Browse transcripts » Amsterdam City Archives

archive access 5009, inventory number 5763, page 14

No. 414 Heden eenentwintig Juli — negentienhonderd zeven en twintig zijn voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam verschenen, ten einde een huwelijk aan te gaan: Wilhelm George Robert Mühlenbruck kantoorbediende, geboren en wonende al hier, oud eenentwintig Jaren, meerderjarige zoon van Wilhelm Bernhard Christian Mihlenbruch oud negenenveertig jaren, hemisch wasscher en Sophia Magda lena Teereboom Voller oud twee enveer tig jaren, zonder beroep, beiden wonende alhier en Anna Everdina Veltrop, zonder beroep, geboren en wonende alhier, oud negentien jaren, minderjarige dochter van Willem Veltrop, oud zesenveertig jaren, kantoorknecht der Posterijen en Adriana Wildenbos, oud drieënveertig jaren - zonder beroep, beiden wonende alhier Beider ouders verklaarden, voor mi tegenwoordig, toete stemmen in dezen echt De afkondiging tot dit huwelijk is onverhinderd geschied, alhier den negen den Juli laatstlede Ik heb bruidegom en bruid afgevraagd of zij elkander nemen tot echtgenooten en getrouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken staat ver bonden zijn. Nadat deze vragen door hen bevestigend beantwoord werden, heb ik, in naam der wet, uitspraak gedaan, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn verbonden. Als getuigen waren tegenwoordig: Jacob Wildenbos Grootvader der echtgenoote, zonder beroep, oud zesenzestig jaren, en Dirk Peere boom Voller, oom des echtgenoots, winkelier, oud zesen veertig jaren; beiden wonende alhier orgelezen. No. 415 13 Heden eenentwintig Juli negentienhonderd zeven en twintig zijn voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam verschenen, ten einde een huwelijk aan te gaan: Marinus Johannes Komst trompettist, geboren en wonende alhier oud achttien jaren, minderjarige zoon van Marinus Johannes Komst, en Johanna Hendrika Peper, oud zesen vyftig jaren, beiden zonder beroep en wonende alhier en Elisabeth van Paassen, zonder beroep, geboren en wonende alhier, oud tweeëntwintig jaren, meerderjarige dochter van Simon van Paassen, overleden en Dirkje Hilberdink, oud zestig jaren, zonder beroep, wonende alhier De beide moeders verklaarden voor mij tegenwoordig, toe te stemmen in dezen echt De vader des bruidegoms heeft, blijkens hierby overgelegde uitte tieke akte, in dezen acht toegestemd De afkondiging tot dit huwelijk is onverhinderd geschied, alhier en in de gemeente Bloemendaal den negenden Juli laatstleden Ik heb bruidegom en bruid afgevraagd of zij elkander nemen tot echtgenooten en getrouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken staat verbonden zijn. Nadat deze vragen door hen bevestigend beantwoord werden, heb ik, in naam der wet, uitspraak gedaan, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn verbonden. Als getuigen waren tegenwoordig: Karel Zwarthoofd oud dertig jaren, en Lammert Bosch oud vyfentwintig jaren, beiden brood bakker van beroep en wonende alhier Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. Welichlenberd W. Verop A E Veltrop A Wildentes W B E Milelerberk J Weldenbe I.M. Deereboom Vollen D. Peereboom Vollen M J Krmsts KZwarthoofst Cl E. v Paarsen L Bosch J H Peper D Whilberdink