archive access 5009, inventory number 4367, page 63
Use text coordinates
Transcription
No. 1915 Heden negen April negentienhonderd twee en dertig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam Christiaan Beek van beroep aanspreker oud drieenzeventig Jaren, wonende alhier ep Gysbert Toorenburgh van beroep aanspieker oud tweeenzeventig Jaren wonende alhier die verklaarden, dat op acht dezer des voor middags ten half zes ure, in de gemeente Amsterdam is overleden Hans Meindert Philip in 't Hout, zonder beroep, wonende alhier oud drie dagen, geboren alhier zoon van Dirk in t Hout, onderwijzer en Everdina Henriëtte de Vries, zonder beroep, beiden wonende alhier Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. C R eck . G. Poorenburgh No. 1921 1 Heden negen April negentienhonderd twee en dertig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam: van beroep Everf Okx. aanspreker oud zevenenvijftig jaren, wonende alhier en Jan Hettelingh van beroep aanspreke oud vierenzeventig Jaren, wonende alhier die verklaarden, dat op acht dezer des voor middags ten zes ure, in de gemeente Amsterdam is overleden Jobina Clasina Henriette Basters zonder beroep, wonende alhier oud vijfenvijftig jaren, geboren te Rotter dam, weduwe van Klaas van Langeveld dochter van Johannes Hendrik Basters en Jobina van der Burg, beiden overleden Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. C. Okn Jrann J. Vattelingh No. 1917 Heden negen April negentienhonderd twee en dertig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam Anton Jacobus Belser van beroep aanspeeker oud vijfenvijftig jaren, wonende alhier en Dirk Ferdinand Belaer van beroep zonder oud eenentwintig jaren wonende alhier die verklaarden, dat op acht dezer des voor middags ten elf ure, in de gemeente Amsterdam is overleden Jacobus Wijtsma zonder beroep, wonende alhier oud tachtig jaren, geboren te hei munden echtgenoot van Geertje Kolijn zoon van Eeltje Eelkes Wijtsma en Rijntje hos beiden overleden Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. ABBelsel Vera D. v Belker No 1923 2 Heden negen April negentienhonderd twee en dertig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam: Pieter Johannes Willem Kroon, van beroep aansreke oud vierentwintig Jaren, wonende alhier en August Reiss van beroep aanspreker oud zesenvijftig jaren wonende alhier de verklaarden, dat op zeven dezer des na middags ten halfacht ure, in de gemeente Amsterdam is overleden Alida Bonnes wonende alhier zonder beroep oud zesen veertig jaren, geboren te Doesburg, echtgenoote van Willem Jan Gysbert, Kisjes, dochter van Evert Bonnes zonder beroep, wonende alhier en Gesina Jonker overleden Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. JJ WBroor Sumanf A: Meeiss. No. 1919 Heden negen April negentienhonderd twee en dertig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam Anton Jacobus Belser van beroep aanspreker oud vijfenvijftig jaren, wonende alhier en Dirk Ferdinand Beleer van beroep zonder oud eenentwintig jaren wonende alhier die verklaarden, dat op
zeven dezer des voor middags ten half een ure, in de gemeente Amsterdam is overleden Carl Theodor Lesener zonder beroep, wonende alhier oud tachtig jaren, geboren te Rees in Duitschland, echtgenoot van Hendrika Sluyter zon van Carl Friedrich Lesener en Theodora Wesendonk beiden overleden. Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. ABelger. Jrun D.F. Belser No. 1925 Heden negen April negentienhonderd twee en dertig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam: Herman Dankbaar van beroep begrafenis ondernemer oud zevenenveertig Jaren, wonende alhier ep Jacobus Tang van beroep aanspreke oud achtenzestig jaren wonende alhier die verklaarden, dat op acht dezer des na middags ten half zes ure, in de gemeente Amsterdam is overleden Alberdina Tilberling zonder beroep, wonende alhier —oud tweeentachtig jaren, geboren alhier weduwe van Johannes Mattheus Pischer dochter van Johann Lorenz Pilberling en Alberdina s Heeren, beiden overleden Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. H. Danran Jm an J. Voing
Source citation
Amsterdam City Archives, archive number 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventory number 4367, Overlijdens, Akten, Registers van overlijdensakten, 1932, deel 3
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!