Browse transcripts » Amsterdam City Archives
archive access 5009, inventory number 7079, page 37



Use text coordinates

Transcription

No. 205 ¶. vijf ¶ Fröbitz in Duitsland Twee ren vooiin en de doorhaling van drieendortig woorden goed gekeurd Haate op vijfentwintig April negentienhonderd acht en Veertig uur mnuten, 1s in de gemeente Amsterdam overleden: Immerdauer, Siegfried oud vijfenvijftig jaar van beroep koopman geboren te Lemberg, en wonende alhier, van echt gescherden echtgenoot van: Hartogs Lena, zoon van: Immerdauer, Hermann, en: Deiches, Regina, zijnde verdere gegevens niet bekend dwrgte van de overgeer is gedien door: beroep r, woncnde sie verklaarde uit eigen wetenschap van het overlijden kennis te dragen. Waarvan akte, welke door mij, Ambtenaar van de Burgerlijke Stand van Amsterdam, overeenkomstig de wet is opgewaakt en voorgelren op ingeschreven op negen September negentienhonderd acht en veertig. Haan&e No. 208 op negen september negentienhonderd acht en veertig, drie ur nul minuten, is in de gemeente Amsterdam overleden; Hamelberg, Herman Frederik oud achtenveertig jaar, - van beroep fondarts geboren te Utrecht, en wonende te Arnhem echtgenoot van: Mulder Grietje zoon van: Hamelberg Arnold Nicolaas zonder beroep, wonende te Arnhem en van den Bosch, Johanna Brandina overleden De aangtte van dit overlijden is gedaan door: de Goede, Sanniel Leonard van beroep aanspreker, oud vierenzestig jaar, wonende alhier die verklaarde uit eigen wetenschap van het overlijden kennis te dragen. Waarvan akte, welke door mij, Ambtenaar van de Burgerlijke Stand van Amsterdam, overeenkomstig de wet is opgewaakt en voorgelezen op negen September negentienhonderd acht en veertig. Haanten AEe lwede No. 206 ¶. vijf J. BergenBeleen in Duitsland Twee renvooin en de doorhaling van eenendertig woorden K goedgekeurd Haarte op drie Januari negentienhonderd acht en veertig zeven ur— vijftien windten, is in de geweende Amsterdam overleden: Kuschneyjder, Lucas oud zestig jaar van beroep reclance-schilder, geboren te Whitechapel in Groot-Brittannien wonende alhier, echtgenoot van: Snoek Sara. zoon van: Kuschneyder, Jacob en: Hiller, Esther, beiden overleden De gongitte van dit overtijden is gedaan door: r oud jaar, wonchde die verklaarde vit eigen wetenschap van het overlijden kennis te dragenWaarvan akte, welke door mij, Ambtenaar van de Burgerlijke Stand van Amsterdam, overeenkomstig de wet is opgemeekt en voorgelezen op uigeschreven op negen September negentienhonderd acht en veertig Haart No. 209 op negen September negentienhonderd acht en veertig zes uur vijftig - minuten, is in de gemeente Amsterdam overleden Ruysten, Cornelia Cotharina Elisabeth, oud zes jaar, zonder beroep geboren en wonende alhier, dochter van: Kuysten, Wilhelmus Hendrikus bankwerker en: HaanCornelia Catharina Elisabeth, zonder beroep, beiden wonende alhier. De aangtte van dit overlijden is gedaan door: Griffioen, Hendrik van beroep aanspreker oud tweeën vijftig jaar, wonende alhier, die verklaarde uit eigen wetenschap van het overlijden kennis te dragen. Waarvan akte, welke door mij, Ambtenaar van de Burgerlijke Stand van Amsterdam, overeenkomstig de wet is opgewaakt en voorgelezen op tien September negentienhonderd acht en veertig. Haanzes H Gusfie No. 207 Goedgekeurd de doorhaling van negentien woorden H Schrama Haanhe Op ocht September negentienhonderd acht en veertig, vier- ur twintig minuten, is in de gemeente Amsterdam overleden: Wanders, Alberdina, oud zonder beroep geboren echtgenote van: en wonende Hofstee Wilhelmus Leonardus. filmoperateur, beiden wonende alhier, bevallen van een bind dat als levenloos is aangegeven De aangete van de overliden is gedaan door: Schrama, Hendricus van beroep aanspleker oud vijfenzeventig jaar, wonende alhier sie verklaarde wit eigen wetenschap van het overlijsen kennis te drogen. Waarvan akte, welke door mij, Ambtenaar van de Burgerlijke Stand van Amsterdam, overeenkomstig de wet is opgemaakt en voorgelezen op negen September HaoH negentienhonderd acht en veertig. H Schama op negen September negentienhonderd acht en veertig zestien ur nul minuten, is in de gemeente Amsterdam overleden Louwe Rooijmans, Catharina Wilkelming oud zeventig jaar, zonder beroep, geboren te Kellevoetsluis, en wonende alhier echtgenoote van: van der Does, Jolannes Cornelis, dochter van: Louwe Kooijmans Leendert, en: Huvers, Jacoba Pieternella beiden overleden De aangite van dt overlijden is gedaan door: Ackers Floris van beroep aanspreker oud zesenvijftig jaar, wonende alhier die verklaarde uit eigen wetenschap van het overlijden kennis te dragen. Waarvan akte, welke door mij, Ambtenaar van de Burgerlijke Stand van Amsterdam, overeenkomstig de wet is opgemaakt en voorgelezen op tien September negentienhonderd acht en veertig. Haont J Ackers.

Source citation

Amsterdam City Archives, archive number 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventory number 7079, Overlijdens, Akten, Registers van overlijdensakten, deel 12



Go to the next page (38)  Go to the previous page (36) New search

Scan + Transcription


Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it

Artificial Intelligence (AI)

The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.

Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/