Browse transcripts » Amsterdam City Archives

archive access 5009, inventory number 5149, page 5

Echtschidivg
uitgesproken bij
vonnis der Recht-
bank te Amsterdam
van 11 Juli 1946
ingeschreven te
Amsterdam
heden 26 September
1946
NMllumw
Heden negentien Juni negentienhonderd negentien
zijn voor mij Ambtenshr van den burgerlijken stand van Amsterdam verschenen, ten einde een
huwelijk aan te guaf
Cornelis Reitsma, bootwerker geboren
te ochten, gemeente Lemsterland, wonende
am alhier, oud een en dertig jaren, weduwwaar
van Maria Roest, meerderjarige zoon van
Jan Reitsma, overleden, en Grietj
Wapstra, zonder beroep wonende alhier en
Sophia Hendrika Vromans, zonder
Beroep, gebaren en wonende alhier, oud twin„
tig jaren minderjarige dochter van Gerard
Francois Vromans, overleden, en Johanna
Maria Brinkman, oud vijftig jaren,
zonder beroep, wonende alhier De moe„
der der bruid verklaarde voor mij tegen
woordig toe te stemmen in dezen secht
De afkondiging tot dit huwelijk is onverhinderd geschied, alhierden zeven
den dezer maand.
Ik heb bruidegom en bruid afgevraagd of zij elkander nemen tot echtgenooten en
getrouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken staat
verbonden zijn. Nadat deze vragen door hen bevestigend beantwoord werden, heb ik, in naam,
der wet, uitspraak gedaan, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn verbonden.
Als getuigen waren tegenwoordig: Jacobus Soutendijk
nachtwaker aan het Rijks Muslum,
oud vier en vijftig jaren, en Johan Reitsma
broeder des echtgenoots kraandrijver oud,
zeven en twintig jaren beiden wonende
alhier.
No. 494
Heden negentien Juni
id vanehtieg
zijn voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam verschenen, ten einde een
huwelijk aan te gaan:
Christiaan Johannes Le Blansch,
rijtugschilder, geboren en wonende alhier,
oud dertig jaren, meerderjarige zoon van
Christiaan Johannes Le Blansch rijtuug.
schilder, wonende alhier en Adriana Maria
Popper, overleden, en
Geertruida Bernardina Johanna Haije,
zonder beroep geboren en wonende al hier,
oud vijf en twintig jaren meerderjarige
dochter van Victor Charles Haije oud
negen en vijftig jaren, smid en Christina
Johanna Dietz, oud negen en vijftig jaren
zonder beroep, beiden wonende alhier De ouders
der bruid verklaarden, voor mij tegenwoordig
toe te stemmen in dezen echt.
De afkondiging tot dit huwelijk is onverhinderd geschied, alhier den zevenden
dezer maand.
Ik heb bruidegom en bruid afgevraagd of zij elkander nemen tot echtgenooten en
getrouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken staat
verbonden zijn, Nadat deze vragen door hen bevestigend beantwoord werden, heb ik, in naam
der wet, uitspraak gedaan, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn verbonden.
Als getuigen varen negenwoordig Christiaan Johannes Le Blansca
vader des echtgenoots, rijtigschilder oud acht
en vijftig jaren enHendrik Machiel Hessen„
houwer, zwager der echtgenoote kantoor be„
diende, oud drie en dertig jaren, beiden wi„
nende alhier.
Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen.
C. Reitsma. J: Sotendijk
S H Vromans J: Restsma.
Drevee
of M Bunkman
Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen.
Ch. J. de BlanschJr.
CJ H Sslunt
G.R. v/. Haije
ArJento
V C Hage
Ddreveer
CJ: Dez