Browse transcripts » Amsterdam City Archives

archive access 5009, inventory number 5438, page 9

No. 111
Heden eenentwintig Februari negentienhonderd drie en twintig
zijn voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam verschenen, ten einde een
huwelijk aan te gaan:
Teunis van Eijk werkman,
geboren en wonende in de gemeente Nieuwer-
Amstel, oud vierentwintig jaren, meer
derjarige zoon van Teunis van Eijk,
oud vijfenvijftig jaren werkman en
Hillegonda Maria Bliekendaal oud
vijfenvijftig jaren zonder beroep, beiden
wonende in de gemeente Nieuwer-Amstel en
Dirkje Slagboom zonder be-
roep, geboren in de voormalige gemeente Water-
graafsmeer, thans gemeente Amsterdam
wonende alhier, oud drieëntwintig jaren,
meerderjarige dochter van Aart Sag-
boom oud zesen vyftig Jaren, concierge
en Krintje Schuld oud eenenvyftig
jaren, zonder beroep, beiden wonende al
hier. Beider ouders verklaarden, voor
mij tegenwoordig, toe te stemmen in
dezen echt.
De afkondiging tot dit huwelijk is onverhinderd geschied, alhier en in de
gemeente Nieuwer- Amstel den derden
dezer maand,
Ik heb bruidegom en bruid afgevraagd of zij elkander nemen tot echtgenooten en
getrouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken staat
verbonden zijn. Nadat deze vragen door hen bevestigend beantwoord werden, heb ik, in naam
der wet, uitspraak gedaan, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn verbonden.
Als getuigen woren tegenwoordig: Carl Heinrich Ruhl.
man, werkman oud vierenzestig
jaren, en Pieter Kort werkman, oud
vijfenzeventig jaren, beiden wonende
alhier. De beide moeders verklaarden
niet te kunnen naamteekenen, als heb-
bende geen schrijven geleerd.
Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen.
No. 112
Heden eenentwintig Februari negentienhonderd drie en twintig
zijn voor mij Ambtenaar van den Burgerlijken stand van Amsterdam verschenen, ten einde een
huwelijk aan te gaan:
Hidde Pieter Verduyn
grondwerker, geboren in de gemeente Die
men, wonende alhier, oud drieëntwintig
jaren, meerderjarige zoon van Isaac
Verduijn, overleden en Roelofje Kam
stra, zonder beroep, wonende in de ge
meente Diemen en
Catharina Rotgans, zonder
beroep, geboren en wonende alhier, oud
twintig Jaren, minderjarige dochter
van Antonius Franciscus Rotgand
oud vierenveertig jaren —, werkman
en Sophia Maria Constantina Esch
weiler oud tweeënveertig Jaren, zonder
beroep, beiden wonende alhier De ouder
der bruid verklaarden, voor mij tegen
woordig, toe te stemmen in dezen echt
De moeder des bruidegoms heeft, blijkens
hierbij overgelegde authentieke akte, in
dezen echt toegestemd.
De afkondiging tot dit huwelijk is onverhinderd geschied, alhier en in de
gemeente Diemen den zevenentwintig
sten Januari laatstleden
Ik heb bruidegom en bruid afgevraagd of zij elkander nemen tot echtgenooten en
getrouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken staan
verbonden zijn. Nadat deze vragen door hen bevestigend beantwoord werden, heb ik, in naam
der wet, uitspraak gedaan, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn verbonden.
Als getuigen waren tegenwoordig: Jacobus Franciscus
Rotgans, oom der echtgenoote houtdraaier
oud eenenveertig jaren, en Isaac Verduyn
broeder des echtgenoots, heier oud tweeën
dertig jaren, beiden wonende alhier.
Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen.
T v Eijl
C H Kichlman
P: Korf
Zwataris
D Hlagboom
J v Eyk
A Hlagbaam
H P Verduijs
a/ T. Potgans
C. Rotgans I. Verduyn
ba0 hedre
A T. Rotgans
sM C erhchswaler