No. 31. 318 Noten No 95 10 Heden een en twintig Januari negentienhonderd vijf en dertig verscheen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam: van Joles, Leinden van beroep aanspreker oud negen en veertig jaar wonende alhier, die, op grond van eigen wetenschap verklaarde, dat op negentien Januari negentienhonderd vijf en dertig des voor middags zalf tien uur, in de gemeente Amsterdam is overleden: Park, Sied van beroep namantteraaker, wonende alhier oud vier en zestig jarar, geboren te starlingen weduwnaar van Waterloo Trjntje zoon van Park, Folkert en van Mulder, Ingena, teiden overleden- Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. HHluknen L. v Hees No. 34 28.2.50 P de Weth 30a Heden een en twintig Januari negentienhonderd vijf en dertig verscheen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam: Schor. Jan van beroep aanspreker oud drie en dertig jaar wonende alhier, die, op grond van eigen wetenschap verklaarde, dat op negentien Januari negentienhonderd vijf en dertig dee na middags vier uur, in de gemeente Amsterdam is overleden Kuipere Anna Catharina zinde beroep, wonende alher oud ay entachtig jaren, geboren te Leeuwen gemeente Wamel weduwe van: van Cs, Nicolas Pierre. doctter van Kuikere Nicolaas Aduanus en van der Linden Johanna Wilhelmina, beeden overleden Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. JSch H Hihnes No. 32 1. 64 riffnis M 13 vt Heden een en twintig Januari negentienhonderd vijf en dertig verscheen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam: Byland, Aarianus Hendrik van beroep aanspreker oud een en vijftig jaar wonende alhier da, op grond van eigen wetenschap verklaarde, dat op achttienJbundig negentienhonderd vijf en dertig des voor middags talf tien uur, in de gemeente Amsterdam is overleden: Scheen, Reinetta wonde beroep, wonende alhier. oud zwintig jaren, geboren alhier iittjenoote van Zaagman, Hendrik dochter van Scheen, Johannes en van Wolters, Reinetta. beiden overeden. Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. A MRylun H Jichner No. 58 28.3.58 Mstscle
30 6 Heden twee en twintig Januari negentienhonderd vijf en dertig verscheen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam: Bander, Simon van beroep fonds bode oud negen en dertig jaar wonende alhier, die, op grond van eigen wetenschap verklaarde, dat op ein enzwintig Januari negentienhonderd vijf en dertig des namiddags kalf vic uur, in de gemeente Amsterdam is overleden Wolff: Daved zinder beroep wonende alhier oud zes en zeventig jaren geboren te Meppel. echtjenoot van Jncona, Lea woon van Wolff, Salomon levie en van Keizer Clara, beiden overleden Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. Bran H Hichnes No. 33 Heden een en twintig Januari negentienhonderd vijf en dertig verscheen voor mij Ambtenaar van den buegerlijken stand van Amsterdam Kort Antoni van beroep aanspreker oud vier en twintig jaar wonende alhier die, op grond van eigen wetenschap verklaarde, dat op negentien aaudri negentienhonderd vijf en dertig des — middags twaalf uur, in de gemeente Amsterdam is overleden: Wever, Maria Catharina — zonderberoep wonende alhier oud negen en zevenig jaren, geboren alhier weduwe van Hool. Gijsbertus eerde weduwe van Hennequin, setries Jonannes dochter van Wever, Willem Alberts en van Klerks, Maria beiden overleden Waarvan akty, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. A Koy. HHluknen No. 36. Heden vier en twintig Januari negentienhonderd vijf en dertig verscheen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam:- Alkemade, Henricus van beroep aanspreker oud drie en twintig jaar wonende alhier, die, op grond van eigen wetenschap verklaarde, dat op drie en twintig Januari negentienhonderd vijf en dertig des na middags half zes uur, in de gemeente Amsterdam is overleden Idzerda, Wieger Hendrikus zonder beroep, wonende alhier, oud zes en zestig jaren, geboren te Bolsward echtgenoot van Fraij, Trijntje, zoon van Iazerda, Sjoerd en van: van Campen, Trientje, beiden overleden. Noatar afe, wlke onerdeoodig No vel is voorgeleten. HHühner H: Alhemaar
Quelle Zitat
Amsterdam Stadtarchiv, Archivnummer 5009, Archief van de Burgerlijke stand, Inventar nummer 4424, Overlijdens, Akten, Registers van overlijdensakten, 1935, deel SL (voorm. gemeente Sloten)
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Finden Sie Ihre Vorfahren und veröffentlichen Sie Ihren Stammbaum auf Genealogie Online über https://www.genealogieonline.nl/de/
Die Transkription des historischen Dokuments erfolgte mittels automatisierter Handschrifterkennung. Auch eine Zusammenfassung in zeitgenössischem Deutsch kann hier automatisch erstellt werden.
Um diese Funktion nutzen zu können, müssen Sie angemeldet sein und ein Abonnement besitzen. Bitte beachten Sie: Ein Abonnement bietet Ihnen keinen Zugriff auf mehr Daten, aber zusätzliche nützliche Optionen!