Parcourir les transcriptions » Amsterdam City Archives

accès aux archives 5009, numéro d'inventaire 5575, page 8

No. 10
Heden zestien Januari negentienhonderd vier en twintig
zijn voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam verschenen, ten einde een
numikk aan te gaan:
Caesar Jacobus Grootveld, om zeven
en twintig jaren, timmerman, geboren en
wonende alhier, meerderjarig, zoon van
Drie Grootveld, oud acht en viftig jaren
Liisschilder, en Elisabeth Jacoba Hilk„
huizen, ou dl zeven en vyftig jaren, zonder beroep
beiden wonende alhier
en
Hargaretha Elisabeth Haria Half
oud drie en twintig jaren, mantelnaarster
geboren en wonende alhier, meerderjarig,
dochter van Jan Half, oud twee tn vijftig
jaren, lettereHee, en Elisaleeth Alida Sgnes
van Schijndel, aud vijftig jaren, zonden beroep
beiden wonende alhier.
De ouders des beruidegoms en die der bruid
allen alhier tegenwoordig, verklaarden
hunne toestemming tot dil huwelt te geves„
De afkondiging tot dit huwelijk is onverhinderd geschied, alhier op den
vijf du Januari dezes Jaars.
Ik heb bruidegom en bruid afgevraagd of zij elkander nemen tot echtgenooten en
getrouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken staat
verbonden zijn. Nadat deze vragen door hen bevestigend beantwoord werden, heb ik, in naam
der wet, uitspraak gedaan, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn verbonden.
Als getuigen waren tegenwoordig: Kasper Half oud 1ijf en
Zeventig Jaren, zonder beroep, grootvader der
bruid en Geeardus Cassee Half, oud zeven
en twintig jaren, Sigarenmaker, broeder der brend
beiden wonende te Amsterdam
No. 11
¶verleende
Goedgekeurd de
Voorhaling van
vif geschreven
V
woorden en boven
staande bij voeging
CBakk
Th. Hanas
LHmnet
N
1/1
Bod
Heden zeventien Januari negentienhonderd vier en wwintig
zijn voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam verschenen, ten einde een
huwelijk aan te gaan:
Cornelis Bakker, oud acht en dertig jaren
machinist, geboren en wonende alhier
meerderjarig, 3oon Heer Wouter Cornelis
Beekker, oeerleden, en Johanne Haria
Walter, zon der beroep, wonende alhier
en
Theresia Harnas oud zes en twintig
seerus, zonder beroep, geboren te Delft
en wonende alhier, meerderjarig, dochte
van Armand Gerard Harnas overleden
en veen Wilhelmina Jacobe Petronella
van Velsen, oud acht en vyftig jaren, zonder
beroep, wonende alhier.-
De moeder der bruid/ alhier te
veeekleerde hare toestemming tot dit
huwelijk te gezeen blijkensde hierbi
overgelyde Canthentieke akte
De afkondiging tot dit huwelijk is onverhinderd geschied, alhier of den
veysdhen Januari dezes jaars
Ik heb bruidegom en bruid afgevraagd of zij elkander nemen tot echtgenooten en
getrouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken staat
verbonden zijn. Nadat- deze vragen door hen bevestigend beantwoord werden, heb ik, in naam
der wet, uitspraak gedaan, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn verbonden.
Als getuigen waren tegenwoordig: Wouter Cornelis Bakker
oud zes en veertig jaren, bedryfschef, broeder
des bruidegoms wonende te Delft, en Willem
Harnas, oud zes en twintig jaren, kantoor
bediende, broeder der bruid, wonende te Amterdam
Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen.
3
P: J: Grootveld
J. Half
M: E. M. Half.
E A A v schijndel O& v
7
A. Groobveld F Houlfe
GG. b. Half
EJ. Halkhurtgver
JMlarel
Bakke
WeBakker
Th. Harnal.
AO