Browse transcripts » Amsterdam City Archives
Transcription
No 6103
3 Heden tien November
negentienhonderd een en dertig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van An
Ticolaas Hansen, van beroep
aanspreker oud zestig jaren, wonende
alhier en Jacobus Ians
van beroep aanspreken oud achtenzestig jaren
wonende alhier
die verklaarden, dat op
negen dezer
des na middags ten half zes ure, in de gemeente Amsterdam is overleden
Johanna Gesina Wilhelmina van Os
zonder beroep
wonende alhier
oud vierenzestig jaren, geboren alhier
weduwe eerst van Marinus Hol, daarna van
Marten de Boer dochter van Josua van Es
en Willemijntje Antonia Vasteleyn, beiden
overleden.
Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen.
J. Oansen.
J
I Vang
No 6100
Heden tien November
negentienhonderd een en dertig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam:
Bernard teelman, van beroep
aanspreker oud achtenvijftig jaren, wonende
alhier en Jan van Riet
van beroep aanspieker oud eenenveertig jaren
wonende alhier die verklaarden, dat op
zeven dezer
des voor middags ten zeven ure, in de gemeente Amsterdam is overleden
Johannes van der Baan
zonder Peroep, wonende te Groningen
oud zestig jaren, geboren te Vin
britseradeel, zoon van Rintje van der
Baan en Joek Jorwerda beiden over
leden
Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen.
B Heilman
Prean
Jan v Riel
No 6105
Heden tien November
negentienhonderd een en dertig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam:
Roelof tto van de Pauvort van beroep
aanppreker oud zevenenzestig Jaren, wonende
alhier en Jan Jacob van de
Jauvort van beroep aanspreker oud achtenvijftig jaren
wonende alhier
die verklaarden, dat op
acht dezer
des voor middags ten half twaalf ure, in de gemeente Amsterdam is overleden
Dirk Anthonie van der Maarel
van beroep koopmaan wonende alhier
oud vierenzestig jaren, geboren alhier
weduwnaar Jan Andriesje Prinsen zoon
van Dirk Anthonie van der Maarel "en
Hendrica Schildmeijer, beiden overleden
Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen.
R OJ Pauvort
Maf
JJJ. v.d: Tauvort.
No. 6111
Heden tien November
negentienhonderd een en dertig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam:
Bernard Heilman, van beroep
aanspreker oud achtenvijftig jaren, wonende
alhier en Jan van Riel
van beroep aanspreker oud eenenveertig jaren
wonende alhier die verklaarden, dat op
zeven dezer
des na middags ten zeven ure, in de gemeente Amsterdam is overleden
Johannes Dirkse
van beroep werkman, wonende alhier
- oud eenenvijftig jaren, geboren te Amers
foort, weduwnaar van Johanna Christina
Elbers zoon van Everhardus Dirkse
en Tijmetje Mieres, beiden overleden
Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen.
B. Heilman
Jan V Riel
No 6107
Heden tien November
negentienhonderd een en dertig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam:
Bernard Heilman van beroep
aanspreker oud achtenvijftig jaren, wonende
alhier en Jan van Riet
van beroep aanspreken oud eenenveertig jaren
wonende alhier
die verklaarden, dat op
negen dezer
des na middags ten half vijf ure, in de gemeente Amsterdam is overleden
Anna de Vrues
zonder beroep, wonende alhier
oud zeven jaren, geboren te Echten
dochter van Pieter de Vries veldarbeider
en Boutje Stegenga, zonder beroep
beiden wonende alhier
Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen.
B. Heilman
Jrn a
JAn v Riel
No. 6112
Heden tien November
negentienhonderd een en dertig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam:
Louw Levie,
van beroep
bode oud veertig jaren, wonende
alhier en Johannes Ingwersen
van beroep aanspreker oud zestig jaren,
wonende alhier die verklaarden, dat op
negen dezer
des na middags ten vijf ure, in de gemeente Amsterdam is overleden
Abraham Risch
van beroep handelsagen, wonende alhier
-oud ziieen zestig jaren, geboren te Groningen
echtgenoot van Maria Emma Wilhelmine
Schafer zoon van Hartog Risch en
Hester Abraham Gosschalk, beiden
overleden
Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen.
L. Levee
J: Mgeversen Cetze.
