Browse transcripts » Amsterdam City Archives

archive access 5009, inventory number 4871, page 12

25.
Heden, vijf en
tig Ja
ri negentien-
honderd vijftien, is door mij, Ambtenaar van den
Burgerlijken Stand van Amsterdam, ingevolge
artikel honderd negen en dertig van het Burgerlijk
Wetboek, overgeschreven de navolgende akte van
huwelijksvoltrekking: Huwelijksacte, Su
perentendent 's Bureau van Registratie Districh
Mile End Old Town, Negentienhonderd acht„
Nummer zestien. Op den negentienden Mei ne
gentienhonderd acht werd in de Oost Zonden
sche Lynagoge in het Western Sub District
Mile End in het Graafschap Londen het
huwelijk voltrokken tusschen: Isaac
Hullem, oud dertig jaar, jangman, van
beroep omnibus conducteur, wonende ten tij
de van het huwelijk acht en zeventig Ericstreet
zoon van wijlen Vathan Mullem en Rebecca
Levyj, oud negen en twintig jaren, jongedochter
van beroep, sigarenmaakster, wonende ten tijde
van het huwelijk acht en zeventig Eric steet;
dochter van Samuel Lwy, kleedermaker Ge
huwd door mij op certificaat in de Oost Londen
sche Synagoge volgens de Israëlietische ge
bruiken, Dit huwelijk werd voltrokken tus
schen ons: Isaac Mullem, Rebecca Levy
In tegenwoordigheid van ons: H. N. Mullem
Joseph Winker; Joseph Stern, Geestelijke
en Secretaris. Ik, Samuel J. Miles, plaats
vervangend Superintendent ter Registratie
voor het district Aile End Old Iown in
het Graafschap Londen, verklaar bij deze
dat dit een getrouw afschrift is van de in
schrijving, nummer zestien, in het register
der Huwelijken nummer honderd zestien voor
het Western sub District en dat dit register
zich wettig onder mijne berusting bevindt
In getuigenis waarvan ik dit stuk heb
onderteekend op den twaalfden Mei negen
tienhonderd veertien. /was geteekend:
Samuel J. Miles. Plaatsvervangend su
perintendent ter Registratie. Waarvan akte
Brivece
en en tu
9 Jd
Heden.
aro
negentienhonderd vijftien is door my
Ambtenaar van den Burgerlijken stand,
van Amsterdam ingeschreven ten ver
zoeke van: Theodora Arnolda Char
lotta Hortus, zonder beroep, wonende
alhier, gehuwd met Bruno Folkerts
Groenewold, koopman, wonende me
de alhier, een bij exploit van den deur
waarder Sander Schermer alhier op een
en twintig dezer beteekend en ter inschrij
ving in de registers van den Burgerlij
ken Stand overgelegd afschrift van een
op tegenspraak gewezen vonnis der Ar
rondissements Rechtbank te Amster
dam, van vier en twintig December ne
gentienhonderd veertien, waarbij is ver
klaard, geworden, dat het huwelijk
tusschen: Bruno Folkerts Groene
wold en Theodora Arnolda Char
lotta Hortus, op veertien Augustus
achttienhonderdnegen en zeventig alhier
voltrokken, door echtscheiding is ont
bonden. Tevens is hierbij overgelegd eene
verklaring van den griffier der voormelde
Rechtbank, in dato vijftien dezer, ten
bewijze strekkende, dat op zijn register gee
ne aanteekening van ingesteld hooger be
roep tegen gemeld vonnis is geschied.
Waarvan akte
Brevee
Heden negen en twintig Januari negen
tienhonderd vijftien is voor mij Ambte
naar van den Burgerlijken Stand van Am
sterdam verschenen: Rienkje Braaks-
ma, zonder beroep, oud drie en veertig ja
ren, wonende alhier, gehuwd met Hans
van Dijk, zonder beroep, wonende mede
alhier, die aan mij ter inschrijving in de
registers van den Burgerlijken Stand heeft