Browse transcripts » Amsterdam City Archives

archive access 5009, inventory number 5217, page 9

No. 397
Heden twaalf Mei negentienhonderd twintig
huwelijk aan te gaan;
zijn voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam verschenen, ten einde een
Meyer Vischjager, werkman, geboren en wonende
alhier, oud achttien jaren, minderjarige zoon van Mozes
Vischjager, oud negenenvijftig jaren - koopman
en Aaltje Fransman, oud drieenvyftig jaren,
zonder beroep, beiden wonende alhier en
Rebekka bohen, zonder beroep, geboren in de gemeente
Groningen, wonende alhier, oud negentien jaren, minder„
jarige dochter van Moses Levi bohen, overleden en
Froukje Velleman, oud negenenveertig jaren,
zonder beroep, wonende alhier. De ouders des bruidegoms
en de moeder der bruid verklaarden, voor mij tegenwoordig
toe te stemmen in dezen echt
De afkondiging tot dit huwelijk is onverhinderd geschied, alhier den eersten de-
zer maand-
Ik heb bruidegom en bruid afgevraagd of zij elkander nemen tot echtgenooten en
getrouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken staat
verbonden zijn. Nadat deze vragen door hen bevestigend beantwoord werden, heb ik, in naam
der wet, uitspraak gedaan, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn verbonden.
Als getuigen waren tegenwoordig: Joel Stouwer, zwager des echt-
genoots, diamantbe werker, oud vierentwintig jaren en
Jacob Neeter, werkman, oud vijftig jaren, beiden
wonende alhier, De ouders des echtgenoots verklaarden
niet te kunnen naamteekenen, als hebbende geenschrijven
geleerd
No. 398.
Heden twaalf Mei
N
zijn voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam verschenen, ten einde een
buwelijk aan te gaan
Jacob Vurms, humconducteur, geboren en wonende
alhier, oud zevenentwintig jaren, meerderjarige zoon
van Joseph Hurms, oud drieenvijftig jaren,
en Klaartje Barend, oud achtenveertig jaren,
beidenzonder beroep, en wonende alhier en -
Reetje de Groot, zonder beroep, geboren en wonende
alhier oud zesentwintig jaren, meerderjarige dochter
van Saul de Groot, oud drieenzestig jaren
rabbinaal opzichter, wonende alhier en iva scheffer„
overleden. De ouders des bruidegoms en de vader der bruid
verklaarden, voor mij tegenwoordig, toe testemmen in deze
echt-
De afkondiging tot dit huwelijk is onverhinderd geschied, alhier den eersten deze
maand.
Ik heb bruidegom en bruid afgevraagd of zij elkander nemen tot echtgenooten en
getrouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken staan
verbonden zijn. Nadat deze vragen door hen bevestigend beantwoord werden, heb ik, in naar
der wet, uitspraak gedaan, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn verbonden.
Als getuigen waren tegenwoordig: zechiel de Groot, broeder der
echtgenoote, schoenmaker, oud vijfendertig jaren en
Jacob Valensa, zwager des echtgenoots, perser, oud
dertig jaren, beiden wonende alhier
Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen.
J. Stonner
M. Vischjager
J: Neerer
R. Cohen.
AZake
F: Velleman
Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen.
Ivin
v de Groot
Valensa
H de Groot.
J Warn
BZake
d Barend
a de Groot