archive access 5009, inventory number 7079, page 39
Use text coordinates
Transcription
No. 217 /vier T. Jnabis Anschwitz in Polen Twee renvooien en de doorhaling van een endertig woorden L goedgekeurd Haanten op of omstreeks zes October negentienhonderd cht en veertig vurten, 1s in de gemeente Amsterdam overleden: Scheiberg Dorothea oud dertien jaar, zonder beroep geboren te Rotterdam, en wonende alhier. dochter van: Scheiberg Sallig Gustan en: van Esso, Vera, thans beiden overleden. De vongite van dit overlijden is gedaan door: beroep bdoJaar, wonende die verklaarde uit oigen wetenschap van het overlijden konnis te dragen. Waarvan akte, welke door mij, Ambtenaar van de Burgerlijke Stand van Amsterdam, overeenkomstig de wet is opgemaakt en voorgelezen op ten September negentienhonderd acht en veertig, ingevolge beschikking van de Arrondissements Rechtbank alhier, van negenentwintig Juni dezes jaars, geldende deze aanvulling tegenover een der No. 220 Goedgekeurd de doorhaling van een woord Wan Haant op acht September negentienhonderd acht en veertig, zeven uue vijfenveertig windten, is in de gemeente Amsterdam overleden: Vreeman, Johanna Alberta Sonia oud negenenzestig jaar, zonder beroep geboren te Laren in Gelderland, en wonende alhier. weduwe van: Koeleman, Albert, dochter van: Treeman, Teunis en: Schutte Schutte, Gerritje beiden overleden De aangste van dt overlijden is gedaan door: Kramer, Willem Tokke Bernard Johannes van beroep begrafenisondernemer, oud drie en zestig jaar, wonende te Arrhem die verklaarde uit eigen wetenschap van het overlijden kennis te dragen. Waarvan akte, welke door mij, Ambtenaar van de Burgerlijke Stand van Amsterdam, overeenkomstig de wet is opgewaakt en voorgelezen en elf September negentigghonderd acht en veertig. Haanzen HKramer. 31 opacht September negentienhonderd acht en veertig, drie en twintigser twintig winuten, is in de gemeente Amsterdam overleden: van Horssen Maria Magdalena, oud zesenzeventig jaar, zonder geroep, geboren te Waardenburg en wonende alhier weduwe van: van Buuren, Pieter dochter van: van Korssen, Teunis en Pelle- grom, Artje, beiden overleden De zangite van dit overlijden is gedaan door: Pillman, Herman. Tokke, van beroep aanspreker oud vier enzestig jaar, wonende alhier die verklaarde uit eigen wetenschap van het overlijden kennis te dragen. Waarvan akte, welke door mij, Ambtenaar van de Burgerlijke Stand van Amsterdam, overeenkomstig de wet is opgemaakt en voorgelezen op tien September negentienhonderd acht en veertig Haartr H.T. Till oenegen September negentienhonderd acht en veertig zeventien uur drie enveertigninuten, is in de gemeente Amsterdam overleden Nieuwenhuijsen, Christina Johanna oud negenenzestig jaar, zonder beroep, geboren te Utrecht, en wonende alhier echtgenote van: van Doesburg, Jolan Jacob, dochter van: Nieuwenhuysen, Willem Pieter en Paling, Johanna Christina, beiden overleden De aangifte van dit overlijden is gedaan door: de Goede, Sanuel Leonard, van beroep aanspreker oud vierenzestig jaar, wonende alhier die verklaarde uit eigen wetenschap van het overlijden kennis te dragen. Waarvan akte, welke door mij, Ambtenaar van de Burgerlijke Stand van Amsterdam, overeenkomstig de wet is opgemaakt en voorgelezen op elf September negentienhonderd acht en veertig. Haantes A. - twedee No. 219. op tien September negentienhonderd acht en veertig, veertien ur dertig minuten, is in de gemeente Amsterdam overleden: de Marie, Hendricus Theodorus, oud zeven weken, zonder beroep geboren en wonende alhier zoon van: de Marie, Johannes- Gerardus koperslager en: van Beek Aartje, zonder beroep beiden wonende alhier De zangite van dit overliden is gedaan door: Bleekemolen, Willebrordus van beroep aanspreker, oud zevenendertig jaar, wonende alhier die verklaarde uit eigen wetenschap van het overlijden kennis te dragen. Waarvan akte, welke door mij, Ambtenaar van de Burgerlijke Stand van Amsterdam, overeenkomstig de wet is opgemaakt en voorgelezen op elf September Hot negentienhonderd acht en veertig. JGCemn No. 222 op regen September negentienhonderd acht en veertig, tien uur Nul- minuten, is in de gemeente Amsterdam overleden: Haanappel, Maria Louise, oud vierendertig jaar, zonder beroep, geboren en wonende alhier echtgenote van: Spee, Guillaume Pirre Maria, dochter van: Kaanappel Hermanus Bernardus, overleden. schröder, Maria Elisabeth zonder beroep wonende alhier De aangtte van dit overlijden is gedaan door: van Konijnenburg Jacobus, van beroep boekhouder oud drie en veertig Jaar, wonende alhier, die verklaarde uit eigen wetenschap van het overlijden kennis te dragen. Waarvan akte, welke door mij, Ambtenaar van de Burgerlijke Stand van Amsterdam, overeenkomstig de wet is opgemaakt en voorgelezen op elf September Haarfj negentienhonderd acht en veertig. Jan Koupen
Source citation
Amsterdam City Archives, archive number 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventory number 7079, Overlijdens, Akten, Registers van overlijdensakten, deel 12
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!