentwintig Jaren, wonende Dijkstraat Kanton 1 op den No., welke heeft verklaard dat Tienden dezer des na middags ten drie ure, in het huis, staande als boven is geboren een Kind van het vrouwelike geslacht, uit Louisa Christina Maria Mientjes van beroep geen wonende als boven- zijne Echtgenoote welk Kind zal genaamd, worden Constantia Maria Louisa van welke Verklaring wij deze Akte hebben opgemaakt in tegenwoordigheid van Hendrikus van Vagt van beroep balansemaker oud Drien vijftig Jaren, wonende Reguliers dastraat No. 85 en van Johannes Jansen van beroep kuiper oud viern vijftig Jaren, wonende Boomsloot No 41 en is deze Akte door ons, benevens den vder, en de Getuigen, na voorlezing onderteekend. F: A: Trambarh. H: Van Vught. J Janssen Deutz
Source citation
Amsterdam City Archives, archive number 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventory number 403, Geboorten, Akten, Registers van geboorteakten, 1839, deel 4
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!