3 Heden tien November
negentienhonderd een en dertig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van An
Ticolaas Hansen, van beroep
aanspreker oud zestig jaren, wonende
alhier en Jacobus Ians
van beroep aanspreken oud achtenzestig jaren
wonende alhier
die verklaarden, dat op
negen dezer
des na middags ten half zes ure, in de gemeente Amsterdam is overleden
Johanna Gesina Wilhelmina van Os
zonder beroep
wonende alhier
oud vierenzestig jaren, geboren alhier
weduwe eerst van Marinus Hol, daarna van
Marten de Boer dochter van Josua van Es
en Willemijntje Antonia Vasteleyn, beiden
overleden.
Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen.
J. Oansen.
J
I Vang
No 6100
Heden tien November
negentienhonderd een en dertig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam:
Bernard teelman, van beroep
aanspreker oud achtenvijftig jaren, wonende
alhier en Jan van Riet
van beroep aanspieker oud eenenveertig jaren
wonende alhier die verklaarden, dat op
zeven dezer
des voor middags ten zeven ure, in de gemeente Amsterdam is overleden
Johannes van der Baan
zonder Peroep, wonende te Groningen
oud zestig jaren, geboren te Vin
britseradeel, zoon van Rintje van der
Baan en Joek Jorwerda beiden over
leden
Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen.
B Heilman
Prean
Jan v Riel
No 6105
Heden tien November
negentienhonderd een en dertig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam:
Roelof tto van de Pauvort van beroep
aanppreker oud zevenenzestig Jaren, wonende
alhier en Jan Jacob van de
Jauvort van beroep aanspreker oud achtenvijftig jaren
wonende alhier
die verklaarden, dat op
acht dezer
des voor middags ten half twaalf ure, in de gemeente Amsterdam is overleden
Dirk Anthonie van der Maarel
van beroep koopmaan wonende alhier
oud vierenzestig jaren, geboren alhier
weduwnaar Jan Andriesje Prinsen zoon
van Dirk Anthonie van der Maarel "en
Hendrica Schildmeijer, beiden overleden
Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen.
R OJ Pauvort
Maf
JJJ. v.d: Tauvort.
No. 6111
Heden tien November
negentienhonderd een en dertig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam:
Bernard Heilman, van beroep
aanspreker oud achtenvijftig jaren, wonende
alhier en Jan van Riel
van beroep aanspreker oud eenenveertig jaren
wonende alhier die verklaarden, dat op
zeven dezer
des na middags ten zeven ure, in de gemeente Amsterdam is overleden
Johannes Dirkse
van beroep werkman, wonende alhier
- oud eenenvijftig jaren, geboren te Amers
foort, weduwnaar van Johanna Christina
Elbers zoon van Everhardus Dirkse
en Tijmetje Mieres, beiden overleden
Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen.
B. Heilman
Jan V Riel
No 6107
Heden tien November
negentienhonderd een en dertig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam:
Bernard Heilman van beroep
aanspreker oud achtenvijftig jaren, wonende
alhier en Jan van Riet
van beroep aanspreken oud eenenveertig jaren
wonende alhier
die verklaarden, dat op
negen dezer
des na middags ten half vijf ure, in de gemeente Amsterdam is overleden
Anna de Vrues
zonder beroep, wonende alhier
oud zeven jaren, geboren te Echten
dochter van Pieter de Vries veldarbeider
en Boutje Stegenga, zonder beroep
beiden wonende alhier
Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen.
B. Heilman
Jrn a
JAn v Riel
No. 6112
Heden tien November
negentienhonderd een en dertig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam:
Louw Levie,
van beroep
bode oud veertig jaren, wonende
alhier en Johannes Ingwersen
van beroep aanspreker oud zestig jaren,
wonende alhier die verklaarden, dat op
negen dezer
des na middags ten vijf ure, in de gemeente Amsterdam is overleden
Abraham Risch
van beroep handelsagen, wonende alhier
-oud ziieen zestig jaren, geboren te Groningen
echtgenoot van Maria Emma Wilhelmine
Schafer zoon van Hartog Risch en
Hester Abraham Gosschalk, beiden
overleden
Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen.
L. Levee
J: Mgeversen Cetze.
Source citation
Amsterdam City Archives, archive number 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventory number 4360, Overlijdens, Akten, Registers van overlijdensakten, 1931, deel 11
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.