Browse transcripts » Amsterdam City Archives

archive access 5009, inventory number 5240, page 10

No. 780
Heden twee September negentienhonderd twintig
zijn voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam verschenen, ten einde een
mynelijk aan te gaan:
Louis Canes, diamantslijper, geboren en
wonende alhier, oud vijfentwintig jaren, meerder -
jarige zoon van David banes, oud achtenveer„
tig jaren — diamantslijper en Jansje Gobits,
oud vijftig jaren, zonder beroep, beiden-
wonende alhi en
Sophia Gompertz zonder beroep, geboren en
wonende alhier, oud drieentwintig jaren, meerder-
jarige dochter van Gompel Haim Gompertz, oud
vyftig jaren, — werkman, wonende alhier en
Sara Swaab, overleden. De ouders des bruidegoms
en de vader der bruid verklaarden, voor mij tegen-
woordig, toe te stemmen in dezenrecht.
De afkondiging tot dit huwelijk is onverhinderd geschied, alhier den eenen twin-
tigsten Augustus laatstleden
Ik heb bruidegom en bruid afgevraagd of zij elkander nemen tot echtgenooten en
getrouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken stad
verbonden zijn. Nadat deze vragen door hen bevestigend beantwoord werden, heb ik, in naa
der wet, uitspraak gedaan, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn verbonden.
Als getuigen waren tegenwoordig: Aaron Zeeper, diamantslyper
oud drieenvijftig jaren en Salomon Mendes, diamant-
versteller, oud vijfentwintig jaren, beiden wonende alhier.
reenkomstig de wet is voorge-
No. 781.
Heden twee September negentienhonderd twintig
zijn voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam verschenen, ten einde eer
huwelijk aan te gaan:
Willem Dirk Hoogewoud, adjunct-boek
houder geboren alhier, wonende in de gemeente Zutphen,
oud vierentwintig jaren, meerderjarige zoon van
Pieter Hoogewoud, oud vijfenvijftig jaren
schrijver bij de Rijks-Verzekerings. Bank en Antje Beek
oud vierenvijftig jaren, — zonder beroep, beiden
wonende alhier en
Grietje Rolst, zonder beroep, geboren in de gemeent
Nieuwer-Amstel, wonende alhier, oud vierentwintig
jaren meerderjarige dochter van Huibertus Coest,
oud zestig jaren — tramwagerbestuurder
en Lijsbeth Kalf, oud vijfenvijftig jaren
zonder beroep, beiden wonende alhier. Beider ouders
verklaarden, voor mij tegenwoordig, toe te stemmen
in dezen echt.
De afkondiging tot dit huwelijk is onverhinderd geschied, alhier en in de gemeente
Zutphen den eenentwintigsten Augustus laatstleden
Ik heb bruidegom en bruid afgevraagd of zij elkander nemen tot echtgenooten en
getrouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de wet aan den buwelijken staat
verbonden zijn. Nadat deze vragen door hen bevestigend beantwoord werden, heb ik, in naam
der wet, uitspraak gedaan, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn verbonden.
Als getuigen waren tegenwoordig: Pieter Hoogewoud, broeder
des echtgenoots, oud eenentwintig jaren en Gerrit
Roest, broeder der echtgenoote, oud vyfendertig
jaren, beiden van beroepkantoorbediende en wo-
nende alhier.
L lares
A: Peepers.
S. Mendes.
Gomertt
D Ruines
BJahi
J: Gouts
G. H. Gompertr
Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen.
J Biloojewond
H Boest
J: Vroest
Le Kalf.
Hooyenou Roogen
Azahe
G: Kloer
A. Beek.