archive access 5009, inventory number 4424, page 9
Use text coordinates
Transcription
No. 37 vi 1876 de o . Heden vier en twintig Januari negentienhonderd vijf en dertig verscheen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam:— Blyleven, Christianus — van beroep aanspreker oud zes en zestig jaar wonende alhier, die, op grond van eigen wetenschap verklaarde, dat op drie en twintig Januari — negentienhonderd vijf en dertig des voor middags vier uur, in de gemeente Amsterdam is overleden: Winters Cornelia Anna zonder beroep, wonende alhier, oud zeven en vijftig jaren, geboren te Haarlemmermeer echtgenoote van: Schouten Jacobus, dochter van Winters, Nicolaas en Hogeroorst, Kornelia, beiden overleden. Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. HHlichnen Chr Blijleven No. 40 19.7.RO A. Reve 5114
Heden dertig Januari negentienhonderd vijf en dertig versehoen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam: stelbeus, Jan Gerardus vaor beroep aanspreker oud twee en vijftig jarrs wonendealhier, die, op grond van eigen wetenschap verklaarde, dat opzegenentwintig Jarinari negentienhonderd vijf en dertig des voor middags Een uur, in de gemeente Amsterdam is overleden de Joode, Dientje zonde beroep wonende alhier oud vier en vijftig jaren, geboren te Wondrechen uttgenoote van: de Haan, Foppe- koctter van de Joode, Teunis en van Baks, anneke beiden overleden. Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. J. G Steevers HJühner No. 38 1acht Boregstandeen de plaatsstellog en de doanf. lingpar vef ge. shreen Woord en zes gedruats woorden goed. gekeurd— P v d. Bot S Heden vijf en twintig Januari negentienhonderd vijf en dertig verscheen voormij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterkam: van der Butken, Maria Johanna Theodora- zondeberoep oud twintig jaar wonende alhier gehuwd, die, op grond van eigen wetenschap verklaarde, dat op zeven en twintig Januari negentienhonderd vijf en dertig des voor middags kwart na vif uur, in de gemeente Amsterdam in verleden gel ozer een kindvr Vera, Cornelia— Johanna, zonder worende beroep, echtgenoote van oud Wit Jacob, geboren wachter van een kruithuis, beiden wonende alhier is berel„ len van een kind hetwelk door den cvntig rants, al levenloos wordt vangegeven- Waawvan dite welke overenkoudig de wet is voorgeleren. M. v. d. Busken HJzihner No. 41. J. 70 Blye 1442 92 Heden dertig Januari negentienhonderd vijf en dertig verscheen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam: de zaan, Tokke van beroep aanspreker oud vijf en viftig jaar wonende alhier, die, op grond van eigen wetenschap verklaarde, dat op negen entwintig annari negentienhonderd vijf en dertig des na middags twart na twaalf uur, in de gemeente Amsterdam is overleden Stijdel, Johanna alsda zindt bekoop wonende alhier oud negenen vijftig jaren geboren alhier eihtjenoote van: van Setten abra„ ham, koetter van Spijdel Hendrik en van Theunisse Johanna Petronella beiden overleden Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. A de Haan H Huhner No. 39 Mit Heden negen en twintig Januari negentienhonderd vijf en dertig verscheen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam Verakamp Jacob van beroep aanspreper oud zeven en veertig jaar wonende alhier, die, op grond van eigen wetenschap verklaarde, dat op zeven en twintig Januari negentienhonderd vijf en dertig des namiddags alslu uur, in de gemeente Amsterdam is overleden: Jacobs, Jacob Daniel van de beroep wonende alhier oud vier dagen, geboren alhier zoon van Jacobs, Adam, schoen- maker en van: Everaars Adriana- zonder beroep beiden wonende alhier- Maarven Jae, vale overeerkondig de vol is voorgeleren. HHuhner Werdkamp No. 42 1112.51 Jd Ra Heden dertig Januari negentienhonderd vif en dertig verscheen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam: de blaan, vopke an beroep aanspreker- oud vijf en vijftig jaar wonende alhier, die, op grond van eigen wetenschap verklaarde, dat op acht en twintig Januari negentienhonderd vijf en dertig des na middags twart voor drie uur, in de gemeente Amsterdam is overleden hoden van Velzen, Engeling Hden vonde beroep, wonende alhier oud drie en tachtig jaren geboren te Verwerd. gemeende Ter werderader. dochter van Thoden van Velzen, Cggo Hlphard en van Wendelina Withelmina beiden overleden Thoden van Velzen Bergmann Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. V de Haar J Hluhner
Source citation
Amsterdam City Archives, archive number 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventory number 4424, Overlijdens, Akten, Registers van overlijdensakten, 1935, deel SL (voorm. gemeente Sloten)
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!