accès aux archives 5009, numéro d'inventaire 7079, page 8
Utiliser les coordonnées du texte
Transcription
No. 31 opzeventien Augustus negentienhonderd acht en veertig, twintig uur nul minuten, is in de gemeente Amsterdam overleden: Freem, Gerrit oud negenenvijftig jaar, van beroep advocaat geboren te Arnhem en wonende alhier echtgenoot van: Neuberg, Regina Dina, zoon van: Freem, Arie Reinier, en Thieme, Grada Anna; beiden overleden De aangete van dt overlijden is gedaan door: Achers, Floris van beroep aanspreker oud zesenvijftig jaar, wonende alhier die verklaarde uit eigen wetenschap van het overlijden kennis te dragen. Waarvan akte, welke door mij, Ambtenaar van de Burgerlijke Stand van Amsterdam, overeenkomstig de wet is opgewaakt en voorgelezen op achttien Augustus negentienhonderd acht en veertig. Haanzes P. Ackers No. 34. op achttien Augustus negentienhonderd acht en veertig, elf ur— dertig minuten, is in de gemeente Amsterdam overleden: Ottens, Pilippus oud achtenvijftig jaar van beroep sakipper geboren te Odoorn, en wonende te 's Grovenhage echtgenoot van: Ekkebus, Rensiena zoon van: Ottens Otte en: Docter Aaltje, beiden overleden De aangifte van dit overlijden is gedaan door: van Drieseel Louis Adolf Pierre, van beroep aanspreker, oud drie enzestig jaar, wonende alhier die verklaarde uit eigen wetenschap van het overlijden kennis te dragen. Waarvan akte, welke door mij, Ambtenaar van de Burgerlijke Stand van Amsterdam, overeenkomstig de wet is opgewaakt en voorgelezen op achttien Augustus negentienhonderd acht en veertig. Haanzen Gapitnene No. 32. zeventien Augustus negentienhonderd acht en veertig drieëntwintig vur vijfenvijftig minuten, is in de gemeente Amsterdam overleden: Hamer, Anna Maria Henriet, oud zesenzeventig jaar, zonder beroep geboren te Batavia in Nederlandsch Indie en wonende alhier, weduwe van: van Nieuwkerk Adrianus dochter van: Hamer, Roelof Hendrik Willem, en: Winterink Opertruida, beiden overleden De aangiste van dit overlijden is gedaan door: van Amerongen, Johannes, van beroep aanspeeber oud vierenvijftig jaar, wonende alhier die verklaarde uit eigen wetenschap van het overlijden kennis te dragen. Waarvan akte, welke door mij, Ambtenaar van de Burgerlijke Stand van Amsterdam, overeenkomstig de wet is opgemaakt en voorgelezen op achttien Augustus negentienhonderd acht en veertig Haartes J Cm No. 35 Opzeventien Augustus negentienhonderd acht en veertig twaalf- uur dertig mindten, is in de gemeente Amsterdam overleden: Eizema, Andries oud zesenveertig jaar, van beroep magazijn bediende geboren en wonende alhier, zoon van: Eizema, Jan Andries en Ruiter, Aaltje, beiden overleden De aangifte van dit overlijden is gedaan door Cramer Johannes van beroep aanspreker oud vijftig jaar, wonende alhier die verklaarde uit eigen wetenschap van het overlijden kennis te dragen. Waarvan akte, welke door mij, Ambtenaar van de Burgerlijke Stand van Amsterdam, overeenkomstig de wet is opgewaakt en voorgelezen op achttien Augustus negentienhonderd acht en veertig. Haantr Aamie No. 33. Op zeventien Augustus negentienhonderd acht en veertig, negen uur - dertig minuten, is in de gemeente Amsterdam overleden: Dietz, Anna Catharina oud zevenentachtig jaar zonder beroep geboren te Zutphen en wonende alhier. weduwe van: Wilshaus, Anthonius, dochter van Dietz, Johan Baltharar en Hulshof, Maria Catharina, beiden over„ leden De aangite van dit overlijden is gedaan door: Schouten, Everti zonder beroep oud drieenvijftig jaar, wonende alhier die verklaarde uit eigen wetenschap van het overlijden kennis te dragen. Waarvan akte, welke door mij, Ambtenaar van de Burgerlijke Stand van Amsterdam, overeenkomstig de wet is opgemaakt en voorgelezen op achttien Augustus Wanf negentienhonderd acht en veertig. E Shouten No. 36 Opnegentien Augustus negentienhonderd acht en veertig vijftien uur vijftien winuten, is in de gemeente Amsterdam overleden van ’t Kruys Marjaretha Elisabeth, oud zeventig jaar,zonder beroep, geboren te Watergraafsmeerthans Amsterdam, en wonende alhier, echtgenote van: Trooster, Johannes Gerardus, dochter van: van 't Kruijs. Klaas en: Lunstroo, Johanna- Charlotte, beiden overleden" De aangifte van dit overlijden is gedaan door: Wendels, Pieter- Johannes, van beroep aanspreber. oud vierenveertig jaar, wonende alhier die verklaarde uit eigen wetenschap van het overlijden kennis te dragen. Waarvan akte, welke door mij, Ambtenaar van de Burgerlijke Stand van Amsterdam, overeenkomstig de wet is opgemaakt en voorgelezen op twintig Augustus negentienhonderd acht en veertig. Haank PJ J Winde
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/fr/
La transcription du document historique a été réalisée à l’aide d’un système de reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Un résumé peut également être créé automatiquement ici en français contemporain.
Pour utiliser cette fonctionnalité, vous devez être connecté et avoir souscrit un abonnement. Attention : un abonnement ne vous donne pas accès à plus de données, mais vous offre des options plus utiles !